• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • O'Brien, Sharon (32)
    • Doherty, Stephen (5)
    • Castilho, Sheila (4)
    • Kenny, Dorothy (4)
    • Rossetti, Alessandra (4)
    • Cadwell, Patrick (3)
    • O'Hagan, Minako (3)
    • Simard, Michel (3)
    • Carl, Michael (2)
    • Guerberof Arenas, Ana (2)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2020 (3)
    • 2019 (6)
    • 2017 (2)
    • 2016 (3)
    • 2015 (1)
    • 2014 (1)
    • 2013 (3)
    • 2012 (2)
    • 2011 (1)
    • 2010 (5)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 32 1 A reception study of machine translated subtitles for MOOCs Hu, Ke. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2020. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2020. : Dublin City University. ADAPT, 2020 In: Hu, Ke (2020) A reception study of machine translated subtitles for MOOCs. PhD thesis, Dublin City University. (2020) BASE Show details 2 Comprehension and trust in crises: investigating the impact of machine translation and post-editing Rossetti, Alessandra; O'Brien, Sharon; Cadwell, Patrick In: Rossetti, Alessandra orcid:0000-0002-2162-9639 , O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and Cadwell, Patrick orcid:0000-0002-2371-4378 (2020) Comprehension and trust in crises: investigating the impact of machine translation and post-editing. In: 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2020), 6 Nov 2020, Lisbon, Portugal. ISBN 978-989-33-0589-8 (2020) BASE Show details 3 Neural machine translation and the evolution of the localisation sector: implications for training O'Brien, Sharon; Rossetti, Alessandra In: O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and Rossetti, Alessandra orcid:0000-0002-2162-9639 (2020) Neural machine translation and the evolution of the localisation sector: implications for training. Journal of Internationalization and Localization, 7 (1/2). pp. 95-121. ISSN 2032-6904 (2020) BASE Show details 4 Simplifying, reading, and machine translating health content: an empirical investigation of usability Rossetti, Alessandra. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2019. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2019 In: Rossetti, Alessandra orcid:0000-0002-2162-9639 (2019) Simplifying, reading, and machine translating health content: an empirical investigation of usability. PhD thesis, Dublin City University. (2019) BASE Show details 5 A reception study of machine translated subtitles for MOOCs Hu, Ke; O'Brien, Sharon; Kenny, Dorothy In: Hu, Ke, O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and Kenny, Dorothy orcid:0000-0002-4793-9256 (2019) A reception study of machine translated subtitles for MOOCs. Perspectives: Studies in Translatology, 28 (4). ISSN 1479-0726 (2019) BASE Show details 6 Helping the helpers: evaluating the impact of a controlled language checker on the intralingual and interlingual translation tasks involving volunteer health professionals Rossetti, Alessandra; O'Brien, Sharon In: Rossetti, Alessandra orcid:0000-0002-2162-9639 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2019) Helping the helpers: evaluating the impact of a controlled language checker on the intralingual and interlingual translation tasks involving volunteer health professionals. Translation Studies, 12 (2). pp. 253-271. ISSN 1478-1700 (2019) BASE Show details 7 More than tweets: a critical reflection on developing and testing crisis machine translation technology Cadwell, Patrick; O'Brien, Sharon; De Luca, Eric In: Cadwell, Patrick orcid:0000-0002-2371-4378 , O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and De Luca, Eric (2019) More than tweets: a critical reflection on developing and testing crisis machine translation technology. Translation Spaces, 8 (2). pp. 300-333. ISSN 2211-3711 (2019) BASE Show details 8 What is the impact of raw MT on Japanese users of Word preliminary results of a usability study using eye-tracking Moorkens, Joss; O'Brien, Sharon; Guerberof Arenas, Ana In: Guerberof Arenas, Ana orcid:0000-0001-9820-7074 , Moorkens, Joss orcid:0000-0003-4864-5986 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2019) What is the impact of raw MT on Japanese users of Word preliminary results of a usability study using eye-tracking. In: XVII Machine Translation Summit, 19-23 Aug 2019, Dublin, Ireland. (In Press) (2019) BASE Show details 9 Proceedings of the INTERACT Crisis MT Workshop, MT Summit 2019, DCU, Dublin, Ireland O'Brien, Sharon In: O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2019) Proceedings of the INTERACT Crisis MT Workshop, MT Summit 2019, DCU, Dublin, Ireland. In: First Crisis MT Workshop, 20/08/2019, Dublin City University. (2019) BASE Show details 10 Machine translation as an academic writing aid for medical practitioners Parra Escartín, Carla; O'Brien, Sharon; Goulet, Marie-Josée... In: Parra Escartín, Carla orcid:0000-0002-8412-1525 , O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 , Goulet, Marie-Josée and Simard, Michel (2017) Machine translation as an academic writing aid for medical practitioners. In: MT Summit XV, 18-22 Sept 2017, Nagoya, Japan. (2017) BASE Show details 11 Acceptability of machine-translated content: a multi-language evaluation by translators and end-users Castilho, Sheila; O'Brien, Sharon In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2017) Acceptability of machine-translated content: a multi-language evaluation by translators and end-users. Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes in Translation Studies, 16 . pp. 120-136. ISSN 2295-5739 (2017) BASE Show details 12 Measuring acceptability of machine translated enterprise content Castilho, Sheila. - : Dublin City University. Faculty of Humanities and Social Science, 2016. : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2016. : Dublin City University. ADAPT, 2016 In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 (2016) Measuring acceptability of machine translated enterprise content. PhD thesis, Dublin City University. (2016) BASE Show details 13 Human factors in machine translation and post-editing among institutional translators Cadwell, Patrick; Castilho, Sheila; O'Brien, Sharon... In: Cadwell, Patrick orcid:0000-0002-2371-4378 , Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 , O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 and Mitchell, Linda orcid:0000-0002-1883-9037 (2016) Human factors in machine translation and post-editing among institutional translators. Translation Spaces, 5 (2). pp. 222-243. ISSN 2211-3711 (2016) BASE Show details 14 Content profiling and translation scenarios Castilho, Sheila; O'Brien, Sharon In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2016) Content profiling and translation scenarios. The Journal of Internationalization and Localization, 3 (1). pp. 18-37. ISSN 2032-6904 (2016) BASE Show details 15 Domain adaptation for social localisation-based SMT: a Case study using the Trommons platform Du, Jinhua; Way, Andy; Qui, Zhengwei... In: Du, Jinhua orcid:0000-0002-3267-4881 , Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 , Qui, Zhengwei, Wasala, Asanka and Schäler, Reinhard (2015) Domain adaptation for social localisation-based SMT: a Case study using the Trommons platform. In: MT Summit Workshop on Post-Editing Technology and Practice (WPTP4) as part of Machine Translation Summit XV, 3 Oct-3 Nov, 2015, Miami, FL, USA. (2015) BASE Show details 16 The role of professional experience in post-editing from a quality and productivity perspective Guerberof Arenas, Ana In: Guerberof Arenas, Ana orcid:0000-0001-9820-7074 (2014) The role of professional experience in post-editing from a quality and productivity perspective. In: O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 , Winther Balling, Laura, Carl, Michael, Simard, Michel and Specia, Lucia, (eds.) Post-editing of Machien Translation: processes and applications. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, pp. 51-76. ISBN 978-1-4438-5476-4 (2014) BASE Show details 17 Assessing the usability of raw machine translation output: A user-centered study using eye tracking Doherty, Stephen; O'Brien, Sharon In: Doherty, Stephen orcid:0000-0003-0887-1049 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2013) Assessing the usability of raw machine translation output: A user-centered study using eye tracking. International Journal of Human Computer Interaction, 30 (1). pp. 40-51. ISSN 1532-7590 (2013) BASE Show details 18 Translating the post-editor: an investigation of post-editing changes and correlations with professional experience across two Romance languages de Almeida, Giselle. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2013. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2013 In: de Almeida, Giselle (2013) Translating the post-editor: an investigation of post-editing changes and correlations with professional experience across two Romance languages. PhD thesis, Dublin City University. (2013) BASE Show details 19 Community-based post-editing of machine-translated content: monolingual vs. bilingual Mitchell, Linda; Roturier, Johann; O'Brien, Sharon In: Mitchell, Linda, Roturier, Johann and O'Brien, Sharon (2013) Community-based post-editing of machine-translated content: monolingual vs. bilingual. In: Machine Translation Summit XIV, 2-6 Sept. 2013, Nice, France. (2013) BASE Show details 20 A user-based usability assessment of raw machine translated technical instructions Doherty, Stephen; O'Brien, Sharon In: Doherty, Stephen orcid:0000-0003-0887-1049 and O'Brien, Sharon orcid:0000-0003-4864-5986 (2012) A user-based usability assessment of raw machine translated technical instructions. In: The 10th Biennial Conference of the Association for Machine Translations in the Americas (AMTA 2012), 28 Oct - 1 Nov 2012, San Diego, California, USA. (2012) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 32 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0