• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Russian language (5.299)
    • Undetermined language (2.562)
    • Russisch (2.340)
    • русский (1.936)
    • Forest Enets (1.255)
    • лесной энецкий (1.253)
    • Deutsch (801)
    • Dargwa language (635)
    • English language (562)
    • Englisch (526)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6...490 Hits 21 – 40 of 9.794 21 FluentSigners-50: a signer independent benchmark dataset for Sign Language Processing ... Sandygulova, Anara. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 22 "We are all sprung from under Gogol’s cloak": Ambivalence, Rumination, Disintegration in Dmitri Shostakovich's String Quartets ... Heck, Matthew Paul. - : Brandeis University, 2022 BASE Show details 23 ПОЗИЦИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С КИТАЙСКИМ ... : THE COMPARATIVE STUDY ON THE POSITION OF ADVERBIAL IN RUSSIAN AND CHINESE SENTENCES ... Мао Юйпэн. - : Мир науки, культуры, образования, 2022 BASE Show details 24 CASE SYSTEM OF RUSSIAN LANGUAGE, ERRORS OF FOREIGN STUDENTS IN DECLENSION ... : Academic research in educational sciences, 2022 BASE Show details 25 Attention-Language Interface in Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) ... Sekerina, Irina. - : Open Science Framework, 2022 BASE Show details 26 К вопросу о формировании стилей в цахурском языке ... : To the question of the formation of styles in the Tsakhur language ... Исаева, З.Н.. - : АНО Редакция журнала "Социально-гуманитарные знания", 2022 BASE Show details 27 FORMS AND METHODS IN MODERN APPROACHES TO STUDENT SELF LEARNING ... Mukhitdinova Feruza Rahmatulla Kizi. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 28 FORMS AND METHODS IN MODERN APPROACHES TO STUDENT SELF LEARNING ... Mukhitdinova Feruza Rahmatulla Kizi. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 29 Olonets-Karelian-to-X XML Dictionary ... Rantakaulio, Timo; Rueter, Jack. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 30 Olonets-Karelian-to-X XML Dictionary ... Rantakaulio, Timo; Rueter, Jack. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 31 LEXICO-SEMANTIC CHARACTERISTICS OF THE RUSSIAN SPEECH OF BILLING ... Kadirova Khosiyat Nazarovna. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 32 LEXICO-SEMANTIC CHARACTERISTICS OF THE RUSSIAN SPEECH OF BILLING ... Kadirova Khosiyat Nazarovna. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 33 Отражение эмоционального состояния в характеристиках речи русских и индийских детей ... : Emotional state manifestation in speech features of Indian and Russian children ... Ляксо, Е.Е.. - : Издательство ГЕОС, 2022 BASE Show details 34 ИЗУЧЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ОДНОРОДНЫМИ ЧЛЕНАМИ НА ЗАНЯТИЯХ РКИ ... : Rus dili xarici dil kimi məşğələlərində həmcins üzvlü cümlələrin öyrənilməsi ... МИКАИЛОВА, И.А.. - : Центр перевода "Мутарджим", 2022 BASE Show details 35 К ВОПРОСУ О СООТВЕТСТВИЯХ ПЕРЕВОДОВ ДАРГИНСКИХ И РУССКИХ ПАРЕМИЙ ... : ON THE QUESTION OF THE CORRESPONDENCE OF TRANSLATIONS OF DARGIN AND RUSSIAN PAROEMIAS ... Г.Х-К. Ибрагимова; Э.О. Курбанова. - : Мир науки, культуры, образования, 2022 Abstract: В настоящей статье исследуются вопросы соответствий переводов даргинских и русских паремий, раскрывающих особенности национального менталитета и миросозерцания через паремиологические системы исследуемых языков. В различных языках имеются воззрения, характерные многим народам, но у каждого этноса они выражаются по-своему. В данном случае имеют значение этнографические, географические особенности, традиции, менталитет и т.д. Схожими для многих народов мира считаются идеи мира и добра, роль труда и знаний; ценность таких качеств, как скромность, честность, благородство, критика зла и скупости, глупости и лени. Национальная специфика паремий лучше и выразительнее проявляется в сопоставлении ее с параллельной системой другого языка. Даргинский и русский паремийные фонды позволяют выяснить, насколько точно и лаконично человек может формулировать в паремиях практические реалии. Знание только лексики исследуемых языков недостаточно для формально-содержательных соответствий, это подходит лишь для дословного ... : This article examines issues of correspondence between translations of Darginian and Russian paremias, revealing the peculiarities of national mentality and worldview through the paremiological systems of the languages studied. There are thoughts characteristic of many peoples, but they are formulated differently for each people. In this case, ethnographic, geographical features, traditions, mentality, etc. are important. The ideas of peace and goodness, the role of labor and knowledge, the value of qualities such as modesty, honesty, nobility, criticism of evil and avarice, stupidity and laziness are considered similar for many peoples of the world. The national specificity of the paremia is better and more expressive in comparing it with the parallel system of another language. The Dargin and Russian paremia fund allows to find out how concisely a person can formulate practical realities in paremias. Knowledge of the vocabulary of the languages under study alone is not enough for formal and meaningful ... Keyword: analog; correspondences; Dargin language; equivalent; national-cultural realities; paremia; paremiological fund; Russian language; translations; аналог; даргинский язык; национально-культурные реалии; паремии; паремиологический фонд; переводы; русский язык; соответствия; эквивалент URL: https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2022-293-475-477 https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sootvetstviyah-perevodov-darginskih-i-russkih-paremiy BASE Hide details 36 СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ СМИ В ГРЕЦИИ ... : RUSSIAN-SPEAKING MASS-MEDIA NOWADAYS IN GREECE ... Ермошина Майя Александровна. - : Вестник Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия № 3. Гуманитарные и общественные науки, 2022 BASE Show details 37 Lexical Frequency and Frequency of Co-Occurrence Predict the Use of Embedded-Language Islands in Bilingual Speech : Adjective-Modified Nominal Constituents in Russian-German Code-Mixing Hakimov, Nikolay. - : Otto-Friedrich-Universität, 2022. : Bamberg, 2022 BASE Show details 38 Musik im Russischunterricht Steinbach, Andrea; Birzer, Sandra. - : Dillingen a. d. Donau, 2022 BASE Show details 39 Fremdwortersatz im Russischen der Gegenwart Lorenz, Marina. - : Universität Tübingen, 2022 BASE Show details 40 Morphology-semantics mismatches and the nature of grammatical features Smith, Peter W.. - Berlin : De Gruyter Mouton, 2021 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3 4 5 6...490

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 791 IDS Mannheim 55 OLC Linguistik 262 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 7 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 318 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 141 Bibliographies BLLDB 1.505 BDSL 7 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 65 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 2 MPI-SHH Linguistics Collection 445 MPI for Psycholinguistics 9 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 446 Journal directory 18 Database directory 12 Dictionary directory 16 Open access documents BASE 6.687 Linguistik-Repository 20 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0