| 1 |
PHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Upper Sorbian
|
|
: Max Planck Institute for the Science of Human History, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
PHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Lower Sorbian
|
|
: Max Planck Institute for the Science of Human History, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Исследования по славянской ономастике в Германии ; Studies in Slavic Onomastics in Germany: An Overview
|
|
|
|
Abstract:
В статье дается обзор исследований славянских онимов (антропонимов и ойконимов) в Германии, на территории между Балтийским морем и Северной Баварией. Изыскания в этой области имеют достаточно длительную историю, в которой можно выделить три этапа: начало ХХ в. — 1940-е гг. (работы ученых — выходцев из славянских стран, среди которых наиболее известны А. Брюкнер, М. Фасмер, Р. Траутманн), 1950–1980-е гг. (активизация деятельности научных центров по изучению славянской ономастики по всей территории Германии), рубеж ХХ–XXI вв. — наши дни. Наиболее плодотворным следует признать второй период, когда после Второй мировой войны германским ученым-славистам удалось достичь нового качества в исторических лингвистических исследованиях, а также увеличить их количество. Широко известные центры изучения славянской ономастики существуют в Берлине, Лейпциге и Киле, в начале XXI в. один из них появился в Регенсбурге. В университетах были созданы группы ученых, в основном это исследователи славянских языков, работающие в тесном контакте со специалистами по германской лингвистике и истории. Выпущено несколько серий монографий, словарей, большое количество статей в лингвистических журналах Германии и Европы. Отдельное внимание в публикации уделено краткому обзору монографии В. Венцеля (Atlas niedersorbischer Zunamen. Nach Quellen des 14. bis 18. Jahrhunderts. Bautzen, 2015), посвященной интерпретации древнелужицких антропонимов и топонимов (ойконимов и гидронимов), а также названий древних славянских племен. Значительную часть публикации занимает библиография, в которой представлена информация о результатах исследований славянских имен в Германии. Список работ включает наиболее важные труды в этой области исследований и содержит следующие разделы: «Славянская антропонимика», «Древнеполабская топонимика», «Древнелужицкая топонимика», «Баваро-славянская топонимика», «Славянская топонимия в Германии: общие работы». ; The article provides an overview of the studies focused on Slavic proper names (specifically, anthroponyms and names of settlements) attested in Germany, in the area between the Baltic Sea and Northern Bavaria. This research tradition has a rather long history that can be broken down in three stages: from the beginning of the 20th century to the 1940s (represented mainly by the works of émigré scholars from Slavic countries, of which Aleksander Brückner, Max Vasmer, Reinhold Trautmann are the most famous), from the 1950s to the 1980s (the stage characterized by the upspring of research centers for the study of Slavic onomastics throughout Germany), and from the turn of the 20th–21st century until present days. The peak of productivity was reached during the second period, as after World War II the German Slavic scholars achieved a qualitative leap in the historical linguistic studies, as well as the substantial quantitative increase. The renowned centres for Slavic onomastic studies have established in Berlin, Leipzig, and Kiel, added by Regensburg in the beginning of the 21st century. In universities, the scholars interested in Slavic languages teamed up and worked in close collaboration with specialists in German linguistics and history. Several series of monographs, dictionaries, a large number of articles in linguistic journals in Germany and Europe have been published. The present paper makes particular note of a brief overview of the monograph by Walter Wenzel (Atlas niedersorbischer Zunamen. Nach Quellen des 14. bis 18. Jahrhunderts. Bautzen, 2015), devoted to the interpretation of Old Sorbian anthroponyms and place names (names of settlements and water bodies), as well as the names of ancient Slavic tribes. A significant part of the publication is a bibliography, which provides information on the results of studies of Slavic names in Germany. The list includes the most important works in this field of research and falls into the following sections: Slavic Anthroponymics, Old Polabian Toponymy, Old Sorbian Toponymy, Bavarian-Slavic Toponymy, and Slavic Toponymy in Germany: General Works.
|
|
Keyword:
ETYMOLOGY OF SLAVIC PROPER NAMES IN GERMANY; OLD POLABIAN LANGUAGE; OLD SLAVIC DIALECTS; OLD SORBIAN LANGUAGE; SLAVIC ANTHROPONYMS AND TOPONYMS IN GERMANY; ДРЕВНЕЛУЖИЦКИЙ ЯЗЫК; ДРЕВНЕПОЛАБСКИЙ ЯЗЫК; ДРЕВНЕСЛАВЯНСКИЕ НАРЕЧИЯ; СЛАВЯНСКИЕ АНТРОПОНИМЫ И ТОПОНИМЫ В ГЕРМАНИИ; ЭТИМОЛОГИЯ СЛАВЯНСКИХ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ГЕРМАНИИ
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10995/81287
https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.2.026
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Languages and cultures in contact. The place of new speakers in the education system in Upper Lusatia
|
|
|
|
In: Cognitive Studies | Études cognitives; No 19 (2019) ; 2392-2397 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
