1 |
The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe
|
|
|
|
In: Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892154 ; Language Resources and Evaluation Conference, ELDA/ELRA, May 2020, Marseille, France ; https://lrec2020.lrec-conf.org/en/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe ...
|
|
Rehm, Georg; Marheinecke, Katrin; Hegele, Stefanie; Piperidis, Stelios; Bontcheva, Kalina; Hajic, Jan; Choukri, Khalid; Vasiljevs, Andrejs; Backfried, Gerhard; Prinz, Christoph; Gómez Pérez, José Manuel; Meertens, Luc; Lukowicz, Paul; Van Genabith, Josef; Lösch, Andrea; Slusallek, Philipp; Irgens, Morten; Gatellier, Patrick; Köhler, Joachim; Le Bars, Laure; Anastasiou, Dimitra; Auksoriute, Albina; Bel, Núria; Branco, António; Budin, Gerhard; Daelemans, Walter; De Smedt, Koenraad; Garabik, Radovan; Gavriilidou, Maria; Gromann, Dagmar; Koeva, Svetla; Krek, Simon; Krstev, Cvetana; Lindén, Krister; Magnini, Bernardo; Odijk, Jan; Ogrodniczuk, Maciej; Rögnvaldsson, Eiríkur; Rosner, Mike; Pedersen, Bolette Sandfort; Skadina, Inguna; Tadíc, Marko; Tufis, Dan; Váradi, Tamás; Vider, Kadri; Way, Andy; Yvon, Francois. - : Zenodo, 2020
|
|
Abstract:
Multilingualism is a cultural cornerstone of Europe and firmly anchored in the European treaties including full language equality. However, language barriers impacting business, cross-lingual and cross-cultural communication are still omnipresent. Language Technologies (LTs) are a powerful means to break down these barriers. While the last decade has seen various initiatives that created a multitude of approaches and technologies tailored to Europe’s specific needs, there is still an immense level of fragmentation. At the same time, AI has become an increasingly important concept in the European Information and Communication Technology area. For a few years now, AI – including many opportunities, synergies but also misconceptions – has been overshadowing every other topic. We present an overview of the European LT landscape, describing funding programmes, activities, actions and challenges in the different countries with regard to LT, including the current state of play in industry and the LT market. We ...
|
|
Keyword:
infrastructural issues; infrastructures; multilingualism; National and international projects; policy issues
|
|
URL: https://zenodo.org/record/4059156 https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.4059156
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Domain adaptation for statistical machine translation of corporate and user-generated content
|
|
|
|
In: Banerjee, Pratyush (2013) Domain adaptation for statistical machine translation of corporate and user-generated content. PhD thesis, Dublin City University. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The integration of machine translation and translation memory
|
|
He, Yifan. - : Dublin City University. Centre for Next Generation Localisation (CNGL), 2011. : Dublin City University. School of Computing, 2011
|
|
In: He, Yifan (2011) The integration of machine translation and translation memory. PhD thesis, Dublin City University. (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers
|
|
|
|
In: Banerjee, Pratyush, Du, Jinhua orcid:0000-0002-3267-4881 , Li, Baoli, Kumar Naskar, Sudip, Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Integrating N-best SMT outputs into a TM system
|
|
|
|
In: He, Yifan, Ma, Yanjun, Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Integrating N-best SMT outputs into a TM system. In: COLING 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing, China. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Bridging SMT and TM with translation recommendation
|
|
|
|
In: He, Yifan, Ma, Yanjun, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2010) Bridging SMT and TM with translation recommendation. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
The DCU dependency-based metric in WMT-MetricsMATR 2010
|
|
|
|
In: He, Yifan, Du, Jinhua orcid:0000-0002-3267-4881 , Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) The DCU dependency-based metric in WMT-MetricsMATR 2010. In: WMT 2010 - Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010., 15-16 July, Uppsala, Sweden. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Experiments on domain adaptation for English-Hindi SMT
|
|
|
|
In: Haque, Rejwanul orcid:0000-0003-1680-0099 , Naskar, Sudip Kumar, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2009) Experiments on domain adaptation for English-Hindi SMT. In: PACLIC 23 - the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 3-5 December 2009, Hong Kong. (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Wide-coverage deep statistical parsing using automatic dependency structure annotation
|
|
|
|
In: Cahill, Aoife orcid:0000-0002-3519-7726 , Burke, Michael, O'Donovan, Ruth, Riezler, Stefan, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2008) Wide-coverage deep statistical parsing using automatic dependency structure annotation. Computational Linguistics, 34 (1). pp. 81-124. (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
A novel dependency-based evaluation metric for machine translation
|
|
|
|
In: Owczarzak, Karolina (2008) A novel dependency-based evaluation metric for machine translation. PhD thesis, Dublin City University. (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
TransBooster:black box optimisation of machine translation systems
|
|
|
|
In: Mellebeek, Bart (2007) TransBooster:black box optimisation of machine translation systems. PhD thesis, Dublin City University. (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Dependency-based automatic evaluation for machine translation
|
|
|
|
In: Owczarzak, Karolina, van Genabith, Josef and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2007) Dependency-based automatic evaluation for machine translation. In: HLT-NAACL 2007 - Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 26 April 2007, Rochester, New York, USA. (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Labelled dependencies in machine translation evaluation
|
|
|
|
In: Owczarzak, Karolina, van Genabith, Josef and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2007) Labelled dependencies in machine translation evaluation. In: ACL 2007 Workshop on Statistical Machine Translation, 23 June 2007, Prague, Czech Republic. (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Using F-structures in machine translation evaluation
|
|
|
|
In: Owczarzak, Karolina, van Genabith, Josef, Graham, Yvette and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2007) Using F-structures in machine translation evaluation. In: Lexical Functional Grammar 2007, 28-30 July 2007, California, USA. (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
A syntactic skeleton for statistical machine translation
|
|
|
|
In: Mellebeek, Bart, Owczarzak, Karolina, Groves, Declan, van Genabith, Josef and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2006) A syntactic skeleton for statistical machine translation. In: EAMT 2006 - 11th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 19-20 June 2006, Oslo, Norway. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Automatic extraction of large-scale multilingual lexical resources
|
|
|
|
In: O'Donovan, Ruth (2006) Automatic extraction of large-scale multilingual lexical resources. PhD thesis, Dublin City University. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Wrapper syntax for example-based machine translation
|
|
|
|
In: Owczarzak, Karolina, Mellebeek, Bart, Groves, Declan, van Genabith, Josef and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2006) Wrapper syntax for example-based machine translation. In: AMTA 2006 - 7th Conference of the Association for Machine Translation of the Americas, 8-12 August 2006, Cambridge, Massachusetts, USA. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|