2 |
Low cost construction of a multilingual lexicon from bilingual lists
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/LimEtAl-Polibits2011.pdf (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
A Simple Malay Speech Synthesizer Using Syllable Concatenation
|
|
|
|
In: http://www.cs.bham.ac.uk/%7Enhs/MyPapers/A%20Simple%20Malay%20Speech%20Synthesizer%20Using%20Syllable%20Concatenation%20Approach.pdf (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
A synchronization structure of SSTC and its applications in machine translation
|
|
|
|
In: http://www.mt-archive.info/Coling-2002-Al-Adhaileh.pdf (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Converting a Bilingual Dictionary into a Bilingual Knowledge Bank based on the Synchronous SSTC
|
|
|
|
In: http://www.mt-archive.info/MTS-2001-Tang.pdf (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Automatic Topic Identification
|
|
|
|
In: http://utmk.cs.usm.my/pdf/CICLing01.pdf (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Converting a Bilingual Dictionary into a Bilingual Knowledge Bank based on the Synchronous SSTC
|
|
|
|
In: http://www.eamt.org/summitviii/papers/tang.pdf (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Natural languages Analysis in machine translation (MT) based on
|
|
|
|
In: http://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11889/1/PACLIC10-261-266.pdf (1994)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Language Resources and Evaluation manuscript No. (will be inserted by the editor) Lexicon+TX: Rapid Construction of a Multilingual Lexicon with Under-Resourced Languages
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/LRE-LexiconTX.pdf
|
|
Abstract:
Abstract Most efforts at automatically creating multilingual lexicons require input lexical resources with rich content (e.g. semantic networks, domain codes, seman-tic categories) or large corpora. Such material is often unavailable and difficult to construct for under-resourced languages. In some cases, particularly for some ethnic languages, even unannotated corpora are still in the process of collection. We show how multilingual lexicons with under-resourced languages can be constructed using simple bilingual translation lists, which are more readily available. The prototype multilingual lexicon developed comprise six member languages: English, Malay, Chi-nese, French, Thai and Iban, the last of which is an under-resourced language in Borneo. Quick evaluations showed that 91.2 % of 500 random multilingual entries in the generated lexicon require minimal or no human correction.
|
|
URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.644.8895 http://liantze.penguinattack.org/files/publications/LRE-LexiconTX.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
Building an Ontology-Based Multilingual Lexicon for Word Sense Disambiguation in Machine Translation
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/papillon04.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Digitising Dictionaries for Advanced Look-up and Lexical Knowledge Research in Malay
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/digitising-kd.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Symbiosis between a Multilingual Lexicon and Translation Example Banks
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/LimRanaivoTang-PACLING2011.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Context-Dependent Multilingual Lexical Lookup for Under-Resourced Languages
|
|
|
|
In: http://aclweb.org/anthology/P/P13/P13-2053.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Adapting an Existing Example-Based Machine Translation (EBMT) System for New Language Pairs based on an Optimized Bilingual Knowledge Bank (BKB)
|
|
|
|
In: http://sistec.wdfiles.com/local--files/publications/LimEtal_07.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Dictionary and Webster’s Seventh New
|
|
|
|
In: http://utmk.cs.usm.my/pdf/pre-coling(lim&tang&guo).pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Adjacency Analysis for Unit Selection Speech Model Using MOMEL/INTSINT
|
|
|
|
In: http://www.cs.bham.ac.uk/%7Enhs/MyPapers/Adjacency%20Analysis%20for%20Unit%20Selection%20Speech%20Model%20Using%20MOMEL%20INTSINT%20%28M2USIC%29.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Adjacency Analysis for Designing Unit Selection Speech Model on Micro-Prosodic Level
|
|
|
|
In: http://www.cs.bham.ac.uk/%7Enhs/MyPapers/Adjacency%20Analysis%20for%20Designing%20Unit%20Selection%20Speech%20Model%20on%20Micro%20Prosodic%20Level.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Malaysian Software Engineering Conference (MySEC’05) A Test Specification Code Translator Using Ontology and XML/XSLT Technologies
|
|
|
|
In: http://liantze.penguinattack.org/files/publications/LianTzeLim-ATestSpecificationCodeTranslator-FINAL.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
A Discourse of Cognitive Paradigm on the Accuracy of Machine Translation
|
|
|
|
In: http://utmk.cs.usm.my/pdf/csc2002(teoh&tang).pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
MICE-f: Financial Reviews Analysis using Category Model
|
|
|
|
In: http://www2.cs.uregina.ca/~wss/wss04/04/wss04-142.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|