| 1 |
Le texte programmateur à l’épreuve des pratiques : une étude interactionnelle de la mobilisation de recettes de cuisine en situation
|
|
|
|
In: Langages, N 221, 1, 2021-03-23, pp.91-106 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Stéréotypes comparés : noms d’animaux en français et en italien
|
|
|
|
In: Études lexicales. Mélanges offerts à Ariane Desporte ; https://hal-univ-paris13.archives-ouvertes.fr/hal-02971758 ; Viviane Arigne; Sarah Pech-Pelletier; Christiane Rocq-Migette; Jean-François Sablayrolles. Études lexicales. Mélanges offerts à Ariane Desporte, Université Sorbonne Paris Nord, pp.169-185, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La radicale démocraticité du signe linguistique dans l’œuvre de Tullio de Mauro
|
|
|
|
In: Les langues dans la vie. Hommage à Tullio de Mauro ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03070622 ; Marc Arabyan, Jean-Paul Bronckart, Pierre Escudié. Les langues dans la vie. Hommage à Tullio de Mauro, Lambert-Lucas, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Études de linguistique italienne 2 La représentation spatiale dans le système de langue italien
|
|
|
|
In: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02880280 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Il mistilinguismo di Giancarlo De Cataldo : Analisi sociolinguistica di “Romanzo Criminale” e della sua traduzione francese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Adaptation d’un roman graphique italien et de sa traduction française pour un lectorat dyslexique
|
|
|
|
In: ISSN: 0180-684X ; EISSN: 2271-1465 ; Cahiers d'Etudes Romanes ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02119338 ; Cahiers d'Etudes Romanes, Centre aixois d'études romanes, 2018, Le roman graphique en langues romanes, pp.79-91. ⟨10.4000/etudesromanes.7903⟩ ; https://journals.openedition.org (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Palerme à travers les yeux des bédéistes, entre fidélité et distorsion
|
|
|
|
In: Palerme capitale italienne et méditerranéenne des cultures 2018 ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02119277 ; Palerme capitale italienne et méditerranéenne des cultures 2018, pp.47-62, 2018, 978-88-31919-81-4 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Les traductions des textes techniques destinées aux officiers des armes savantes(Italie–France / France–Italie, 1750-1840)
|
|
|
|
In: ISSN: 2105-2557 ; EISSN: 2105-2557 ; La Révolution française - Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01697966 ; La Révolution française - Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française, Institut d'Histoire de la Révolution française, 2018, Pratiques et enjeux scientifiques, intellectuels et politiques de la traduction (vers 1660-vers 1840), Volume 2 – Les enjeux scientifiques des traductions entre Lumières et Empire (13), ⟨10.4000/lrf.1940⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Sur les traces de l'adjectif
|
|
|
|
In: L’adjectif : approches sémantico-pragmatiques et discursives ; https://hal.uca.fr/hal-01436448 ; PUBP. L’adjectif : approches sémantico-pragmatiques et discursives, May 2013, Clermont-Ferrand, France. 302 pp., 2017, Cahiers du LRL, SBN (LIVRE) : 978-2-84516-743-8 ISBN (PDF) : 978-2-84516-744-5 ; pubp.univ-bpclermont.fr (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
L'italien ; L'italien: Quelques contrastes pertinents pour l'acquisition du Français Langue Seconde par les locuteurs de l'italien
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01522362 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
A comparative approach to the possessive pronoun in French, Italian, Romanian and Latin ; Approche comparative du possessif en français, italien, roumain et latin
|
|
|
|
In: ISSN: 1841-1401 ; EISSN: 2067-5135 ; Studii de Stiinta si Cultura ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03516218 ; Studii de Stiinta si Cultura, Vasile Goldis Western University, 2017, XIII (2017/1), pp.79-86 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Adjectifs démonstratifs et possessifs dans des romans graphiques italiens et français : espace et interlocution
|
|
|
|
In: Cahiers du LRL ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01473651 ; Cahiers du LRL, 2016, Sur les traces de l'adjectif, 1 (6), pp.173-192 ; www.lcdpu.fr (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
“Ancora sulla sonorizzazione di /s/ nell’italiano settentrionale. Verso una fonologia non prosodica dell’italiano”.
|
|
|
|
In: Lingue e contesti. Studi in onore di Alberto Mioni ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01371334 ; Lingue e contesti. Studi in onore di Alberto Mioni, 2015, 9788867870806 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
L’italien langue nationale et régionale. Évolutions et enjeux du dispositif ELCO en Alsace (1977-2015)
|
|
|
|
In: L’italien langue nationale et régionale. Évolutions et enjeux du dispositif ELCO en Alsace (1977-2015) ; Colloque "Langues nationales, dialectes/ Langues régionales, langues des migrants" (2015-11-19 au 2015-11-20: Freiburg, Allemagne; Mulhouse, France) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02006904 ; Colloque "Langues nationales, dialectes/ Langues régionales, langues des migrants" (2015-11-19 au 2015-11-20: Freiburg, Allemagne; Mulhouse, France), Nov 2015, Freiburg, France ; http://www.ille.uha.fr/colloques-seminaires/Colloques-passes/Coll-Langue-nationale/ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Français, italien : deux langues romanes face aux " particules modales " de l'allemand
|
|
|
|
In: Manuals romance linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01131856 ; Manuals romance linguistics, De Gruyter, 20 p., 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Recherches sur la syntaxe verbale en français et en italien : hommage à Claire Blanche-Benveniste
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Recherches sur la syntaxe verbale en français et en italien : introduction
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Aspect et personne sujet dans les désinences verbales en italien et en français : une représentation basée sur un référentiel spatial phonologique.
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-9409 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01431540 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2014, Formes de l'conicité en langue française. Vers une linguistique analogique, 1-2 (82), pp.201-242 ; http://fr.calameo.com/read/000903947028b1bc1333b?authid=l4oqFQtl5BYo (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Aspect et personne sujet dans les désinences verbales enitalien et en français : une représentation basée sur unréférentiel spatial phonologique.
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-9409 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01410017 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2014, pp.201-242 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Sur les équivalences d’un lexique bilingue français-italien de la médiation
|
|
|
|
In: « Adapting to Diversity : Interdisciplinary approaches to mediation and translation » ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01251894 ; « Adapting to Diversity : Interdisciplinary approaches to mediation and translation », GLAT (Télécom Bretagne), Jun 2014, Brest, France. pp.262-279 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
