• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Fehler (18)
    • Übersetzung (18)
    • Deutsch (14)
    • Fremdsprache (5)
    • Polnisch (3)
    • Fehleranalyse (Übersetzung) (2)
    • Italienisch (2)
    • Anthropologie (1)
    • Bewertung (1)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (18)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 18 of 18 1 Übersetzungsbewertung und Fehlerkorrektur aus der Perspektive von Studierenden Rauzs, Orsolya In: "Vnd der gieng treulich, weislich vnd mendlich mit den sachen vmb." Festschrift für Peter Bassola zum 75. Geburtstag (2019), 504-519 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 2 Fehleranalyse im Hinübersetzungsunterricht (Spanisch-Deutsch) aus der Sicht der Motivationsforschung und des kompetenzorientierten Lernens Roiss, Silvia In: Lebende Sprachen. Zeitschrift für fremde Sprachen in Wissenschaft und Praxis 61 (2016), 242-257 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 3 Syntaktische und semantische Fehler in den von OnlineÜbersetzungsprogrammen übersetzten Texten - Sprachkombination Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch [Online resource] Sevinç Sakarya Maden In: Diyalog : interkulturelle Zeitschrift für Germanistik / Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER 2016 (2016) 2, 40-55 Linguistik-Repository Show details 4 Evaluating multilingual questionnaires: a sociolinguistic perspective Pan, Yuling; Fond, Marissa In: Survey Research Methods ; 8 ; 3 ; 181-194 (2015) BASE Show details 5 Übersetzungsfehler : eine kritische Betrachtung aus der Sicht der anthropozentrischen Linguistik Szczygłowska, Martyna. - Frankfurt, M. : Lang-Ed., 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Futtern Sie die Affen nicht : Übelsetzungen ; ultimative Sprachpannen aus aller Welt Schaffrath, Monika (Hrsg.); Arnu, Titus. - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2011 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Übersetzungsfehler und Gebrauch von zweisprachigen Wörterbüchern Deutsch-Italienisch: ein Erfahrungsbericht Giacoma, Luisa In: Deutsch – Italienisch: Sprachvergleiche / Tedesco – Italiano: confronti linguistici (2011), 45-66 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 8 Bambi Goreng - Übelsetzungen : noch mehr Sprachpannen aus aller Welt Arnu, Titus; Schaffrath, Monika (Hrsg.). - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2010 UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Dankstelle : Übelsetzungen ; brandneue Sprachpannen aus aller Welt Arnu, Titus. - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2009 UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Würste der Hölle : Übelsetzungen ; neue Sprachpannen aus aller Welt Arnu, Titus; Schaffrath, Monika. - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2008 UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Übelsetzungen : Sprachpannen aus aller Welt Arnu, Titus; Schaffrath, Monika. - Berlin [u.a.] : Langenscheidt, 2007 UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Interferenzquellen und Fehleranalyse bei der Übersetzung der Nominalphrasen aus dem Serbischen ins Deutsche (bei Studenten) Schnell-Živanovič, Margitta In: Die Valenztheorie. Bestandaufnahme und Perspektiven. Dokumentation einer wissenschaftlichen Tagung in Sibiu/Hermannstadt im Februar 2002 (2004), 269-280 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 13 Thomas Mann auf Englisch. Zu einer Fehlertypologie beim Übersetzen literarischer Texte Freudenberg, Rudolf In: Beiträge zu Linguistik und Phonetik. Festschrift für Joachim Göschel zum 70. Geburtstag (2001), 366-392 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 14 "Falsche Freunde" deutsch-ungarisch Emericzy, Tibor In: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists. Berlin/GDR, August 10 - August 15, 1987. Bd. 1-3 (1990), 2543-2545 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 15 Internationalismen und "falsche Freunde" in den Lexika des Deutschen und Polnischen Schatte, Christoph In: Internationalismen. Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (1990), 87-93 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 16 Über ein Wörterbuch der "faux amis" Lipczuk, Ryszard In: Deutsche Sprache im Kontrast und im Kontakt (1990), 225-237 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 17 Falsche Freunde. Ein besonderes Problem der kontrastiven Lexikologie (Deutsch-Italienisch) Milan, Carlo In: Sprachwissenschaft 14 (1989), 384-404 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 18 Zum Problem der "falschen Freunde" des Übersetzers Lipczuk, Ryszard In: Theorie und Praxis der deutsch-polnischen Konfrontation und Translation. Festschrift für Prof. Dr. habil. Andrzej Zdzisław Bzdęga zum 60. Geburtstag (1989), 41-52 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 2 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 10 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1 Linguistik-Repository 1 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0