| 61 |
Reference Chains: Annotation, Application and Theoretical Questions ; Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01580785 ; Langue française, Armand Colin, 2017, Les chaînes de référence en corpus, 195, pp.5-15 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 62 |
Analyse, visualisation et identification automatique des chaînes de coréférences : des questions interdépendantes ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01580784 ; Langue française, Armand Colin, 2017, pp.17-34 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
Déchiffrement d’un langage inconnu : petit décryptage du film Premier Contact
|
|
|
|
In: ISSN: 2272-0316 ; Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01513290 ; Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie, Les Médiations philosophiques, 2017, pp.42-45 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 64 |
Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03129071 ; Langue française, Armand Colin, 2017, 195 (3), pp.5. ⟨10.3917/lf.195.0005⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 65 |
Explorer un corpus textuel ; Explorer un corpus textuel: Méthodes, pratiques, outils
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01373918 ; De Boeck, pp.240, 2017, Champs linguistiques, 978-2807305632 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques
|
|
|
|
In: Langue française, N 195, 3, 2017-09-25, pp.5-16 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Analyse, visualisation et identification automatique des chaînes de coréférences : des questions interdépendantes ?
|
|
|
|
In: Langue française, N 195, 3, 2017-09-25, pp.17-34 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
Jeux de dialogue ; Jeux de dialogue: Le jeu dans le dialogue humain-machine : du Jeu de l’Imitation à l’application de la Théorie des Jeux
|
|
|
|
In: ISSN: 2272-0316 ; Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01290760 ; Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie, Les Médiations philosophiques, 2016, pp.14-17 ; www.lesmediationsphilosophiques.fr (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 69 |
Analyse des références et des transitions référentielles : l'apport de la linguistique outillée
|
|
|
|
In: Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01332553 ; Laure Sarda; Denis Vigier; Bernard Combettes. Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, ENS Editions, pp.123-135, 2016, 978-2-84788-798-3 (2016)
|
|
Abstract:
International audience ; Si l’annotation, la visualisation et l’interrogation de corpus pour des phénomènes morphosyntaxiques et syntaxiques posent beaucoup de problèmes méthodologiques et requièrent des outils adaptés, il en est de même, et peut-être encore plus, pour des phénomènes sémantico-pragmatiques tels que la référence et les transitions référentielles. D’une part parce que travailler sur les phénomènes de référence implique de définir ce qu’est une expression référentielle et de construire le monde des référents, avec par exemple une modélisation des types d’accès aux référents, tâches qui ne peuvent être réalisées de manière fiable qu’à la main, d’autre part parce que travailler sur la suite (ou succession) des références d’un texte nécessite des outils capables de produire, pour l’utilisateur linguiste, des visualisations et des pré-analyses qui l’aident à appréhender cette suite d’annotations couvrant le texte entier.Michel Charolles a ainsi longtemps envisagé l’étude des références dans un texte par fenêtres de trois ou quatre références successives, une telle « fenêtre » étant relativement facile à appréhender et permettant d’explorer des hypothèses sur les types de transitions référentielles. Pour être menée de manière rationnelle, l’analyse d’un texte avec ce principe de fenêtre requiert cependant des outils, et ce n’est que récemment, avec par exemple les avancées du logiciel ANALEC (Analyse de l’Ecrit), que l’on peut commencer à explorer une telle voie. Notre objectif dans cet article est de continuer sur cette lancée et d’illustrer les apports récents de la linguistique outillée pour des études linguistiques, sur les unités que sont les références et sur l’ensemble ordonné d’annotations qu’est la suite des références d’un texte.Une première étape que nous décrivons dans cet article est la génération de représentations graphiques telles que des listes chaînées ou des structures linéaires exploitant un ensemble de codes (couleur, taille, distance). Ces visualisations ne suffisent cependant pas à identifier aisément les caractéristiques typologiques de l’ensemble des suites de références d’un texte, et une deuxième étape consiste alors à exploiter des outils de repérage automatique de phénomènes remarquables tels que des motifs dans les transitions référentielles. Nous proposons quelques pistes dans ce sens, avec notamment l’exploitation de bigrammes ou de trigrammes, pistes que nous illustrons avec le déroulement et les résultats de tests effectués sur des textes courts. Nous concluons avec un ensemble de perspectives qui nous semblent essentielles pour rendre opérationnelles des études relatives à des notions telles que celle de transition référentielle et celle de saillance.
|
|
Keyword:
[SHS.INFO]Humanities and Social Sciences/Library and information sciences; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.STAT]Humanities and Social Sciences/Methods and statistics; linguistique de corpus; linguistique outillée; référence; transition référentielle
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01332553/document
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01332553
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01332553/file/16_connexion.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 70 |
Conception d'un outil de visualisation et d'exploration de chaînes de coréférences
|
|
|
|
In: Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01329414 ; Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT), Jun 2016, Nice, France. pp.109-120 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
Coreference Resolution for French Oral Data: Machine Learning Experiments with ANCOR
|
|
|
|
In: 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing'2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01344977 ; 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing'2016), Apr 2016, Konya, Turkey ; http://www.cicling.org/2016/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 72 |
Description, modélisation et détection automatique des chaînes de référence (DEMOCRAT)
|
|
|
|
In: ISSN: 1273-1323 ; Bulletin de l'Association Française pour l'Intelligence Artificielle ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01347949 ; Bulletin de l'Association Française pour l'Intelligence Artificielle, AFIA, 2016, pp.11-15 ; afia.asso.fr (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 73 |
DEMOCRAT : description et modélisation des chaînes de référence ; DEMOCRAT : description et modélisation des chaînes de référence: Outils pour l'annotation de corpus et le traitement automatique
|
|
|
|
In: Salon Partenariats Recherche et Industries de la Langue (PAREIL), Vingt-troisième conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN 2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01384485 ; Salon Partenariats Recherche et Industries de la Langue (PAREIL), Vingt-troisième conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN 2016), Jul 2016, Paris, France. 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 74 |
Pourrons-nous reconstruire la tour de Babel ? ; Pourrons-nous reconstruire la tour de Babel ?: La traduction automatique et le traducteur automatique universel dans la science-fiction
|
|
|
|
In: ISSN: 1252-9672 ; Bifrost, la revue des mondes imaginaires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01384477 ; Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 75 |
Sur les aspects multicritères et multidimensionnels de la saillance
|
|
|
|
In: Saillance. La saillance en langue et en discours, Volume 2 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01154002 ; Maryvonne Boisseau; Albert Hamm. Saillance. La saillance en langue et en discours, Volume 2, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.15-29, 2015, Annales Littéraires de l'Université de Franche-Comté, 978-2-84867-513-8 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 76 |
Coreference in the light of pronouns with indefinite reference
|
|
|
|
In: Conference on R-impersonals ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01153989 ; Conference on R-impersonals, Feb 2015, Paris, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 77 |
Overspecified references: An experiment on lexical acquisition in a virtual environment
|
|
|
|
In: ISSN: 0747-5632 ; EISSN: 0747-5632 ; Computers in Human Behavior ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01154004 ; Computers in Human Behavior, Elsevier, 2015, 49, pp.94-101 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 78 |
Un modèle de linguistique-fiction ?
|
|
|
|
In: L'Enchâssement ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01162166 ; L'Enchâssement, Le Bélial', pp.299-322, 2015, 978-2-84344-134-9 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 79 |
Coreference Resolution for Oral Corpus: a machine learning experiment with ANCOR corpus ; Les coréférences à l'oral : une expérience d'apprentissage automatique sur le corpus ANCOR
|
|
|
|
In: ISSN: 1248-9433 ; EISSN: 1965-0906 ; Revue TAL ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01153297 ; Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2015, Traitement automatique du langage parlé, 55 (2), pp.97-121 ; http://www.atala.org/-Volume-55- (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 80 |
Références aux personnages dans L'occupation des sols : apport de la linguistique outillée
|
|
|
|
In: ISSN: 2271-6246 ; Revue Sciences/Lettres ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01153986 ; Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2015, Beaucoup de sens en si peu de mots. L’Occupation des sols de Jean Echenoz, 3, pp.2-21. ⟨10.4000/rsl.816⟩ ; http://rsl.revues.org/ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
