Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 18 of 18

1	Deutsche Modalverben und deren Übersetzung ins Englische: "mögen"
	Schmidt, Christiane
	In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 55 (2010) 2, 277-319
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

2	Contrastive corpus studies
	Schmied, Josef
	In: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 29, Corpus linguistics ; Bd. 2. - Berlin [u.a.] : de Gruyter (2009), 1140-1159
	BLLDB
	Show details

3	"We want you to love our product" - an English-German translation analysis of consumer oriented language on drink packaging texts
	Böttger, Claudia; Janik, Christina
	In: Anspruchsgruppenorientierte Kommunikation. - Wiesbaden : VS Verlag für Sozialwissenschaften (2008), 67-84
	BLLDB
	Show details

4	Traduire "il est vrai que"
	Bertrand, Yves
	In: Nouveaux cahiers d'allemand. - Nancy : Univ. 24 (2006) 1, 67-78
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

5	Traduire l'expression "c'est vrai que"
	Bertrand, Yves
	In: Nouveaux cahiers d'allemand. - Nancy : Univ. 24 (2006) 1, 51-66
	BLLDB
	OLC Linguistik
	Show details

6	Kontrast und Äquivalenz : Beiträge zu Sprachvergleich und Übersetzung
	Koller, Werner (Mitarb.); Vogel, Klaus (Hrsg.); Heinz, Michaela (Mitarb.). - Tübingen : Narr, 1998
	BLLDB
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

7	To choose or not to choose the prototypical equivalent : a study on English "with" and German "mit" in English-German translations
	Schmied, Josef
	In: Making meaningful choices in English. - Tübingen : Narr (1998), 207-222
	BLLDB
	Show details

8	"endlich", "schliesslich" und ihre englischen Äquivalente "at last", "eventually", "finally"
	Friederich, Wolf
	In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 39 (1994) 2, 64-65
	BLLDB
	Show details

9	"as" =in dem Masse wie : eine oft übersehene Bedeutung
	Friederich, Wolf
	In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 36 (1991) 2, 57-59
	BLLDB
	Show details

10	Die Praepositionen in deutschen technischen Texten und ihre Uebersetzungsmoeglichkeiten im Englischen : am Beispiel von nach
	Kraus, Roland
	In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 35 (1990) 4, 157-159
	BLLDB
	Show details

11	will in conditional clauses : a translation problem
	Gallagher, John Desmond
	In: Lebende Sprachen. - Berlin : de Gruyter 35 (1990) 4, 162-166
	BLLDB
	Show details

12	Zur Übersetzung des Begriffs "Hochschule" ins Englische, (2)
	Richter, Ernst-Joachim; Meyer, Hans Joachim
	In: Fremdsprachen. - Berlin [u.a.] : Hatier 33 (1989) 2, 107-112
	BLLDB
	Show details

13	The rest of the entsprechen clan
	Giebson, Ralph; Patchett, Brian
	In: Fremdsprachen. - Berlin [u.a.] : Hatier 28 (1984) 1, 43-46
	BLLDB
	Show details

14	Is corresponding always appropriate?
	Giebson, Ralf; Patchett, Brian
	In: Fremdsprachen. - Berlin [u.a.] : Hatier 27 (1983) 2, 110-112
	BLLDB
	Show details

15	Zur Uebersetzung von beziehungsweise ins Englische
	Giebson, Ralf; Patchett, Brian
	In: Fremdsprachen. - Berlin [u.a.] : Hatier 25 (1981) 3, 185-187
	BLLDB
	Show details

16	German compounds of the type noun + adjective (umweltfreundlich) and their reproduction in English
	Wilss, Wolfram
	In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 24 (1979) 2, 232-239
	BLLDB
	Show details

17	Die Partikel wohl : eine Untersuchung ihrer Verwendungsbedingungen im Deutschen und ihrer Wiedergabemoeglichkeiten im Englischen
	Asbach-Schnitker, Brigitte
	In: Aspekte der Modalpartikeln. - Tübingen : Niemeyer (1977), 38-61
	BLLDB
	Show details

18	Shakespeares Epitheton gracious in deutschen Uebersetzungen
	Heun, Hans Georg
	In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. - Berlin : E. Schmidt 128=213 (1976) 1, 32-46
	BLLDB
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern