• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Africa (13)
    • DICTIONARY (11)
    • LEXICOGRAPHY (11)
    • isiZulu (11)
    • Germanic languages. Scandinavian languages (10)
    • Languages and literature of Eastern Asia (10)
    • Oceania (10)
    • P1-1091 (10)
    • PD1-7159 (10)
    • PL1-8844 (10)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 31 1 pVt Productive Vocabulary Test (First Edition) ... Schaefer, Maxine. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 2 Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages Prinsloo, D.J.; Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 374-401 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 3 Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes Gouws, Rufus H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 402-433 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 4 Research Instruments ... Schaefer, Maxine. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 5 Phonological processing skills and their longitudinal relation to first and additional language literacy in isiXhosa and isiZulu speaking children ... Schaefer, Maxine. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 6 Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes Rufus H. Gouws; D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021) BASE Show details 7 Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages D.J. Prinsloo; Rufus H. Gouws In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021) BASE Show details 8 Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database Bosch, Sonja E.; Griesel, Marissa In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 9 Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries Prinsloo, D.J.; Zondi, Nompumelelo In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 10 Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database Sonja E. Bosch; Marissa Griesel In: Lexikos, Vol 30, Pp 1-28 (2020) (2020) BASE Show details 11 Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries D.J. Prinsloo In: Lexikos, Vol 30, Pp 346-362 (2020) (2020) BASE Show details 12 On not Taking Language Inequality for Granted: Hymesian Traces in Ethnographic Monitoring of South Africa’s Multilingual Language Policy Hornberger, Nancy H In: GSE Faculty Research (2014) BASE Show details 13 Internationalisation, Localisation and Customisation Aspects of the Dictionary Application TshwaneLex de Schryver , Gilles-Maurice In: Lexikos; Vol. 16 (2006) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 14 The Lexicographic Treatment of Quantitative Pronouns in Zulu de Schryver, Gilles-Maurice In: Lexikos; Vol. 18 (2008) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 15 The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu de Schryver, Gilles-Maurice In: Lexikos; Vol. 19 (2009) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 16 A New Way to Lemmatize Adjectives in a User-friendly Zulu–English Dictionary de Schryver, Gilles-Maurice In: Lexikos; Vol. 18 (2008) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 17 Bilingual Dictionaries, the Lexicographer and the Translator Gauton, Rachélle In: Lexikos; Vol. 18 (2008) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 18 Supplying Syntactic Information in a Quadrilingual Explanatory Dictionary of Chemistry (English, Afrikaans, isiZulu, Sepedi): A Preliminary Investigation* Taljard, Elsabé; Gauton, Rachélle In: Lexikos; Vol. 11 (2001) ; 2224-0039 (2011) BASE Show details 19 The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu Gilles-Maurice de Schryver In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011) Abstract: Abstract: The ideophone, a word class not unique to but highly characteristic of the Bantu languages, presents particular challenges in both monolingual and bilingual lexicography. Not only is this part of speech without a counterpart in most other languages, the meaning of ideophones is highly elusive. In this research article these challenges are studied by means of an analysis of the treatment of ideophones in a corpus-driven Zulu–English school dictionary project. Keywords: LEXICOGRAPHY, DICTIONARY, BILINGUAL, CORPUS, FREQUENCY, BANTU, ZULU (ISIZULU), ENGLISH, IDEOPHONE, SEMANTIC IMPORT, PARAPHRASE, PART-OF-SPEECH MISMATCH Samenvatting: De lexicografische behandeling van ideofonen in Zoeloe. De ideofoon, een woordklasse die niet uniek maar wel heel karakteristiek is voor de Bantoetalen, is een echte uitdaging in zowel de monolinguale als bilinguale lexicografie. Niet enkel heeft deze woordklasse geen equivalent in de meeste andere talen, de betekenis van ideofonen is heel moeilijk vast te leggen. In dit onderzoeksartikel worden deze uitdagingen onderzocht aan de hand van een analyse van de behandeling van ideofonen in een corpus-gedreven Zoeloe–Engels schoolwoorden-boekproject. Sleutelwoorden: LEXICOGRAFIE, WOORDENBOEK, TWEETALIG, CORPUS, FRE-QUENTIE, BANTOE, ZOELOE, ENGELS, IDEOFOON, SEMANTISCHE LADING, PARAFRASE, VLOEKENDE WOORDKLASSEN Keyword: Africa; BANTU; BILINGUAL; CORPUS; DICTIONARY; ENGLISH; FREQUENCY; Germanic languages. Scandinavian languages; IDEOPHONE; Languages and literature of Eastern Asia; LEXICOGRAPHY; Oceania; P1-1091; PARAPHRASE; PART-OF-SPEECH MISMATCH; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; SEMANTIC IMPORT; ZULU (ISIZULU) URL: https://doi.org/10.5788/19--429 https://doaj.org/article/0264596fa9654c4c9ef7a5d93f42bdb0 BASE Hide details 20 A New Way to Lemmatize Adjectives in a User-friendly Zulu–English Dictionary Gilles-Maurice de Schryver In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 31 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0