| 1 |
Hybridation linguistique et traduction ... : Entre « défamiliarisation » et standardisation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Un bref bilan s’impose: le traitement lexicographique de bilan & Cie face aux corpus
|
|
|
|
In: Phraséologie et profils combinatoires: lexique, syntaxe et sémantique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401130 ; Gaston Gross; Salah Mejri. Phraséologie et profils combinatoires: lexique, syntaxe et sémantique, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Face aux fidèles: nonverbale Markierung von Rededarstellung in der Predigt – eine Fallstudie
|
|
|
|
In: Envisager la face – Facetten des Gesichts in der Frankoromania ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401128 ; Envisager la face – Facetten des Gesichts in der Frankoromania, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La variation linguistique comme problème de traduction
|
|
|
|
In: Manuel de Traductologie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401129 ; Jörn Albrecht; René Métrich. Manuel de Traductologie , 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Sentiment vs. Gefühl: étude contrastive dans les structures binominales en français et en allemand
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-9409 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401117 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Marqueurs discursifs et système citationnel dans les monologues des humoristes \ formes et fonctions
|
|
|
|
In: Les marqueurs discursifs dans les langues romanes: une approche contrastée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02025136 ; Les marqueurs discursifs dans les langues romanes: une approche contrastée, May 2015, Heidelberg, Allemagne (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Ni fleurs ni couronnes: Todesanzeigen im historischen Wandel
|
|
|
|
In: Diskurse, Texte, Traditionen. Methoden, Modelle und Fachkulturen in der Diskussion ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401124 ; Franz Lebsanft; Angela Schrott. Diskurse, Texte, Traditionen. Methoden, Modelle und Fachkulturen in der Diskussion, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Historische romanische Sprachwissenschaft zwischen Tradition und Employability. Ein Blick in neuere Lehrwerke
|
|
|
|
In: Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft. Festschrift für Franz Lebsanft zum 60. Geburtstag ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401118 ; Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft. Festschrift für Franz Lebsanft zum 60. Geburtstag, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Traitement des lexies d’émotion dans les corpus et les applications d’EmoBase
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-9808 ; EISSN: 1765-3126 ; Corpus ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907105 ; Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, 13, pp.269-293. ⟨10.4000/corpus.2537⟩ ; http://journals.openedition.org/corpus/2537 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Decepción, surprise, colère et furia: exploration d’une méthode statistique en lexicologie
|
|
|
|
In: ISSN: 0049-8661 ; EISSN: 1865-9063 ; Zeitschrift für romanische Philologie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401111 ; Zeitschrift für romanische Philologie, De Gruyter, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Surprise vs. étonnement: comportement discursif et perspectives contrastives
|
|
|
|
In: Les émotions dans le discours. Emotions in discourse ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401069 ; Peter Blumenthal; Iva Novakova; Dirk Siepmann. Les émotions dans le discours. Emotions in discourse, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Von warmen Klängen und dunklem Timbre: Synästhesien in der Musikbeschreibung
|
|
|
|
In: Perzeptive Linguistik: Phonetik, Semantik, Varietäten ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401080 ; Thomas Krefeld; Elissa Pustka. Perzeptive Linguistik: Phonetik, Semantik, Varietäten, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Écoute(z) en tant que marqueurs de discours rapporté
|
|
|
|
In: Diskursmarker, Konnektoren, Modalwörter ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401071 ; Waltraud Weidenbusch. Diskursmarker, Konnektoren, Modalwörter, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Quand parler de musique, c’est parler par métaphores: les qualificatifs des timbres musicaux
|
|
|
|
In: Langage et musique. Approches littéraires et linguistiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401075 ; Stéphanie Benoist; Marie-Claire Méry. Langage et musique. Approches littéraires et linguistiques, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
La polarité du lexique de l’affect: perspective combinatoire et contrastive
|
|
|
|
In: Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et socio-linguistiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401067 ; Cislaru, Georgeta; Baider, Fabienne. Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et socio-linguistiques, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Einleitung
|
|
|
|
In: L’absence au niveau syntagmatique: Fallstudien zum Französischen ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401064 ; Ludwig Fesenmeier; Anke Grutschus; Carolin Patzelt. L’absence au niveau syntagmatique: Fallstudien zum Französischen, Klostermann, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
