| 1 |
Using text analysis to assess the mental health impacts of COVID-19 on rural healthcare providers
|
|
|
|
In: Online Journal of Rural Research & Policy (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Multilingualism and Translanguaging in Migration Studies: Some Methodological Reflections
|
|
|
|
In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research ; 23 ; 1 (2022)
|
|
Abstract:
Research in the field of international migration engage a multilingual frame. Multilingualism raises a question of knowledge and meaning transferability in diverse linguistic and cultural contexts. Migration studies focusing on the transnational settings require a reflective use of languages while confronting methodological challenges at all research stages. This notion is especially valid in the case of qualitative research oriented to capturing meaning which can be lost in translation. As the first objective, in this article I reflect on language use in the research conduct in general and in migration studies in particular. I address a set of methodological challenges connected to multilingualism during data gathering, processing, and interpretation. The second objective is to approach translanguaging as one of the features of multilingual practices and as an epiphenomenon of immigration and transnationalism. I rely on a research project on immigrant agency of immigrants from the former Soviet Union (FSU), arriving in Germany between 1990-2005. I exemplify how multilingualism can be utilized in empirical research, and how translanguaging helps to understand cross-cultural experiences. ; Migration ist ein vielfältiges Forschungsfeld mit einer Vielzahl an Sprachen. Diese spezifische Art der Mehrsprachigkeit verweist auf die Frage nach der Übertragbarkeit von Wissen und Bedeutung in diversen linguistischen und kulturellen Kontexten. Für Migrationsstudien zu transnationalen Räumen ist ein reflektierter Umgang mit Sprache erforderlich; die Mehrsprachigkeit stellt Forschende in allen Forschungsphasen vor methodologische Herausforderungen. Dies ist besonders für qualitative Forschungsdesigns zutreffend, mit denen auf die Interpretation von Bedeutung abgezielt wird. In diesem Aufsatz befasse ich mich zuerst allgemein mit der Sprachnutzung im Forschungsablauf und spezifiziere dies danach für Migrationsstudien. Ich diskutiere unterschiedliche methodologische Anforderungen, die sich aus Mehrsprachigkeit in den Phasen der Datenerfassung, -bearbeitung und -auswertung ableiten. Anschließend untersuche ich Praxisformen des Translanguaging als Kennzeichen für multilingualen Sprachgebrauch und Begleiterscheinung von Migration und Transnationalismus. Dabei stütze ich mich auf ein eigenes Forschungsprojekt zu Immigrant Agency mit Immigrant:innen aus der ehemaligen Sowjetunion, deren Anreise nach Deutschland zwischen den 1990er und 2000er Jahren stattfand. Im Zuge dessen stelle ich dar, wie Mehrsprachigkeit produktiv für die Zwecke empirischer Forschung umgesetzt werden kann, um mit dem Konzept des Translanguaging transkulturelle Migrationspraxis besser zu verstehen.
|
|
Keyword:
anthropology; data processing; Datenauswertung; Datenerfassung; Forschungsarten der Sozialforschung; interpretation; Interview; interview method; linguistic biography; linguistische Biografie; Mehrsprachigkeit; migration studies; Migrationsstudien; multilingualism; Positionalität der Forschenden; qualitative Forschung; qualitative research; Research Design; researcher positionality; Russian-speaking immigrants; russischsprachige Migrant:innen; Social sciences; sociology; Sozialwissenschaften; Soziologie; Translanguaging
|
|
URL: http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/3730
https://doi.org/10.17169/fqs-23.1.3730
https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/77963
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
Review Essay: Harvey Sacks (wieder-)entdecken: Methodologie, Materialien und Inspirationen
|
|
|
|
In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research ; 23 ; 1 ; Smith, Robin James ; Fitzgerald, Richard ; Housley, William ; 2020 ; On Sacks: Methodology, Materials, and Inspirations ; London ; Routledge ; 978-0-429-02484-9 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Gegen die Öffentlichkeit: Alternative Nachrichtenmedien im deutschsprachigen Raum
|
|
Schwaiger, Lisa. - : transcript Verlag, 2022. : DEU, 2022. : Bielefeld, 2022
|
|
In: 46 ; Digitale Gesellschaft ; 327 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Talking about chronic pain in family settings: a glimpse of older persons' everyday realities.
|
|
|
|
In: BMC geriatrics, vol. 22, no. 1, pp. 358 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Improving Shared Decision Making in Latino Men With Prostate Cancer: A Thematic Analysis.
|
|
|
|
In: MDM policy & practice, vol 6, iss 1 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Experiencing recent missionary evacuations: Traumatic stress and loss as social networks break down
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Co-learning : the effect of group size on the effectiveness and benefits of group work
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Problematizing "planning ahead": a cross-cultural analysis of Vietnamese health and community workers' perspectives on Advance Care Directives
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Qualitative Exploration of Case Conferencing and Occupational Stress with Video Relay Interpreters
|
|
|
|
In: Journal of Interpretation (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Why do early career teachers leave inner-city schools? A qualitative study of the revolving door in Winnipeg, Canada
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Cuban Immigrants’ Experience with Acculturation and How They Cope in the United States
|
|
|
|
In: Dissertations (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Availability, Accessibility, Acceptability, and Quality of Interpreting Services to Refugee Women in New Zealand
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Contribuições para uma política de escritura em saúde : o diário cartográfico como ferramenta de pesquisa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Dauercamping als multilokale Wohnform
|
|
|
|
In: Multilokale Lebensführungen und räumliche Entwicklung: ein Kompendium ; 13 ; Forschungsberichte der ARL ; 253-259 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Vietnamese American Women Public School Administrators Leading for Social Justice and Equity
|
|
|
|
In: Journal of Southeast Asian American Education and Advancement (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
What Does it Mean to be White: Investigating White Culture, White Privilege and Allyship Through the Lens of Aspiring White Allies
|
|
|
|
In: Theses and Dissertations--Educational, School, and Counseling Psychology (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Actions Speak Louder than Words : How Figurative Language and Gesturing in Entrepreneurial Pitches Influences Investment Judgments
|
|
|
|
In: ISSN: 0001-4273 ; Academy of Management Journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02276704 ; Academy of Management Journal, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Using semiotics to analyze representational complexity in social media
|
|
|
|
In: ISSN: 1471-7727 ; Information and Organization ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02509212 ; Information and Organization, Elsevier, 2019, 29 (4), pp.100271. ⟨10.1016/j.infoandorg.2019.100271⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
