DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...559
Hits 1 – 20 of 11.174

1
Wolgadeutsche Mundarten ...
Harlos, Neele Dr.. - : Dr. Neele Harlos, 2022
BASE
Show details
2
German(ic) in language contact : grammatical and sociolinguistic dynamics
Zimmer, Christian (Herausgeber). - Berlin : Language Science Press, 2021
UB Frankfurt Linguistik
Show details
3
The Routledge handbook of Pidgin and Creole languages
Ansaldo, Umberto (Herausgeber); Meyerhoff, Miriam (Herausgeber). - New York : Routledge, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
4
Language and migration
Capstick, Tony. - New York : Routledge, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
5
Mixing and unmixing languages : Romani multilingualism in Kosovo
Abercrombie, Amelia. - New York : Routledge, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
6
Intercompréhension et analogie
Monneret, Philippe (Herausgeber); Castagne, Éric (Herausgeber). - Louvain-la-Neuve : De Boeck Supérieur, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
7
Beiträge zum Thema Sprachkontakt
Perk, Derya (Hrsg.); Yalcinkaya Akcit, Betül (Hrsg.). - Hamburg : Kovač, 2021
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
8
Schnittstelle Germanistik. Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen Europa
Höhne, Steffen (Hrsg.); Kovacs, Kalman (Hrsg.); Lipavic Ostir, Alja (Hrsg.). - Heidelberg : Winter, 2021
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
9
Deutsch in Sprachkontakten
Lipavic Ostir, Alja (Hrsg.); Marten, Heiko F. (Hrsg.). - Heidelberg : Winter, 2021
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
Show details
10
Creoles, revisited : language contact, language change, and postcolonial linguistics
Faraclas, Nicholas (Herausgeber); Delgado, Sally J. (Herausgeber). - New York : Routledge, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
11
Kontaktphänomene im Sprachkontakt der Deutschschweizerischen und Französischschweizerischen Gebärdensprache ...
Riedener, Cornelia. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
12
Kontaktphänomene im Sprachkontakt der Deutschschweizerischen und Französischschweizerischen Gebärdensprache ...
Riedener, Cornelia. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
13
Automatic Loanword Identification Using Tree Reconciliation ...
Köllner, Marisa. - : Universität Tübingen, 2021
BASE
Show details
14
Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost. Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag ...
Unkn Unknown. - : Tübingen Library Publishing, 2021
BASE
Show details
15
Держать, читать oder говорить доклад?! – Kollokationen und andere lexikalische Einheiten in der Sprachausbildung russischer Herkunftssprecher
Karl, Katrin Bente. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021
BASE
Show details
16
Держать, читать oder говорить доклад?! – Kollokationen und andere lexikalische Einheiten in der Sprachausbildung russischer Herkunftssprecher ...
Karl, Katrin Bente. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021
Abstract: Der Beitrag befasst sich mit Veränderungen im Bereich der Lexik bei Russisch-Herkunftssprechern, die sich aus russisch-deutschen Sprachkontaktsituationen ergeben. Es wird ein Klassifikationsschema für lexikalische Veränderungen mit einem Schwerpunkt auf nicht materiellen lexikalischen Transfers vorgeschlagen und auf Befunde aus verschiedenen Bereichen der Sprachproduktion und Sprachbewertung von russisch-deutschen Bilingualen angewendet. Dabei wird sowohl die Relevanz des Themas als auch seine Wahrnehmung in der zweisprachigen Kommunikation aufgezeigt. Abschließend werden didaktische Fragen diskutiert, insbesondere die Relevanz dieser Erkenntnisse für die Ausbildung in der bilingualen Sprachkommunikation. ... : This paper addresses changes on the area of lexis resulting from Russian-German language contact situations. After providing definitions of the main terms used, it proposes a classifica-tion scheme of lexical changes with a focus on so-called non material lexical transfers. This classification scheme is then applied to results obtained from a range of areas of language production and language evaluation of Russian-German bilinguals. Hereby, both the relevance of this topic as well as its perception in bilingual communication are shown. Finally, didactical questions are addressed, specifically how relevant these findings are for education in bilingual language communication. ...
Keyword: 491 Ostindoeuropäische und keltische Sprachen; Herkunftssprache Russisch; Kollokationen; Lexikalischer Transfer; Sprachkontakt
URL: https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/23828
https://dx.doi.org/10.18452/23195
BASE
Hide details
17
Language Contact: A Historical Sociolinguistic Reconstruction of Colloquial Singapore English in Relation to its Chinese Substrates
Li, Lijun. - : Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, 2021
BASE
Show details
18
Bornistik : sprach- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Romania und die Welt
Leschzyk, Dinah; Müller, Katharina; Ladilova, Anna. - : Justus-Liebig-Universität Gießen, 2021. : FB 05 - Sprache, Literatur, Kultur. Romanistik, 2021
BASE
Show details
19
Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost. Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag
Brehmer, Bernhard; Perevozchikova, Tatiana; Gattnar, Anja. - : Tübingen Library Publishing, 2021
BASE
Show details
20
Automatic Loanword Identification Using Tree Reconciliation
Köllner, Marisa. - : Universität Tübingen, 2021
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...559

Catalogues
2.193
357
320
0
57
96
193
Bibliographies
9.245
66
484
0
0
0
0
10
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
270
29
8
1
Open access documents
121
16
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern