| 1 |
La notion d’applicatif en chinois mandarin : du dérivationnel au compositionnel
|
|
|
|
In: In D.-T. Do-Hurinville, D. Petit, H.-L. Dao & A. Rialland (éds), L’applicatif dans les langues. Regard typologique. Éditions de la Société de Linguistique de Paris. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03551904 ; In D.-T. Do-Hurinville, D. Petit, H.-L. Dao & A. Rialland (éds), L’applicatif dans les langues. Regard typologique. Éditions de la Société de Linguistique de Paris., A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
(Under review) New perspectives on Chinese "shooting star" prepositions: do we have a case of cyclic change?
|
|
|
|
In: In S. Zuccheri (ed.) Chinese Linguistics in Italy. Interdisciplinary Studies in Translation, Languages and Cultures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03559859 ; In S. Zuccheri (ed.) Chinese Linguistics in Italy. Interdisciplinary Studies in Translation, Languages and Cultures, In press (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
L’interview d’Alain Lemaréchal ; 法国语言学家 Faguo yuyanxuejia A. Lemaréchal fangtan
|
|
|
|
In: In Xiuli Wang (éd) 法国著名语言学家采访录Faguo dangdai yuyanxuejia caifanglu [Recueil d’interviews d’éminents linguistes français] ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03551905 ; In Xiuli Wang (éd) 法国著名语言学家采访录Faguo dangdai yuyanxuejia caifanglu [Recueil d’interviews d’éminents linguistes français], 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
(En préparation) Traduction chinoise de l’Essai de sémantique (science des significations) de Michel Bréal (1897), 216 p
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03551909 ; The Commercial Press. In press ; https://www.cp.com.cn (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Historical evolution of preposition stranding in Chinese: another case of cyclic change?
|
|
|
|
In: Journal of Chinese Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03513734 ; Journal of Chinese Linguistics, In press (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Conférences chinoises de la rue d’Ulm 2019-2021
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03544891 ; Édition Kimé. 2022 ; https://www.editionskime.fr (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Where have the prepositions gone? — A case study of Chinese prepositions: genuine prepositions, verb-prepositions, ‘shooting star’ prepositions
|
|
|
|
In: The 2nd International Conference on Chinese Historical Syntax and Lexicon (ICCHSL) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03506894 ; The 2nd International Conference on Chinese Historical Syntax and Lexicon (ICCHSL), Oct 2021, Pékin, China (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Differential place marking (DPM) in Mandarin Chinese
|
|
|
|
In: The 8th conference “Language issues : a young scholars’ perspective”, Institut de Linguistique de l’Académie des Sciences de Russie. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494028 ; The 8th conference “Language issues : a young scholars’ perspective”, Institut de Linguistique de l’Académie des Sciences de Russie., Mar 2021, Mouscou, Russia (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The treatment of empty words in Western Chinese treatises and textbooks for foreigners ; 早期西方汉语论著和外国人教科书中虚词的处理方式
|
|
|
|
In: Actes du Congrès international de la Société d’études linguistiques et littéraires chinoises de Corée : 穷则变, 变则通 — 新的中国话语与中语中文学 (Les privations entraînent des changements, qui à leur tour conduisent à trouver une issue : nouveau discours chinois et littérature chinoise). Université des langues étrangères de Séoul. 156-180. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494029 ; Actes du Congrès international de la Société d’études linguistiques et littéraires chinoises de Corée : 穷则变, 变则通 — 新的中国话语与中语中文学 (Les privations entraînent des changements, qui à leur tour conduisent à trouver une issue : nouveau discours chinois et littérature chinoise). Université des langues étrangères de Séoul. 156-180., Nov 2021, Séoul, South Korea (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Le marquage différentiel de l’objet au moyen de gěi (< ‘donner’) en pékinois : synchronie et diachronie
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03484229 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, A paraître (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
La préposition VERS en chinois
|
|
|
|
In: ISSN: 0075-966X ; EISSN: 2101-0234 ; La linguistique : revue internationale de linguistique générale ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03484231 ; La linguistique : revue internationale de linguistique générale, Société internationale de linguistique fonctionnelle / Presses Universitaires de France, A paraître (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Posture verbs in Chinese
|
|
|
|
In: Pozman studies of contemporary linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03484232 ; Pozman studies of contemporary linguistics, In press (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Recherche croisée entre Chine et France sur le dix-neuvième siècle — Sur la source de Mǎ shì wén tōng de MA Jianzhong et les Élémens de la grammaire chinoise de Jean-Pierre ABEL-RẾMUSAT
|
|
|
|
In: Perspectives dix-neuviémistes : Chine-France et retour (Université Fudan) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03506893 ; Perspectives dix-neuviémistes : Chine-France et retour (Université Fudan), Nov 2021, Shanghai, Chine (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The treatment of empty words in Western Chinese treatises and textbooks for foreigners ; 早期西方汉语论著和外国人教科书中虚词的处理方式
|
|
|
|
In: Actes du Congrès international de la Société d’études linguistiques et littéraires chinoises de Corée : 穷则变, 变则通 — 新的中国话语与中语中文学 (Les privations entraînent des changements, qui à leur tour conduisent à trouver une issue : nouveau discours chinois et littérature chinoise). Université des langues étrangères de Séoul. 156-180. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494029 ; Actes du Congrès international de la Société d’études linguistiques et littéraires chinoises de Corée : 穷则变, 变则通 — 新的中国话语与中语中文学 (Les privations entraînent des changements, qui à leur tour conduisent à trouver une issue : nouveau discours chinois et littérature chinoise). Université des langues étrangères de Séoul. 156-180., Nov 2021, Séoul, South Korea (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
dōu in Chinese ; Chinois dōu
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03201064 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2020, pp.467-501. ⟨10.2143/BSL.115.1.3289166⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Polycatégorialité, transcatégorialité et ethnocentrisme (exemples en mandarin contemporain)
|
|
|
|
In: Transcatégorialité dans les langues naturelles : description, modélisation, acquisition et application. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03506910 ; Transcatégorialité dans les langues naturelles : description, modélisation, acquisition et application., pp.89-136, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Polycatégorialité, transcatégorialité et ethnocentrisme (exemples en mandarin contemporain)
|
|
|
|
In: De la Transcatégorialité dans les langues : Description, Modélisation, Typologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03512720 ; De la Transcatégorialité dans les langues : Description, Modélisation, Typologie, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Polycatégorialité, transcatégorialité et ethnocentrisme (exemples en mandarin contemporain)
|
|
|
|
In: De la Transcatégorialité dans les langues : Description, Modélisation, Typologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03512720 ; De la Transcatégorialité dans les langues : Description, Modélisation, Typologie, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Polycatégorialité, transcatégorialité et ethnocentrisme (exemples en mandarin contemporain)
|
|
|
|
In: Transcatégorialité dans les langues naturelles : description, modélisation, acquisition et application. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03506910 ; Transcatégorialité dans les langues naturelles : description, modélisation, acquisition et application., pp.89-136, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
dōu in Chinese ; Chinois dōu
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03201064 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2020, pp.467-501. ⟨10.2143/BSL.115.1.3289166⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
