• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • CALS TEST NETWORK WRIGHT-PATTERSON AFB OH (19)
    • The Pennsylvania State University CiteSeerX Archives (14)
    • CLARIN-NL, TDS Curator (8)
    • Adams, Oliver (6)
    • Michaud, Alexis (6)
    • Neubig, Graham (6)
    • ANR-11-IDEX-0005,USPC,Université Sorbonne Paris Cité(2011) (4)
    • Carnegie Mellon University Pittsburgh (CMU) (4)
    • Cohn, Trevor (4)
    • Guillaume, Séverine (4)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...12 Hits 1 – 20 of 231 1 CorpusExplorer ; Eine Software zur korpuspragmatischen Analyse Rüdiger, Jan Oliver. - 2022 BASE Show details 2 THE INFLUENCE OF LINGUISTIC STYLE: A MATCHED-GUISE EXPERIMENT ASSESSING THE EFFECTS OF SOURCE ACCENT, ARGUMENT QUALITY, AND ISSUE INVOLVEMENT ON PERSUASION Goatley-Soan, Sean In: Theses and Dissertations--Communication (2022) BASE Show details 3 LITERARY TRANSLATION AS A BRANCH OF TRANSLATOLOGY ... Khushbakova, Nasiba. - : Academic research in educational sciences, 2021 BASE Show details 4 К ВОПРОСУ О МОДАЛЬНЫХ ПОКАЗАТЕЛЯХ ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ В ИНГУШСКОМ ЯЗЫКЕ ... : TO THE QUESTION OF MODAL INDICATORS OF EVIDENTIAL VALUES IN THE INGUSH LANGUAGE ... Х.Б. Базоркина; Н.М. Барахоева. - : Мир науки, культуры, образования, 2021 BASE Show details 5 CORPUS LINGUISTICS IN THE LANGUAGE EDUCATION ... : КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА В ЯЗЫКОВОМ ОБРАЗОВАНИИ ... Baldanova, E.A.; Dondokova, N.B.. - : ИП Соколова М.В., 2021 BASE Show details 6 CorpusExplorer ... : Eine Software zur korpuspragmatischen Analyse ... Rüdiger, Jan Oliver. - : Universität Kassel, 2021 BASE Show details 7 Recent Advances in Intelligent Source Code Generation: A Survey on Natural Language Based Studies Chen Yang; Yan Liu; Changqing Yin In: Entropy ; Volume 23 ; Issue 9 (2021) BASE Show details 8 Особенности перевода текстов и документов официального характера ... : Translation peculiarities of official language texts and documents ... Шерифова, Э.М.. - : ООО "Институт развития образования и консалтинга", 2021 BASE Show details 9 Intertextuality in foreign-language academic writing in English. A mixed-methods study of university students’ writing products and processes in source-based disciplinary assignments ... Wiemeyer, Leonie. - : Universität Bremen, 2021 BASE Show details 10 ИНОСТРАННЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ... : LOANWORDS IN THE WORD FORMATION SYSTEM OF THE MODERN FRENCH LANGUAGE ... Балабас, Н.Н.; Лебединская, В.Г.. - : ИП Соколова М.В., 2021 BASE Show details 11 The use of the subtypes of lexical transformation in the translation process of Uzbek national great novel "O'tkan kunlar" ... Мasharipova Yulduz Otaxanovna. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 12 The use of the subtypes of lexical transformation in the translation process of Uzbek national great novel "O'tkan kunlar" ... Мasharipova Yulduz Otaxanovna. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 13 Open Legal Data: Freie juristische Daten im Rechtsstaat ... Fobbe, Sean. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 14 Open Legal Data: Freie juristische Daten im Rechtsstaat ... Fobbe, Sean. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 15 A Call for Something Better: Classrooms as Foundations of Respectful Argument for Civic Engagement Dziedzic, Mark; Orum, Bryn; Denstaedt, Linda In: Michigan Reading Journal (2021) BASE Show details 16 TRANSLATION PROBLEMS OF PHRASAL VERBS ... Dilafruz Razzakberdiyevna Umarova. - : Academic research in educational sciences, 2021 BASE Show details 17 Analyzing Non-Textual Content Elements to Detect Academic Plagiarism Meuschke, Norman. - 2021 BASE Show details 18 LEXICAL TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATION OF TONY MORRISON'S NOVEL "SONG OF SOLOMON" ; ЛЕКСИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ РОМАНУ ТОНІ МОРРІСОН «ПІСНЯ СОЛОМОНА» Думчак, І.М.; Зварун, І.П. In: Записки з романо-германської філології; № 1(46) (2021) ; Writings in Romance-Germanic Philology; No. 1(46) (2021) ; 2518-7627 ; 2307-4604 (2021) BASE Show details 19 Wow! Ehi, amico. Lascia che ti spieghi. Okay? Già. The English Element in Dubbed Italian. The Case of Animated Films. Vincenza Minutella. - 2021 Abstract: The aim of this paper is to investigate the influence of the English language on the Italian language of dubbed animated films through the presence of direct and indirect borrowings – i.e., Anglicisms and calques – over a period of 27 years. The analysis is based on a corpus of 18 Englishlanguage animated films produced by Disney and Disney-Pixar between 1994 and 2019. By analysing the transcriptions of the English and Italian dialogues, the paper examines the degree of Anglicisation of dubbed Italian. It assesses the presence of direct English borrowings, explores the way in which specific words or expressions typical of conversational English are rendered in dubbed Italian, and ascertains whether specific indirect borrowings quoted in the literature on dubbese are actually present in the dubbed dialogues of animated films. The linguistic analysis of the English and Italian dialogues is complemented with comments by dubbing professionals on dubbing practice and on their relationship with the English language. Keyword: Anglicisms; animated films; calques; creativity; dubbing professionals.; source language interference; the language of dubbing; translational routines URL: http://hdl.handle.net/2318/1791057 BASE Hide details 20 Analysis of referring expressions in political texts translated from English to Arabic Albader, Assim. - 2021 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...12

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 230 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0