| 1 |
Diferencias en la selección léxica en el doblaje en español de España y en español latino de un capítulo de la serie Friends
|
|
|
|
In: Tonos Digital; NÚMERO 42 - ENERO 2022 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Llaneza: estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
El corpus de documentos de Ávila del Hispanic Museum and Library (siglos XV y XVI) : descripción y análisis paleográfico y gráfico-fonológico
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Relating (Un)acceptability to Interpretation. Experimental Investigations on Negation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
RENAISSANCE IN SPAIN: EMERGENCE OF NATIONAL LANGUAGE AND NATIONAL IDENTITY ... : О ЗАРОЖДЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ В ИСПАНИИ ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Quantifying the Functional Consequences of Spanish [s] Lenition: Plural Marking and Derived Homophony in Western Andalusian and Castilian
|
|
|
|
In: Master's Theses (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАСТИЛЬСКОГО И ДРУГИХ ЯЗЫКОВ ИСПАНИИ
|
|
|
|
Abstract:
В статье рассматриваются актуальные вопросы языковой ситуации в Испании. В некоторых регионах страны сложилась ситуация билингвизма, при которой, в соответствии с Конституцией, официальным языком считается не только кастильский, но также и местные языки/диалекты. В регионах официальные языки выполняют разные функции и используются в разных сферах общения. Однако контакты кастильского с другими языками привели к тому, что кастильский язык на данных территориях приобрел ряд не характерных для него черт. ; In the article the topical issues of the linguistic situation in Spain are considered. In some regions of the country the situation of bilingualism, in which according to the Constitution the official language is not only Castilian but also local languages / dialects, has arisen. In the regions the official languages have different functions and are used in various fields of communication. However, the contacts of Castilian with other languages have led to the fact that the Castilian language in these areas has acquired a number of non-characteristic features for it.
|
|
Keyword:
КАСТИЛЬСКИЙ/ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК,КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК,ГАЛИСИЙСКИЙ ЯЗЫК,БАСКСКИЙ ЯЗЫК,КОНТАКТ,ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ,БИЛИНГВИЗМ,ДИГЛОССИЯ,THE CASTILIAN/SPANISH LANGUAGE,CATALAN LANGUAGE,GALICIAN LANGUAGE,BASQUE LANGUAGE,CONTACT,INTERACTION,BILINGUALISM,DIGLOSSIA
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-osobennostyah-vzaimodeystviya-kastilskogo-i-drugih-yazykov-ispanii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16446597.png
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 9 |
Identity Conflic un the Land of València during the Post-Franco Democratic Period
|
|
|
|
In: Saitabi; Núm. 62-63 (2012) ; 0210-9980 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
La mujer en La moral de Don Quixote de Pedro Gatell, marino y cirujano ilustrado
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
La enseñanza científica de la pronunciación del español: los Elements of Spanish Pronunciation de Julián Moreno-Lacalle (New York, 1918)
|
|
Poch, Dolors. - : Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Las combinaciones preferentes en el Diccionario de la navegación del Siglo de Oro (LÉNESO)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
El Tesoro lexicográfico de Samuel Gili Gaya: contexto, recepción y destino de un diccionario inacabado
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Sobre el origen de algunos adjetivos considerados parasintéticos
|
|
Pena, Jesús. - : Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Gramática y diccionario: propuesta de fichas lexicográficas para verbos pseudocopulativos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
