• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Untertitel (6)
    • Übersetzung (6)
    • Literarische Übersetzung (Film) (4)
    • Synchronisierung (Film) (4)
    • Untertitel (4)
    • Übersetzungstheorie (4)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (3)
    • Mediensprache (Fernsehen) (3)
    • Mediensprache (Film) (3)
    • Sprache, Linguistik (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Díaz-Cintas, Jorge (13)
    • Díaz Cintas, Jorge (6)
    • Díaz Cintas, Jorge [Herausgeber] (2)
    • Neves, Josélia (2)
    • Remael, Aline (2)
    • Anderman, Gunilla M. (1)
    • Baños Piñero, Rocío [Herausgeber] (1)
    • Campbell, Stuart (1)
    • Corsellis, Ann (1)
    • Díaz Cintas, Jorge [Verfasser] (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (18)
    • Online (4)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (22)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 Quality is in the eye of the stakeholders: what do professional subtitlers and viewers think about subtitling? [<Journal>] Szarkowska, Agnieszka [Verfasser]; Díaz Cintas, Jorge [Verfasser]; Gerber-Morón, Olivia [Verfasser] DNB Subject Category Language Show details 2 Audiovisual translation : taking stock Díaz-Cintas, Jorge (Hrsg.); Neves, Josélia (Hrsg.). - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publ., 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 Audience Perception of Characters in Pedro Almodóvar’s Film La flor de mi secreto de Pablos Ortega, Carlos. - : Cambridge Scholars Publishing, 2015 BASE Show details 4 Audiovisual Translation in a Global Context : Mapping an Ever-changing Landscape Díaz Cintas, Jorge [Herausgeber]; Baños Piñero, Rocío [Herausgeber]. - London : Palgrave Macmillan UK, 2014 DNB Subject Category Language Show details 5 Entrevista a Jorge Díaz Cintas: Contexto actual de los estudios en traducción audiovisual Orrego Carmona, David; Díaz Cintas, Jorge In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 0211-799X, Vol. 6, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: La traducción en teatro y en medios audio-visuales), pags. 549-560 (2013) BASE Show details 6 Clearing the Smoke to See the Screen: Ideological Manipulation in Audiovisual Translation Díaz Cintas, Jorge In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 57 (2012) 2, 279-293 OLC Linguistik Show details 7 Presentation Díaz Cintas, Jorge In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 57 (2012) 2, 275-278 OLC Linguistik Show details 8 Clearing the Smoke to See the Screen: Ideological Manipulation in Audiovisual Translation Díaz Cintas, Jorge. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2012. : Érudit, 2012 BASE Show details 9 New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility. : Media for All 2. Díaz Cintas, Jorge [Herausgeber]; Matamala, Anna [Herausgeber]; Neves, Josélia [Herausgeber]. - Amsterdam : Editions Rodopi, 2010 DNB Subject Category Language Show details 10 New insights into audiovisual translation and media accessibility : media for all 2 Díaz-Cintas, Jorge (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2010 BLLDB Show details 11 Audiovisual translation : subtitling Díaz-Cintas, Jorge; Remael, Aline. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ., 2009 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Connecting cultures: cultural transfer in subtitling and dubbing Pettit, Zoë. - : Multilingual Matters, 2009 BASE Show details 13 The didactics of audiovisual translation Díaz-Cintas, Jorge (Hrsg.). - Philadelphia, Pa. [u.a.] : Benjamins, 2008 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign language Díaz-Cintas, Jorge (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2007 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Audiovisual translation : subtitling Díaz-Cintas, Jorge; Remael, Aline. - Kinderhook, NY : St. Jerome Publ., 2007 BLLDB Show details 16 Translation today : trends and perspectives Anderman, Gunilla M. (Hrsg.); Díaz-Cintas, Jorge (Mitarb.); McAlester, Gerard (Mitarb.). - Clevedon [u.a.] : Multilingual Matters, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 La traducción audiovisual : el subtitulado Díaz-Cintas, Jorge. - Salamanca : Ed. Almar, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Dubbing or subtitling : the eternal dilemma Díaz-Cintas, Jorge In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 7 (1999) 1, 31-40 BLLDB Show details 19 The dubbing and subtitling into Spanish of Woody Allen's "Manhattan Murder Mystery" Díaz-Cintas, Jorge In: Linguistica Antverpiensia. - Antwerpen : Inst. 32 (1998), 55-71 BLLDB Show details 20 Propuesta de un Marco de Estudio para el Analisis de Subtítulos Cinematográficos Díaz-Cintas, Jorge In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 44 (1998) 4, 254-267 OLC Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 4 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 3 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 11 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 4 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0