• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (35)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 35 1 Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages Prinsloo, D.J.; Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 374-401 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 2 Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries Gouws, Rufus H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 330-373 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 3 Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes Gouws, Rufus H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 402-433 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 4 Beryl T. (Sue) Atkins: Lexicographer from A to Z Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 511-514 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 5 Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 6 A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries Setaka, Mmasibidi; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) Abstract: This article gives a perspective on Sesotho lexicography and a critical analysis of the macrostructures and microstructures of three selected Sesotho dictionaries. The monolingual paper dictionary Sethantšo sa Sesotho, the bilingual paper dictionary Southern Sotho–English Dictionary and the Sesotho online Bukantswe v.3 are evaluated. Their virtues and shortcomings as reference works will be viewed against dictionaries of high lexicographic achievement in order to establish to what extent they fulfil the most basic requirements of macrostructures and microstructures. The inconsistencies addressed in this article reflect the need for Sesotho lexicographers to use corpora in dictionary compilation in order to enhance the quality of entries on both microstructural and macrostructural levels. It will be argued that much more research and description of lexicographic issues is required to bring Sesotho lexicography on a par with its sister languages, Sepedi and Setswana and with good dictionaries for major languages of the world. After decades in existence, currently available Sesotho dictionaries are in dire need for revision and new dictionaries aimed at specific target users should be compiled. ; 'n Kritiese evaluering van drie Sesotho woordeboeke. Hierdie artikel gee 'n perspektief op Sesotho-leksikografie en 'n kritiese ontleding van die makrostrukture en mikrostrukture van drie geselekteerde Sesotho woordeboeke. Die eentalige papierwoordeboek Sethantšo sa Sesotho, die tweetalige papierwoordeboek Southern Sotho–English Dictionary en die Sesotho online Bukantswe v.3 word geëvalueer. Hulle deugde en tekortkominge as naslaanwerke sal beskou word teenoor woordeboeke van hoë leksikografiese gehalte om vas te stel in watter mate hulle aan die mees basiese vereistes van makrostrukture en mikrostrukture voldoen. Die teenstrydighede wat in hierdie artikel aangespreek word, weerspieël die noodsaaklikheid dat Sesotho leksikograwe korpora in woordeboeksamestelling gebruik om die gehalte van inskrywings op mikrostrukturele sowel as makrostrukturele vlak te verhoog. Daar sal geargumenteer word dat baie meer navorsing en beskrywing van leksikografiese kwessies nodig is om die leksikografie van Sesotho op gelyke voet te bring met die sustertale Sepedi en Setswana asook met goeie woordeboeke van wêreldtale. Na dekades van gebruik, moet die Sesotho woordeboeke wat tans beskikbaar is dringend hersien word en nuwe woordeboeke saamgestel word wat op spesifieke teikengebruikers gerig is. Keyword: concordances; corpora; dictionaries; konkordansies; korpora; leksikografie; lemma treatment; lemmabewerking; lemmatisation; lemmatisering; lexicography; macrostructure; makrostruktuur; microstructure; mikrostruktuur; Sesotho; woordeboeke URL: https://doi.org/10.5788/30-1-1592 https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1592 BASE Hide details 7 Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries Prinsloo, D.J.; Zondi, Nompumelelo In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 8 Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre Prinsloo, D.J.; Taljard, Elsabé In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017) BASE Show details 9 Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception — The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study Prinsloo, D.J.; Bothma, Theo J.D.; Heid, Ulrich... In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017) BASE Show details 10 A Critical Analysis of Multilingual Dictionaries Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 26 (2016) ; 2224-0039 (2016) BASE Show details 11 Corpus-based Lexicography for Lesser-resourced Languages — Maximizing the Limited Corpus Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 25 (2015) ; 2224-0039 (2015) BASE Show details 12 Lexicographic Treatment of Kinship Terms in an English/Sepedi–Setswana–Sesotho Dictionary with an Amalgamated Lemmalist Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 24 (2014) ; 2224-0039 (2014) BASE Show details 13 A Critical Evaluation of the Paradigm Approach in Sepedi Lemmatisation — The Groot Noord-Sotho Woordeboek as a Case in Point Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 24 (2014) ; 2224-0039 (2014) BASE Show details 14 'n Kritiese beskouing van woordeboeke met geamalgameerde lemmalyste Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 23 (2013) ; 2224-0039 (2013) BASE Show details 15 Lemmatization of Reflexives in Northern Sotho Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 2 (1992) ; 2224-0039 (2013) BASE Show details 16 A Critical Analysis of the Lemmatisation of Nouns and Verbs in isiZulu ; 'n Kritiese evaluering van die lemmatiseringstrategieë vir naamwoorde en werkwoorde in isiZulu. Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 21 (2011) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 17 Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 22 (2012) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 18 Devices for Information Presentation in Electronic Dictionaries Prinsloo, D.J.; Heid, Ulrich; Bothma, Theo... In: Lexikos; Vol. 22 (2012) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 19 Cross-Referencing as a Lexicographic Device Gouws, R.H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 8 (1998) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details 20 Lemmatisation of Adjectives in Sepedi Gouws, R.H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 7 (1997) ; 2224-0039 (2012) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 34 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0