DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 24

1
The new words kids hear from translated picturebooks
BASE
Show details
2
Understanding Visual Language and Visual Literacy: A Case Study of Young Children’s Meaning Making of Complex Wordless Picturebooks
In: UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones (2021)
BASE
Show details
3
The Three Robbers in Three Languages: Exploring a Multilingual Picturebook with Bilingual Student Teachers
In: Journal of Literary Education; Núm. 4 (2021) ; 2659-3149 (2021)
BASE
Show details
4
Let's talk: Investigating adult-child interactions within the home-literacy environment to better support children's developing oral language and early-literacy skills
Riordan, Jessica Kate. - : University of Otago, 2021
BASE
Show details
5
Vol. 2, n. 1 (2020): Educazione alla cittadinanza ...
Mortari, Luigina; Mannese, Emiliana; Recalcati, Massimo. - : Universita' degli Studi di Salerno, 2020
BASE
Show details
6
Falar imagens: recepção de leitura no livro-imagem. ; To speak images: response on wordless picturebooks
Lobo, Patrícia de Vicq Silva. - : Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP, 2020. : Universidade de São Paulo, 2020. : Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2020
BASE
Show details
7
Enhancing interactivity: how has design exploration of physically and intellectually interactive picturebooks enhanced shared reading?
In: Design Research Society Conference 2020 (2020)
BASE
Show details
8
Which books should we order?
BASE
Show details
9
Translation and word-picture relationships in Chih-Yuan Chen’s picturebooks
Chen, Shih-Wen. - : Edinburgh University Press, 2019
BASE
Show details
10
Picturebooks: an effective tool to encourage children's English L2 oral production
In: Teanga: The Journal of the Irish Association for Applied Linguistics, Vol 10 (2019) (2019)
BASE
Show details
11
Response during picturebook read alouds in English as a foreign language
In: Teanga: The Journal of the Irish Association for Applied Linguistics, Vol 10 (2019) (2019)
BASE
Show details
12
Picturebooks and the Grammar of Tanzanian National Identity: Sociolinguistic Policy, Collective Transformations and Cultural Production
BASE
Show details
13
Multicultural picturebooks no desenvolvimento da relação com o outro em aula de inglês do 1º CEB
Pinto, Ana Catarina Glória. - : Universidade de Aveiro, 2017
BASE
Show details
14
IDEATIONAL AND INTERPERSONAL MEANINGS OF CHILDREN NARRATIVES IN INDONESIAN PICTUREBOOKS
In: Indonesian Journal of Applied Linguistics, Vol 7, Iss 2, Pp 404-412 (2017) (2017)
Abstract: Recent understanding as strongly believed by studies investigating the interactive or interpersonal meanings of images in such printed texts as textbooks and picturebooks shows that interpersonal relation can be established not only through verbal sentences as the primarily representational mode of our experiences but can also be represented through visual forms such as photographs and pictures. Further, studies on how meanings are represented through verbal and visual modes have revealed how readers’ experiences and readers’ social roles in relation to the content of the texts are constructed. The construction of readers’ social roles through the use of images in printed texts has been regarded to be parallel with how interactants’ social position is enacted in direct communication relying on the use of verbal sentences. In Indonesian contexts, however, studies on how verbal and visual modes represent experiences and construct social position of the interactants seem to be underexplored. The present study examined three Indonesian picturebooks using the perspectives of multimodality and reported how the children’s experiences were represented through the verbal and the visual modes used, and how these two semiotic resources represented the social relationship between the characters in the picturebook and the potential readers of the books. The examination of the verbal texts has been focused on the clauses as the building blocks of the texts by identifying the participants, process types, circumstances, and clause types. The examination of the pictures has been focused on such visual elements as who/what are in the picture, what activities taking place, the attributes possessed by the represented participants, and the circumstances. In addition, how the represented participants address the viewers was also examined. The results of the analysis show that ideationally the narrative is mostly centered around the activities done by and to children, which are presented as an offer to the readers. Verbally and visually the represented participants are socially equal to the children readers. The three picturebooks are excellent examples of picturebooks that present a narrative of Indonesian children designed for young readers because of their simple vocabulary, simply-constructed Indonesian grammar employed, and simple yet interesting plot they deal with.
Keyword: interactive meanings; Language. Linguistic theory. Comparative grammar; LC8-6691; P101-410; picturebooks; Special aspects of education; verbal mode; visual mode
URL: https://doaj.org/article/fa6507a5154b49f29ab8bf67635fc2ed
https://doi.org/10.17509/ijal.v7i2.8139
BASE
Hide details
15
A função interpessoal e o posicionamento dialógico de tradutores em traduções de picturebooks
In: Domínios de Lingu@gem, Vol 11, Iss 5, Pp 1604-1627 (2017) (2017)
BASE
Show details
16
昭和における日本の絵本の成立 -翻訳が果たした役割を知るための資料- ; Development of Japanese Picturebooks in the Showa Era -Contribution of Translation-
石原 敏子; Ishihara Toshi. - : 関西大学外国語学部, 2016
BASE
Show details
17
《スパイラルの会》の歩み ―ボランティア活動20年の記録― ; SPIRAL from 1995 to 2015
石原 敏子; Ishihara Toshi. - : 関西大学外国語学部, 2015
BASE
Show details
18
トーマス・ロッカー絵本の整理と展望 ; A Review of Thomas Locker’s Picturebooks
石原 敏子; Ishihara Toshi. - : 関西大学外国語学部, 2015
BASE
Show details
19
Intercultural education, picturebooks and refugees: approaches for language teachers
Dolan, Anne. - : CLELEjournal, 2014
BASE
Show details
20
Understanding response to picturebook
Mourão, Sandie. - 2013
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
24
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern