• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (23)
    • Methodik (23)
    • Übersetzung (16)
    • Englisch (9)
    • Französisch (8)
    • Sprachkorpus (multiling.) (4)
    • Übersetzungstheorie (4)
    • Kontrastive Lexikologie (3)
    • Korpuslinguistik (3)
    • Schwedisch (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Hönig, Hans G. (2)
    • Schmied, Josef (2)
    • Aarts, Jan (1)
    • Aijmer, Karin (1)
    • Altenberg, Bengt (1)
    • Bielińska, Monika (1)
    • Braunmüller, Kurt (1)
    • Böttger, Claudia (1)
    • Cartoni, Bruno (1)
    • Chesterman, Andrew (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2019 (1)
    • 2014 (1)
    • 2013 (1)
    • 2012 (1)
    • 2009 (1)
    • 2001 (1)
    • 2000 (1)
    • 1998 (2)
    • 1997 (2)
    • 1990 (1)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Print (23)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 23 1 Indexation and analysis of a parallel corpus using CQPweb : the COVALT PAR_ES Corpus (EN/FR/DE > ES) Molés-Cases, Teresa; Oster, Ulrike In: Parallel corpora for contrastive and translation studies. - Amsterdam : John Benjamins (2019), 197-214 BLLDB Show details 2 Methoden der Übersetzungswissenschaft und der zweisprachigen Lexikographie Bielińska, Monika In: Lexicographica. - Berlin ; Boston : de Gruyter 30 (2014), 213-246 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 Using the Europarl corpus for cross-linguistic reasearch Cartoni, Bruno; Zufferey, Sandrine; Meyer, Thomas In: Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2013), 23-42 BLLDB Show details 4 Regression analysis in translation studies Gries, Stefan Thomas; Wulff, Stefanie In: Quantitative methods in corpus-based translation studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2012), 35-52 BLLDB Show details 5 Contrastive corpus studies Schmied, Josef In: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 29, Corpus linguistics ; Bd. 2. - Berlin [u.a.] : de Gruyter (2009), 1140-1159 BLLDB Show details 6 Corpus linguistics and lexicography Teubert, Wolfgang In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 6 (2001), 125-153 BLLDB OLC Linguistik Show details 7 Text Diskurs, Oralität Literalität unter dem Aspekt mehrsprachiger Kommunikation : Beiträge zum Workshop "Methodologie und Datenanalyse" Gleich, Utta von (Mitarb.); House, Juliane (Mitarb.); Toufexis, Notis (Hrsg.). - Hamburg : Sonderforschungsbereich 538, 2000 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 8 Corpora and cross-linguistic research : theory, method, and case studies Aijmer, Karin (Mitarb.); Hasselgård, Hilde (Mitarb.); Thunes, Martha (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 1998 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Contrastive functional analysis Chesterman, Andrew In: Pragmatics & beyond. New series. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : Benjamins (1998) 47, 1-230 BLLDB Show details 10 Grammatik im Kontext : Wege zur deutsch-französischen Übersetzung = La grammaire en contexte Schecker-Lami, Nicole; Lorenz-Bourjot, Martine. - Freiburg : Hochschul-Verl., 1997 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Computergestützte Analyse von Paralleltexten Kohn, János In: Temeswarer Beiträge zur Germanistik. - Timisoara : Universitatea de Vest 1 (1997), 42-50 BLLDB Show details 12 Uebersetzungsmethodik Yu, Baoquan (Mitarb.); Hönig, Hans G. (Mitarb.); Freigang, Karl-Heinz (Mitarb.)... In: Übersetzungswissenschaft. - Tübingen : Narr (1990), 141-251 BLLDB Show details 13 Sprachgeschichte als Sprachvergleich : Sprach- und Stilwandel in Bibelübersetzungen Weber, Heinrich In: Akten des 19. Linguistischen Kolloquiums ; 2. Sprachtheorie, Pragmatik, Interdisziplinäres. - Tübingen : Niemeyer (1985), 23-34 BLLDB Show details 14 Technik des Übersetzens, französisch - deutsch Henschelmann, Käthe. - Heidelberg : Quelle & Meyer, 1980 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Einführung in die Übersetzungswissenschaft Koller, Werner. - Heidelberg : Quelle & Meyer, 1979 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 Guided German-English translation : ein Handbuch für Studenten Shields, Brian; Collier, Gordon. - Heidelberg : Quelle und Meyer, 1977 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Übersetzungswissenschaft : Probleme und Methoden Wilss, Wolfram. - Stuttgart : Klett, 1977 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Zur Analysephase beim Uebersetzen aus der Fremdsprache Hönig, Hans G. In: Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. - Bern [u.a.] : Lang (1976), 48-58 BLLDB Show details 19 Valenz und semantische Merkmalanalyse Helbig, Gerhard In: Linguistische Arbeitsberichte. - Leipzig : Inst. für Linguistik (1975) 11, 40-47 BLLDB Show details 20 Valenzmodelle und semantische Merkmalanalyse Wotjak, Gerd In: Linguistische Arbeitsberichte. - Leipzig : Inst. für Linguistik (1975) 11, 19-39 BLLDB Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 7 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 23 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0