4 |
Construction du sens et représentation des référents. - Sens (inter)dits ; 1 : Construction du sens et représentation des référents. -
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
5 |
Sens (inter)dits – 1. Construction du sens et représentation des référents
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02915274 ; France, Paris : L'Harmattan, 125 p., 2021, Dixit Grammatica n° 6(1), ISBN : 978-2-343-22729-0 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Sens (inter)dits – 2. Verbes et architectures syntaxico-discursives
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03175905 ; France, Paris : L'Harmattan, 118 p., 2021, Dixit Grammatica n° 6(2), ISBN : 978-2-343-22730-6 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Sens (inter)dits-1. Construction du sens et représentation des référents
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494113 ; France, Paris : L'Harmattan, 125 p., 2021, Dixit Grammatica n° 6(1) (préface de Béatrice Vaxelaire et Rudolph Sock), ISBN : 978-2-343-22729-0 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Sens (inter)dits-2. Verbes et architectures syntaxico-discursives
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494103 ; France, Paris : L'Harmattan, 118 p., 2021, Dixit Grammatica n° 6(2) (préface de Béatrice Vaxelaire et Rudolph Sock), ISBN : 978-2-343-22730-6 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
See et voir : la construction à sujet locatif – de la perception à la connaissance ?
|
|
|
|
In: Perceptio – 1. Syntaxe, sémantique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03105232 ; Lacassain-Lagoin Christelle; Marsac Fabrice; Ucherek Witold. Perceptio – 1. Syntaxe, sémantique, 6 (1), L'Harmattan, A paraître, Collection Dixit Grammatica (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Les encadrés prépositionnels dans les dictionnaires français-polonais
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03324405 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2019, Le français à la rencontre avec les autres langues : Approches linguistiques, littéraires et culturelles. Langues en contact, 7 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=1404 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
On the translation of the infinitive clauses introduced by a perception verb ; De l'infinitive de perception dans la pratique traductologique
|
|
|
|
In: ISSN: 0137-2475 ; Studia Romanica Posnaniensia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02288939 ; Studia Romanica Posnaniensia, Pologne, Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2019, n° 46(1), p. 115-136 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
On the translation of the infinitive clauses introduced by a perception verb ; De l'infinitive de perception dans la pratique traductologique
|
|
|
|
In: ISSN: 0137-2475 ; Studia Romanica Posnaniensia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02288939 ; Studia Romanica Posnaniensia, Pologne, Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2019, n° 46(1), p. 115-136 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
L’influence de l’expansion du nom sur le choix d’un équivalent français des prépositions polonaises w et na introduisant un toponyme
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03328889 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2017, Enseigner le français langue étrangère à des apprenants natifs de langues modimes, 6 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=1129 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Autour des traductions polonaises des ouvrages linguistiques d’auteurs français
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03342558 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2015, La France dans l'imaginaire slave. Imaginaire linguistique franco-slave., 4 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=821 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
La microstructure des articles prépositionnels dans les dictionnaires polonais-français
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349172 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2014, La réception de la langue et de la culture françaises dans les pays de l'Europe de l'Est. Croisements inter-linguistiques franco-slaves, 3 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=665 (2014)
|
|
Abstract:
International audience ; La communication porte sur les critères utilisés dans la division des articles lexicographiques consacrés aux prépositions élémentaires. Après avoir analysé presque 200 articles complexes venant de 16 dictionnaires généraux polonais-français de différente taille, publiés entre 1969 et 2012, l’auteur arrive à la conclusion qu’ils ont le plus souvent une structure hétérogène, ce qui rend leur consultation difficile, et propose quelques améliorations de leur construction. ; Tematem artykułu są kryteria stosowane przy podziale słownikowych artykułów hasłowych dotyczących przyimków podstawowych. Po przeanalizowaniu blisko 200 artykułów o złożonej budowie, pochodzących z 16 słowników ogólnych polsko-francuskich o zróżnicowanej objętości, opublikowanych w latach 1969-2012, autor dochodzi do wniosku, że mają one najczęściej budowę niejednorodną, co utrudnia ich lekturę, i sugeruje pewne ulepszenia ich konstrukcji.
|
|
Keyword:
[SHS.EDU]Humanities and Social Sciences/Education; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; article prépositionnel; dictionnaires polonais-français; division; Lexicographie bilingue; microstructure
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349172
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
Avant-propos
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349270 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2014, La réception de la langue et de la culture françaises dans les pays de l'Europe de l'Est, 3 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=721 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
L’état de l’enseignement du français à l’Université de Wrocław
|
|
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349030 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2014, La réception de la langue et de la culture françaises dans les pays de l'Europe de l'Est. Enseignement du français dans les pays slaves, 3 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=611 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
La réception de la langue et de la culture françaises dans les pays de l'Europe de l'Est
|
|
BOSKOVIC, Sanja; Bajda, Justyna; UCHEREK, Witold. - : HAL CCSD, 2014. : Université de Poitiers, 2014. : groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain), 2014
|
|
In: EISSN: 2274-7397 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349015 ; Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, 3, Université de Poitiers, 2014 ; https://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=516 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|