| 1 |
La dimension culturelle de la localisation des sites web : quelles compétences professionnelles pour sortir de l’impasse théorique ?
|
|
|
|
In: Présences numériques des organisations ; https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03489381 ; Présences numériques des organisations, ISTE, A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Traducir la experiencia - La experiencia del traducir
|
|
|
|
In: EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías, rivista di interculturalità, communicazione e studi europei; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. A Journal on Interculturality, Communication, and European Studies; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. Revue d'interculturalité, de communication et d'études européennes; VOL. 5 (2013); 41-43 ; 2340-115X ; 2174-8454 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Teletandems are not the Online Version of Face-to-Face Tandems; Here’s Why ; Le tele-tandem n’est pas la simple transposition en ligne du tandem en presentiel : Voici pourquoi
|
|
|
|
In: ISSN: 2119-5242 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT ; https://hal.parisnanterre.fr//hal-03110763 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Association des professeurs de langues des Instituts universitaires de technologie (APLIUT), 2020, Apprendre et enseigner les langues et les cultures en tandem, 39 (1), ⟨10.4000/apliut.7644⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La politique de communication de la Commission a-t-elle créé un espace public européen interculturel ?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
« Nous parlons la même langue » : les BRICS à l’épreuve de leur diversité linguistique ; “We speak the same language”: the BRICS coming to terms with their linguistic diversity
|
|
|
|
In: Hermès [ISSN 0767-9513], Les BRICS, un espace ignoré, 2017, 79, p. 208 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
L'évaluation de la collaboration entre interprètes et intervenants primaires dans différents services publics
|
|
|
|
In: ISSN: 2295-1210 ; Dragoman Journal of translation studies, Vol. 5, No 7 (2017) pp. 164-189 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Teaching non-verbal communication by the authentic video in class of FFL in Libya ; Enseignement de la communication non verbale par la vidéo authentique en classe de FLE en Libye
|
|
|
|
In: https://hal.univ-lorraine.fr/tel-02019379 ; Linguistique. Université de Lorraine, 2016. Français. ⟨NNT : 2016LORR0249⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
L'arbre à palabres et à récits : de l'Afrique au Brésil en passant par la Bretagne / Christian Leray, Fatimata Hamey-Warou ; préface, Jean-Marc Vanhoutte
|
|
|
|
In: https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02527986 ; l'Harmattan, pp.232, 2016, 978-2-343-03339-6 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Linguistic and cultural pitfalls of patient-carer communication in the official health care structures of North Cameroon
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01482722 ; 2016, Studies of the Department of African Languages and Cultures; http://www.sdalc.uw.edu.pl/index.php?journal=SDALC (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Linguistic and cultural pitfalls of patient-carer communication in the official health care structures of North Cameroon
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01482722 ; 2016, Studies of the Department of African Languages and Cultures; http://www.sdalc.uw.edu.pl/index.php?journal=SDALC (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Enseignement de la communication non verbale par la video authentique en classe de FLE en Libye ; Teaching non-verbal communication by the authentic video in class of FFL in Libya
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Co-agir en ligne pour appréhender la culture autrement
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00946062 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2014, 2, pp.19-26 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Processus, stratégies et risques de biais cognitifs sous-jacents à la communication interculturelle : référenciations individuelles et structures groupales culturelles en entreprise
|
|
|
|
In: ISSN: 2263-7591 ; Bulletin du CRATIL ; https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-01943534 ; Bulletin du CRATIL, Centre de recherche appliquée sur la traduction, l'interprétation et le langage - Institut supérieur d'interprétation et de traduction, 2013, pp.10-22 ; https://www.isit-paris.fr/wp-content/uploads/2019/04/BDC_11.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Interculturalité et transfert
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01151976 ; Allemagne. 174, Duncker & Humblot, 117 p., 2012, Beiträge zur Politischen Wissenschaft ; http://www.duncker-humblot.de/index.php/interculturalite-et-transfert.html?q=Interculturalit%C3%A9+et+transfert (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
L'adaptation de publicités de marques internationales aux cultures locales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Pour une dynamique créative en traduction
|
|
|
|
In: J'ai dit la " traductologie " sans que j'en susse rien. Hommages à Jean-René Ladmiral ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00808726 ; Nadia d'Amelio. J'ai dit la " traductologie " sans que j'en susse rien. Hommages à Jean-René Ladmiral, CIPA, université de Mons, Mons, Belgique, pp.29-40, 2011 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
L'adaptation de publicités de marques internationales aux cultures locales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Functions of Fate Schema: The Case of Persian and English
|
|
|
|
In: Cross-Cultural Communication; Vol 7, No 2 (2011): Cross-cultural Communication; 138-148 ; 1923-6700 ; 1712-8358 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Organization of Topics in Intercultural and Intracultural Small Talk
|
|
|
|
In: Cross-Cultural Communication; Vol 7, No 4 (2011): Cross-Cultural Communication; 17-24 ; 1923-6700 ; 1712-8358 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Regards critiques sur la notion d' "interculturalité" : pour une didactique de la pluralité linguistique et culturelle
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436572 ; Philippe Blanchet et Daniel Coste. France. l'Harmattan, pp.190, 2010, 978-2-296-12600-8 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
