• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Taula rodona internacional sobre programes AICLE (34)
    • Trobada sobre semi-immersió a Catalunya (34)
    • Grup LIEC (30)
    • Universitat Autònoma de Barcelona (30)
    • Csaba Földes (4)
    • Kircher, Ruth (3)
    • Allemann-Ghionda, Cristina (2)
    • Batchelor, Jennifer (2)
    • Benati, Rosella (2)
    • Bernardo Kolling Limberger (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (220)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...11 Hits 1 – 20 of 220 1 SYNCHRONIC AND DIACHRONIC ASPECTS OF THE LANGUAGE SITUATION ... Dzhunusov, T.S.. - : Инфинити, 2022 BASE Show details 2 Η επίδραση της πολυγλωσσίας στη λειτουργία της εργαζόμενης μνήμης και των εκτελεστικών λειτουργιών. Μια διερευνητική μελέτη σε ενήλικες πολύγλωσσους ... Καρυπίδου, Μαρία Γεωργίου. - : Aristotle University of Thessaloniki, 2022 BASE Show details 3 Translation as a Communication Strategy in Representing National Culture Meirambekova, Lyazat; Jambaeyva, Zhanar; Akkaliyeva, Aizhan; Abdykhanova, Baktigul; Tussupbekova, Galiya In: Social Inclusion ; 9 ; 1 ; 5-13 ; Social Inclusion and Multilingualism: The Impact of Linguistic Justice, Economy of Language and Language Policy (2022) Abstract: The linguistic trinity policy, which has been implemented in Kazakhstan since its independence in the 1990s, is aimed at integrating translation into global processes. Kazakh-Russian bilingualism, caused by the historical and geopolitical proximity of the two countries, is now turning into trilingualism, joining up with English as the dominant language for international communication. Literary translation as a part of cross-cultural communication is also involved in social inclusion processes, contributing to the exchange of cultural values and a better understanding of modern multilingual Kazakhstani society. This article focuses on the issue of presenting Kazakh literature in translation through a mediating language and the research involves an analysis of culture-related lexemes as representations of a nomadic lifestyle in the mirror of intercultural communication. The authors highlight cultural and linguistic aspects of Kazakh transmitted from the mediatory Russian into the target English. Based on a review of previous findings on indirect literary translation, this article discusses whether a mediating language affects the inclusion of Kazakh culture in the globalization process. Keyword: bilingualism; culture-related realia; intercultural communication; interkulturelle Kommunikation; Kasachstan; Kazakhstan; language; Linguistics; Linguistik; literary translation; Literatur; Literature; Literaturwissenschaft; Mehrsprachigkeit; multilingualism; national literature; rhetoric and criticism; Rhetorik; Science of Literature; Sprache; Sprachwissenschaft; translation; Übersetzung URL: https://www.cogitatiopress.com/socialinclusion/article/view/3455 https://doi.org/10.17645/si.v9i1.3455 https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/78317 BASE Hide details 4 An Investigation of Multilinguals’ Language Development ; 多言語話者の言語発達に関する研究 ; タゲンゴ ワシャ ノ ゲンゴ ハッタツ ニ カンスル ケンキュウ マット, バリー; Matte, Barrie. - : 大阪女学院大学, 2021. : オオサカ ジョガクイン ダイガク, 2021. : Osaka Jogakuin University, 2021 BASE Show details 5 Mehrsprachigkeit und unterrichtsideen fürsprachkontrastives arbeiten ... Chira, Oxana. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 6 Mehrsprachigkeit und unterrichtsideen fürsprachkontrastives arbeiten ... Chira, Oxana. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 7 Resources matter: Québec-based parents’ awareness and use of, as well as desire for, resources for raising infants and toddlers multilingually ... Kircher, Ruth. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 8 Multilingualism and Mentalizing Abilities in Adults (AMENDED) ... Chung-Fat-Yim, Ashley. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 9 Multilingualism and Mentalizing Abilities in Young Adults ... Chung-Fat-Yim, Ashley. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 10 Monolingual and Multilingual Early Executive Functioning ... Beaudin, Kayla. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 11 ADHD and bilingualism in young adults: Revisiting executive functioning and bilingual vocabulary ... Brouillard, Melanie. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 12 Defining Bilingualism during Infancy and Toddlerhood: A Scoping Review ... Rocha-Hidalgo, Joscelin. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 13 Development of the Morphological Awareness Task for Singapore: a preregistration protocol ... Vijayakumar, Poorani. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 14 Quebec-based parents’ attitudes towards childhood multilingualism: dimensions and predictors ... Kircher, Ruth. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 15 Quebec-based parents' concerns regarding their children's multilingual development ... Kircher, Ruth. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 16 Intercultural pedagogy: problems and prospects ... : Интеркультурная педагогика: проблемы и перспективы ... Protasova, E.Yu.. - : Вятский государственный университет, 2021 BASE Show details 17 Testing the Foreign Language Effect on Cognitive Reflection in Older Adults Mariana Vega-Mendoza; Patrik Hansson; Daniel Eriksson Sörman... In: Brain Sciences ; Volume 11 ; Issue 11 (2021) BASE Show details 18 Functional MRI of native and non-native speech sound production in sequential German-English bilinguals ... Sörös, Peter. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 19 Multilingualism in India and the significance of multilingual dictionaries Sharma, Suhnu Ram. - : EUT Edizioni Università di Trieste, 2021 BASE Show details 20 Билингвизм, как средство развития межкультурной компетентности ; Bilinguism as a Means of Developing Intercultural Competence Аветисян, А. А.; Avetisyan, A. A.. - : ООО «Издательство УМЦ УПИ», 2021 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...11

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 3 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 189 Linguistik-Repository 28 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0