| 3 |
Approche socioconstructiviste pour l’enseignement-apprentissage du lexique spécialisé : apport du corpus dans la conception d'activités lexicales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Découverte de la néologie et de la nécrologie dans la terminologie anglaise de l’informatique à l’aide d’une méthode outillée ...
|
|
|
|
Abstract:
Cet article présente l’évaluation d’une méthode de découverte de la néologie (termes nouveaux) et de la nécrologie (termes obsolètes ou en voie d’obsolescence) en terminologie de l’informatique, sur la décennie 2001-2010 (le domaine de l’informatique évolue rapidement), avec deux corpus diachroniques tirés de revues d’informatique grand public en anglais : 2001-2005 et 2006-2010. Les résultats montrent que cette méthode, outillée, est mieux adaptée à la découverte de termes nouveaux et de termes de nature nominale. ... : This paper evaluates a method for discovering neologisms (new terms) and nécrologismes (obsolete or soon-to-be-obsolete terms) in informatics terminology during the decade 2001-2010 (informatics is rapidly evolving), with two diachronic corpora from widely distributed English language journals from 2001-2005 and 2006-2010. The results show that this method, when properly used, is better adapted for discovering new terms and noun forms. ...
|
|
Keyword:
Diachronie courte; Informatics; Informatique; Nécrologie; Nécrology; Néologie; Neology; Short diachrony; Terminologie; Terminology
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-06995-9.p.0185
https://www.classiques-garnier.com/doi/garnier?article=JshMS11_185
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 5 |
Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Analyse comparative de l'équivalence terminologique en corpus parallèle et en corpus comparable : application au domaine du changement climatique
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Élaboration d'un corpus étalon pour l'évaluation d'extracteurs de termes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Élaboration d'un corpus étalon pour l'évaluation d'extracteurs de termes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Analyse comparative de l'équivalence terminologique en corpus parallèle et en corpus comparable : application au domaine du changement climatique
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Automatisation du repérage et de l'encodage des collocations en langue de spécialité
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
