Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 490
81 |
Mehrsprachigkeit an der Schwelle zum Beruf. Die Funktion sprachlicher Fähigkeiten für Berufsqualifizierung und Berufseinmündung von Jugendlichen mit und ohne Migrationshintergrund (MEZ-2)
|
|
|
|
In: Hamburg : Universität 2021, 23 S. - (MEZ Arbeitspapiere; 10) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
82 |
ШКОЛЬНЫЙ ЭТНОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА: ИЗ ОПЫТА ПРОЕКТИРОВАНИЯ ... : SCHOOL ETHNONYMIC DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE: DESIGN EXPERIENCE ...
|
|
Сироткина, Т.А.. - : Сургутский государственный педагогический университет, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
83 |
ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ МЕДИЦИНСКОГО ПРОФИЛЯ ... : TEACHING THE LANGUAGE OF THE SPECIALTY OF FOREIGN MEDICAL STUDENTS ...
|
|
Е.Н. Каюда. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
КУКЛА В РУССКОМ ПЕСЕННОМ ДИСКУРСЕ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ... : DOLL IN THE RUSSIAN SONG DISCOURSE: LINGUISTIC ASPECT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ РАЗРАБОТКИ РУССКО-ЭВЕНСКОГО СЛОВАРЯ ... : SOME ASPECTS OF THE DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN-EVEN DICTIONARY ...
|
|
Шарина, С.И.. - : Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
АНГЛИЙСКИЙ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (ЮАР), РУССКИЙ МИР И СЛОВАРИ С ПАРОЙ АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО И ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА ... : RUSSIAN SOCIETY AND FOREIGN WORDS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
The Dialect of the Siberian Hollanders: Materials from Field Research in 2015 ; Говор сибирских голендров по материалам экспедиции 2015 г.
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 425-449 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
Latin vs. Russian: the Languages of Rhetoric Classes in 18th Century Russian Seminaries ; Латынь vs русский: языки класса риторики в русских семинариях XVIII века
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 2 (2021); 338-352 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
90 |
Casus belli. Ivan the Third’s Declaration of War to Aleksander Jagiellończyk, June 24th, 1500 ; Casus belli. Грамота Ивана III об объявлении войны Александру Ягеллону от 24 июня 1500 г.
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 262-295 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
91 |
Glottolog 4.4 Resources for Russian
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
92 |
Glottolog 4.4 Resources for Russian-Tajik Sign Language
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Glottolog 4.4 Resources for Old Russian
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
Hybrids 2.0: Forward to a New Normal in Post-Pandemic Language Teaching
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
95 |
Russian's Most Frequent Words and Implications for Vocabulary Instruction
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
96 |
Decoding the 1920s: A Reader for Advanced Learners of Russian
|
|
|
|
In: PDXOpen: Open Educational Resources (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
The Current Language Crisis in Siberia
|
|
|
|
In: University Honors Theses (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
Преподавание русского языка в системе образования Мадагаскара ... : Teaching Russian in the System of Education in Madagascar ...
|
|
Вулулунариманга, А.. - : Автономная некоммерческая организация высшего образования «Российский новый университет», 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
99 |
ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ТУВИНСКОМ ЯЗЫКЕ И ЕГО ДИАЛЕКТАХ ... : PHONETIC FEATURES OF RUSSIAN BORROWINGS IN THE TUVAN LANGUAGE AND ITS DIALECTS ...
|
|
Е.М. Куулар. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
|
|
Abstract:
В том или ином языке новые слова обычно появляются в результате экономических, политических, социальных и культурных связей между странами и народами. Так, с конца XIX и начала XX столетия первые русские люди переселились в центральные и северо-восточные районы Тувы. С того времени на территории указанных местностей начались русско-тувинские языковые контакты, которые характеризуются взаимопроникновением отдельных слов. Первые заимствования из русского языка сгруппированы нашими предшественниками по следующим тематическим группам: сельское хозяйство, одежда и обувь, предметы домашнего обихода, меры длины и веса, денежные единицы, охотничьи принадлежности. В настоящей работе рассматриваются русские заимствования, которые осваивались тувинцами через устную речь, и не зафиксированы в специальных работах, посвященных этой проблеме. В статье ставится задача описать звуковые изменения, в соответствии с которыми изменялся фонетический облик заимствованных из русского языка слов. В нынешнее время часть анализируемых ... : In a particular language, new words usually appear as a result of economic, political, social and cultural ties between countries and peoples. So, since the end of the XIX and the beginning of the XX century, the first Russian people moved to the central and north-eastern regions of Tuva. Since that time, Russian-Tuvan language contacts have begun on the territory of these localities, which are characterized by the interpenetration of individual words. The first borrowings from the Russian language were grouped by predecessors into the following thematic groups: agriculture, clothing and footwear, household items, measures of length and weight, monetary units, hunting accessories. The paper examines Russian borrowings that were mastered by Tuvinians through oral speech and are not recorded in special works devoted to this problem. The article set the task to describe the sound changes, according to which the phonetic appearance of words borrowed from the Russian language changed. At the present time, the ...
|
|
Keyword:
consonantism; dialects and dialects; phonetic features; Russian lexical borrowings; sound changes; Tuvan language; vocalism; вокализм; диалекты и говоры; звуковые изменения; консонантизм; русские лексические заимствования; тувинский язык; фонетические особенности
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2021-691-486-488 https://cyberleninka.ru/article/n/foneticheskie-osobennosti-russkih-zaimstvovaniy-v-tuvinskom-yazyke-i-ego-dialektah
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 490
|
|