1 |
English is Not Dead! Long Live English: Teaching the Evolution of English and Inclusive Communication Via Online, Face to Face or Hybrid Instruction
|
|
|
|
In: Georgia International Conference on Information Literacy (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Student Centered Language Teaching: A Focus on Student Identity
|
|
|
|
In: All Graduate Plan B and other Reports (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Can Google Translate Rewire Your L2 English Processing?
|
|
|
|
In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2021) Can Google Translate Rewire Your L2 English Processing? Digital, 1 (1). pp. 66-85. ISSN 2673-6470 (2021)
|
|
Abstract:
Abstract: In this article, we address the question of whether exposure to the translated output of MT systems could result in changes in the cognitive processing of English as a second language (L2 English). To answer this question, we first conducted a survey with 90 Brazilian Portuguese L2 English speakers with the aim of understanding how and for what purposes they use web-based MT systems. To investigate whether MT systems are capable of influencing L2 English cognitive processing, we carried out a syntactic priming experiment with 32 Brazilian Portuguese speakers. We wanted to test whether speakers re-use in their subsequent speech in English the same syntactic alternative previously seen in the MT output, when using the popular Google Translate system to translate sentences from Portuguese into English. The results of the survey show that Brazilian Portuguese L2 English speakers use Google Translate as a tool supporting their speech in English as well as a source of English vocabulary learning. The results of the syntactic priming experiment show that exposure to an English syntactic alternative through GT can lead to the re-use of the same syntactic alternative in subsequent speech even if it is not the speaker’s preferred syntactic alternative in English. These findings suggest that GT is being used as a tool for language learning purposes and so is indeed capable of rewiring the processing of L2 English syntax.
|
|
Keyword:
English learning; English teaching; google translate; Language; Linguistics; machine translation; Portuguese; psycholinguistics; syntactic priming; Teaching; Translating and interpreting
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/26213/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
The intonation contour of non-finality revisited Implications for EFL teaching
|
|
|
|
In: English pronunciation instruction: Research-based insights ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03418097 ; Kirkova-Naskova, A.; Henderson, A.; Fouz-González, J. English pronunciation instruction: Research-based insights, John Benjamins Publishing, pp.176 - 195, 2021, Applied linguistics series, ⟨10.1075/aals.19.08her⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Educating for Global Competence: Co-Constructing Outcomes in the Field: An Action Research Project
|
|
|
|
In: All Antioch University Dissertations & Theses (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
OER Guide for WR 227 Instructors: Using Open Educational Resources (OERs) in WR 227 Courses
|
|
|
|
In: PDXOpen: Open Educational Resources (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Is Instructional Scaffolding a Better Strategy for Teaching Writing to EFL Learners? A Functional MRI Study in Healthy Young Adults
|
|
|
|
In: Brain Sciences ; Volume 11 ; Issue 11 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Sustainable Development of EFL/ESL Learners’ Willingness to Communicate: The Effects of Teachers and Teaching Styles
|
|
|
|
In: Sustainability; Volume 14; Issue 1; Pages: 396 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Cultivating a Culture of Bilingualism: Evaluating a Home Language Arts Curriculum for SIFE
|
|
|
|
In: Languages ; Volume 6 ; Issue 4 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Cognitive Autonomy Supportive Teaching Behaviors: Perceptions of Four Groups of Educators
|
|
|
|
In: UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Supporting FL students' writing through metacognitive writing strategies
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Resilience in the context of learning English as a foreign language in Vietnam: An exploratory study using complex dynamic systems theory
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Decolonizing Teaching in Online English for Academic Purpose Environments
|
|
|
|
In: Teaching Culturally and Linguistically Diverse International Students in Open or Online Learning Environments: A Research Symposium (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Acting with Inscriptions: Expanding Perspectives of Writing, Learning, and Becoming
|
|
|
|
In: The Journal of the Assembly for Expanded Perspectives on Learning (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
BORN OR MADE: PROBLEMS OF PROSE STYLE & STYLISTIC IMPROVABILITY AT THE SENTENCE LEVEL, AN INTERDISCIPLINARY APPROACH
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Multidimensional networks for functional diversity in higher education: the case of second language education
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Introducing Active Learning Strategies in the EFL Secondary Education Classroom: A Didactic Proposal
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Constructive alignment of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB MLE) language policy implementation to the practices of a multilingual classroom
|
|
|
|
In: English Language Teaching Educational Journal, Vol 4, Iss 2, Pp 125-137 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|