• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Grabar, Natalia (2)
    • Hamon, Thierry (2)
    • Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur (LIMSI) (2)
    • Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163 (STL) (2)
    • Sorbonne Université (SU)-Sorbonne Université (SU)-Université Paris-Saclay-Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11) (2)
    • Université Paris 13 (UP13) (2)
    • Université Paris Saclay (COmUE)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie (UFR 919) (2)
    • Université de Lille-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (2)
    • Pamela Faber and Thierry Poibeau (1)
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 2 of 2 1 Adaptation of Cross-Lingual Transfer Methods for the Building of Medical Terminology in Ukrainian Hamon, Thierry; Grabar, Natalia In: CICLING 2016 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426807 ; CICLING 2016, Apr 2016, Konya, Turkey (2016) Abstract: International audience ; An increasing availability of parallel bilingual corpora and of automatic methods and tools makes it possible to build linguistic and terminological resources for low-resourced languages. We propose to exploit corpora available in several languages for building bilingual and trilingual terminologies. Typically, terminology information extracted in better resourced languages is associated with the corresponding units in lower-resourced languages thanks to the multilingual transfer. The method is applied on corpora involving Ukrainian language. According to the experiments, precision of term extraction varies between 0.454 and 0.966, while the quality of the interlingual relations varies between 0.309 and 0.965. The resource built contains 4,588 medical terms in Ukrainian and their 34,267 relations with French and English terms. Keyword: [INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Cross-Lingual Transfer; Parallel Corpora; Terminology; Ukrainian URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426807/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426807/file/hamon-CICLING2016.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426807 BASE Hide details 2 Acquisition of Medical Terminology for Ukrainian from Parallel Corpora and Wikipedia Hamon, Thierry; Grabar, Natalia In: International Conference on Terminology and Artificial Intelligence ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01972746 ; International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Pamela Faber and Thierry Poibeau, Jan 2015, Granada, Spain (2015) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0