DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3
Hits 1 – 20 of 41

1
Ocean’s Eleven stand-alone Scene 12 with subtitles: A gift for teaching, what lessons for research?
BASE
Show details
2
The pragmatics of audiovisual translation: Voices from within in film subtitling
BASE
Show details
3
Audiovisual translation as intercultural mediation
Guillot, Marie Noëlle [Herausgeber]. - 2019
DNB Subject Category Language
Show details
4
Subtitling’s cross-cultural expressivity put to the test: A cross-sectional study of linguistic and cultural representation across Romance and Germanic languages
BASE
Show details
5
Subtitling on the Cusp of its Futures
Guillot, Marie-Noëlle. - : Routledge, 2018
BASE
Show details
6
Subtitling and dubbing in telecinematic text
In: Pragmatics of fiction (2017), S. 397-424
Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft
Show details
7
Subtitling and dubbing in telecinematic text
Guillot, Marie-Noëlle. - : De Gruyter, 2017
BASE
Show details
8
Communicative Rituals and Audiovisual Translation – Representation of Otherness in Film Subtitles
Guillot, Marie-Noëlle. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2016. : Érudit, 2016
BASE
Show details
9
Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation
BASE
Show details
10
Communicative rituals and audiovisual translation - Representation of otherness in film subtitles
BASE
Show details
11
Border crossings in language intercultural encounters at the crossroads of disciplines
BASE
Show details
12
Cross-cultural pragmatics and translation: the case of museum texts as interlingual representation
Guillot, Marie-Noelle. - : Palgrave Macmillan, 2014
BASE
Show details
13
Frenchy Lunning (ed.): Mechademia 5: Fanthropologies
In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 18 (2012) 2, 377-381
OLC Linguistik
Show details
14
Cross-cultural communication at a theoretical and methodological crossroads: cultural and media interfaces
In: Language and intercultural communication. - Abingdon : Routledge 12 (2012) 4, 277-283
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
15
Conversational management and pragmatic discrimination in foreign talk: overlap in advanced L2 French
In: Intercultural pragmatics. - Berlin ; New York, NY : Mouton de Gruyter 9 (2012) 3, 307-333
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
16
Stylization and representation in subtitles: can less be more?
BASE
Show details
17
Film subtitles and the conundrum of linguistic and cultural representation: a methodological blind spot.
Guillot, Marie-Noelle. - : John Benjamins, 2012
BASE
Show details
18
Interruption in advanced learner French : issues of pragmatic discrimination
In: Contrastive pragmatics (Amsterdam, 2011), p. 97-122
MPI für Psycholinguistik
Show details
19
Film subtitles from a cross-cultural pragmatics perspective : issues of linguistic and cultural representation
In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 16 (2010) 1, 67-92
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
20
Journal of French Language Studies: Special Cross-cultural Pragmatics Volume
BASE
Show details

Page: 1 2 3

Catalogues
0
1
11
0
1
0
1
Bibliographies
11
0
0
2
0
0
1
0
1
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
18
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern