| 1 |
Le défi de la traduction vers le français de poésies en langue des signes et de leur empreinte prosodique ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The SignAge Corpus: Recording older signers with low cost motion capture devices
|
|
|
|
In: Corpora for Language and Aging Research (CLARe 4) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02065452 ; Corpora for Language and Aging Research (CLARe 4), Feb 2019, Helsinki, Finland (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Shared prosodic contours in LSF poetry and its spoken translations
|
|
|
|
In: 13th international conference Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR 13) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02349200 ; 13th international conference Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR 13), Sep 2019, Hamburg, Germany (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Signing amplitude and other prosodic cues in older signers: Insights from motion capture from the SignAge Corpus
|
|
|
|
In: Corpora for Language and Aging Research (CLARe 4) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02065437 ; Corpora for Language and Aging Research (CLARe 4), Feb 2019, Helsinki, Finland ; https://www.helsinki.fi/en/conferences/corpora-for-language-and-aging-research-4 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Interaction gestuelle improvisée avec un acteur virtuel dans un théâtre d’ombres bidimensionnelles ou au sein d’un univers virtuel en relief : l’illusion d’un dialogue ?
|
|
|
|
In: Stéréoscopie et illusion ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01740555 ; Miguel Almiron; Esther Jacopin; Giusy Pisano. Stéréoscopie et illusion, Presses universitaires du Septentrion, pp.281-299, 2018, 9782757420706 ; http://www.septentrion.com/fr/livre/?GCOI=27574100399580 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
La poésie en langue des signes : saisir le geste à l’aide d’outils de capture de mouvement
|
|
|
|
In: Journée d'étude "Filmer le geste artistique : aspects méthodologiques et archives numériques" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01972035 ; Journée d'étude "Filmer le geste artistique : aspects méthodologiques et archives numériques", Véronique Muscianisi, Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord, Dec 2018, Saint Denis, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Gestuelle contrainte et empathie dans l'interaction homme-machine
|
|
|
|
In: Rencontres internationales d’anthropologie linguistique (RIAL 2016) "L’être de langage, entre corps et technique : nouvelles données, nouvelle donne ?" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01293427 ; Rencontres internationales d’anthropologie linguistique (RIAL 2016) "L’être de langage, entre corps et technique : nouvelles données, nouvelle donne ?", Mar 2016, Montpellier, France ; http://itic.univ-montp3.fr/RIAL2016/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
CIGALE, Capture of Interactional, Artistic, Cospeech and Expressive Gestures
|
|
|
|
In: La Dynamique Interactionnelle du Geste “Making Sense Together” ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02340799 ; La Dynamique Interactionnelle du Geste “Making Sense Together”, Asaf Bachrach, Marion Blondel, Dominique Boutet, Coralie Vincent, Sep 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Stratégies prosodiques dans la traduction poétique de la LSF vers le français
|
|
|
|
In: ISSN: 2276-190X ; Double Sens ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01723979 ; Double Sens , AFILS, 2016, Traduire la poésie en langue des signes, 6, pp.27-38 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Paris 8 à l’heure de la poésie et de la traduction en langue(s) des signes
|
|
|
|
In: Journal de l'AFILS ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01422737 ; Journal de l'AFILS, AFILS, 2016, pp.16-22 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Characterisation of gestural units in light of human-avatar interaction
|
|
|
|
In: EISSN: 2409-9708 ; EAI Endorsed Transactions on Creative Technologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01162801 ; EAI Endorsed Transactions on Creative Technologies, EAI - European Alliance for Innovation, 2015, 15 (3), pp.10.4108/ct.2.3.e5. ⟨10.4108/ct.2.3.e5⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
On the CIGALE project
|
|
|
|
In: The Digital Subject: Codes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01233473 ; The Digital Subject: Codes, Labex ArtsH2H, Nov 2015, Paris et Saint-Denis, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Caractérisation d'unités gestuelles en vue d'une interaction humain-avatar
|
|
|
|
In: Workshop Affects, Compagnons Artificiels, Interaction (WACAI 2014) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01060289 ; Workshop Affects, Compagnons Artificiels, Interaction (WACAI 2014), Jun 2014, Rouen, France. pp.107-113 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Le projet CIGALE (Capture et Interaction avec des Gestes Artistiques, Langagiers et Expressifs) : une plate-forme transdisciplinaire de création et d'exploration du sens
|
|
|
|
In: Colloque international " Le sujet digital : inscription, excription, téléscription " ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01068313 ; Colloque international " Le sujet digital : inscription, excription, téléscription ", Nov 2013, Saint-Denis, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
