• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (4)
    • 400 (2)
    • Linguistik (2)
    • Sprache, Linguistik (2)
    • corpus-based translation studies (2)
    • Corpus linguistics (1)
    • Corpus-based translation studies (1)
    • Englisch (1)
    • English (1)
    • English Modal Verbs (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (8)
    • Print (7)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 15 of 15 1 Uncovering Machine Translationese Using Corpus Analysis Techniques to Distinguish between Original and Machine­-Translated French De Clercq, Orphée; De Sutter, Gert; Loock, Rudy... In: ISSN: 1027-8559 ; Translation Quarterly ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03406287 ; Translation Quarterly, The Hong Kong Translation Society, 2021, pp.21-45 (2021) BASE Show details 2 Uncovering Machine Translationese: an experiment on 4 MT systems for English-French translations De Clercq, Orphée; Loock, Rudy; De Sutter, Gert... In: Journée d'études #TQ2020 "Traduction & Qualité : biotraduction et traduction automatique" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02454668 ; Journée d'études #TQ2020 "Traduction & Qualité : biotraduction et traduction automatique", Université de Lille & UMR STL du CNRS, Jan 2020, Roubaix, France ; https://tq2020.sciencesconf.org (2020) BASE Show details 3 Towards a Corpus-based, Statistical Approach to Translation Quality: Measuring and Visualizing Linguistic Deviance in Student Translations De Sutter, Gert; Cappelle, Bert; De Clercq, Orphée... In: ISSN: 2295-5739 ; Linguistica Antverpiensia New Series - Themes in Translation Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01696036 ; Linguistica Antverpiensia New Series - Themes in Translation Studies, Artesis Hogeschool Antwerpen, Departement Vertalers en Tolken, 2017, Translator Quality—Translation Quality: Empirical Approaches to Assessment and Evaluation, 16 ; https://lans-tts.uantwerpen.be/index.php/LANS-TTS/issue/view/18 (2017) BASE Show details 4 De lange weg naar een Nederlandse standaardtaal. Een beknopte geschiedenis van de standaardisering van het Nederlands Marynissen, Ann. - : Acco, 2017 BASE Show details 5 Distributional and translational solutions to the visualization of semantic differences between translated and non-translated Dutch Vandevoorde, Lore [Verfasser]; De Baets, Pauline [Verfasser]; Lefever, Els [Verfasser]. - Tübingen : Universitätsbibliothek Tübingen, 2015 DNB Subject Category Language Show details 6 Understanding PP placement in written Dutch - A corpus-based multifactorial investigation of the principal syntactic, semantic and discursive determinants Willems, Annelore [Verfasser]; De Sutter, Gert [Verfasser]. - Tübingen : Universitätsbibliothek Tübingen, 2015 DNB Subject Category Language Show details 7 A construction grammar approach to the analysis of translation shifts : a corpus-based study Serbina, Tatiana Verfasser]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2015 DNB Subject Category Language Show details 8 Understanding PP placement in written Dutch - A corpus-based multifactorial investigation of the principal syntactic, semantic and discursive determinants ... Willems, Annelore; De Sutter, Gert. - : Universitätsbibliothek Tübingen, 2015 BASE Show details 9 Understanding PP placement in written Dutch - A corpus-based multifactorial investigation of the principal syntactic, semantic and discursive determinants Willems, Annelore; De Sutter, Gert. - : Universität Tübingen, 2015 BASE Show details 10 Applying a multidimensional, register-sensitive approach to visualize normalization in translated and non-translated Dutch Delaere, Isabelle; De Sutter, Gert In: Belgian journal of linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 27 (2013) 1, 43-60 OLC Linguistik Show details 11 Is translated language more standardized than non-translated language?: Using profile-based correspondence analysis for measuring linguistic distances between language varieties. Delaere, Isabelle; De Sutter, Gert; Plevoets, Koen In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 24 (2012) 2, 203-224 OLC Linguistik Show details 12 Determinants of Syntactic Variation in Non-Translated and Translated Language: A Corpus-Based Study of PP Placement in German De Sutter, Gert; Van De Velde, Marc In: International journal of translation. - New Delhi : Bahri 22 (2010) 1, 59-76 OLC Linguistik Show details 13 Should vs. ought to Cappelle, Bert; De Sutter, Gert In: Distinctions in English Linguistics, Offered to Renaat Declerck ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497198 ; Bert Cappelle; Naoaki Wada. Distinctions in English Linguistics, Offered to Renaat Declerck, Kaitakusha, pp.92-126, 2010 (2010) BASE Show details 14 Dutch collective nouns and conceptual profiling Hartsuiker, Robert J.; Grondelaers, Stef; Drieghe, Denis. - 2007 BASE Show details 15 Dutch collective nouns and conceptual profiling Joosten, Frank; De Sutter, Gert; Drieghe, Denis. - Leuven : Universiteit, 2004 MPI für Psycholinguistik Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 3 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 3 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 8 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0