3 |
Repository of psychological instruments in Serbian [Repozitorijum psiholoških instrumenata na srpskom jeziku] (REPOPSI) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Clitics in the wild : Empirical studies on the microvariation of the pronominal, reflexive and verbal clitics in Bosnian, Croatian and Serbian ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The case of fragment answers
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 7, No 1 (2022): Proceedings of the Linguistic Society of America; 5214 ; 2473-8689 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Temnić Inscription from Balkan-Slavic and Old Russian Perspectives ; Темничская надпись в свете балканско-славянских и древнерусских данных
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 18-40 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
East Slavonic Sources of the First Serbian Primer Composed by Gabriel Stefanović Venclović (1717) ; Восточнославянские источники первого сербского букваря Гавриила Стефановича Венцловича (1717 г.)
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 157-185 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
Abstract:
The article discusses the identification of textual and pictorial sources that were used in 1717 by the famous Serbian writer Gabriel Stefanović Venclović (c. 1680 – c. 1749) to compile a handwritten textbook containing a collection of elementary knowledge on the Slavonic language, grammar, and the basics of the Orthodox faith. According to our study, Gabriel used several educational and liturgical books published in Kiev, Lvov, and Moscow. In particular, we conclude that the school book issued from the Kiev-Pechersk Lavra printing office in 1705 served as the primary source for Venclović’s Primer. We also analyzed how Gabriel adapted the syllabic verses written by the poet Karion Istomin from Moscow, containing sententious examples for different Slavic letters. In our opinion, it is Venclović’s handwritten textbook, but not the famous Venetian edition of 1597, that should be interpreted as the first Serbian Primer. DOI:10.31168/2305-6754.2021.10.1.8 ; Статья посвящена выявлению текстовых и изобразительных источников, послуживших знаменитому сербскому книжнику Гавриилу Стефановичу Венцловичу (ок. 1680 — ок. 1749) для составления в 1717 г. рукописного учебника, содержащего свод начальных знаний о славянском языке, грамматике и основах православного вероучения. В статье показано, что Гавриил привлек для своего Букваря несколько учебных и богослужебных книг, изданных в Киеве, Львове и Москве. В частности, удалось установить, что в основной части содержания Букваря Венцловича использован учебник, вышедший из типографии Киево-Печерской Лавры в 1705 г. Также мы проанализировали особенности рецепции Гавриилом силлабических виршей Кариона Истомина, содержащих назидательные примеры на разные буквы алфавита. По мнению авторов статьи, именно компилятивный учебник Венцловича, а не известное венецианское издание 1597 г. следует классифицировать как первый сербский Букварь. DOI:10.31168/2305-6754.2021.10.1.8
|
|
Keyword:
Gabriel Stefanović Venclović; handwritten sources; History; Interslavic book relations; Karion Istomin; Old printed Cyrillic editions; primary education; Primers; Serbian book culture; Serbian manuscripts; Slavic manuscripts; Slavic Studies; буквари; Гавриил Стефанович Венцлович; история; Карион Истомин; межславянские книжные связи; начальное образование; рукописные источники; сербская книжная культура; славяноведение; славянские рукописи; старопечатные кириллические издания
|
|
URL: http://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/526
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
Glottolog 4.4 Resources for Romano-Serbian
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Glottolog 4.4 Resources for Serbian Standard
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Constituent order in Serbian Sign Language declarative clauses
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics; Vol 6, No 1 (2021); 39 ; 2397-1835 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Logros lexicográficos del hispanismo serbio y el croata ; Lexicographical Achievements of Hispanic Studies in Serbia and Croatia
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Употребление топонимов в спонтанной речи венгров Воеводины и Прекмурья ; The Use of Toponyms in the Spontaneous Speech of Hungarians Living in Vojvodina and Prekmurje
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Corpora in the Classroom - the Case of the Serbian Language for Italian Speakers
|
|
Perisic Olja. - : URSS, 2021. : country:RUS, 2021. : place:Mosca, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Translating deictic motion verbs among Bulgarian, Croatian, and Serbian: A corpus-based study
|
|
|
|
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 25, Iss 1, Pp 43-67 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Converting raw transcripts into an annotated and turn-aligned TEI-XML corpus: the example of the Corpus of Serbian Forms of Address
|
|
|
|
In: Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave, Vol 9, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The role of gender in the acquisition of the Serbian case system
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 6, No 1 (2021): Proceedings of the Linguistic Society of America; 896–905 ; 2473-8689 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Impersonal constructions in Slavic
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962429 ; Marc L. Greenberg (ed.). Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online, Netherlands: Brill, pp.1-18, 2020 ; <http://dx.doi.org/10.1163/2589-6229_ESLO_COM_035956> (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Serbian version of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) [Online resource]
|
|
|
|
In: New language versions of MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives - revised / Natalia Gagarina & Josefin Lindgren (Eds.). Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft: ZAS papers in linguistics ; Nr. 64 (2020), 189-197
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
|