DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3
Hits 1 – 20 of 45

1
A multidimensional model of interaction as a framework for a phenomenon-driven approach to communication
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 25, Iss 2, Pp 369-390 (2021) (2021)
BASE
Show details
2
Aviation English, ESP and ELF: language-related factors of miscommunication in radiotelephony communication between pilots and air traffic controllers
Konrath, Marcus. - 2019
BASE
Show details
3
An investigation into the factors that affect miscommunication between pilots and air traffic controllers in commercial aviation
Wu, Qiong; Molesworth, Brett R. C.; Estival, Dominique (R16320). - : U.S., Taylor & Francis, 2019
BASE
Show details
4
Cultural Miscommunication in L1 versus L2: How do listeners respond?
In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=kent1531966196816458 (2018)
BASE
Show details
5
When Do Misunderstandings Matter? Evidence From Survey Interviews About Smoking
Schober, Michael F.; Suessbrick, Anna L.; Conrad, Frederick G.. - : Wiley Periodicals, Inc., 2018. : Gower, 2018
BASE
Show details
6
Computational Models of Miscommunication Phenomena
BASE
Show details
7
Communicative ‘success’, creativity and the need for de-mystifying L1 use: Some thoughts on ELF and ELT
In: Lingue e Linguaggi; Volume 24 (2017) - Special Issue; 37-46 (2018)
BASE
Show details
8
"It’s your rights, ok?": explaining the right to silence to Aboriginal suspects in the Northern Territory ...
Bowen, Alexander Ainsley. - : The Australian National University, 2017
BASE
Show details
9
New perspectives on understanding cultural diversity in nurse–patient communication
BASE
Show details
10
Miscommunication Among Children Through Text-Based Media and Its Relation to Social Anxiety
Doey, Laura. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2017
BASE
Show details
11
Blue paint and white underwear: miscommunication and humour in intercultural contexts.
Victoria, Mabel. - : Cambridge Scholars Publishing, 2016
BASE
Show details
12
Managing referential movement in Asian L2 writing: Implications for pedagogy
Crosthwaite, Peter. - : Equinox Publishing, 2016
BASE
Show details
13
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА КАК ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ЯЗЫКЕ
АЛИЕВА ЯНА МАГОМЕДСАЛАМОВНА. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2015
Abstract: В данной статье автором предпринята попытка раскрыть основные причины и следствия становления лингвокультурологической парадигмы в системе современного научного знания о языке. Требование целостного, системного представления единиц языка и культуры в их корреляции и взаимодействии на глубинном уровне семантики, с учетом системного и интегративного подходов к явлениям языка и культуры, стало определяющим фактором стремительного развития лингвокультурологии как комплексной дисциплины синтезирующего типа, сквозь призму которой следует рассматривать все языковые явления. В исследовании производится анализ структуры и семантики единиц языка с позиций культурной и исторической специфики их развития. Обсуждаются комплексные проблемы передачи внеязыковой информации средствами языка, решаемые с помощью сопоставительных лингвокультурологических процедур. Выявлены основные задачи при передаче экстралингвистической составляющей от одного языкового коллектива другому, а также пути их решения без нарушения целостности языкового материала. Выделяются и описываются основные особенности передачи культурной специфики слов, словосочетаний, предложений, фразеологического и паремиологического фондов во избежание ложной эквивалентности, недопустимой в условиях сложившейся напряженной геополитической ситуации. ; The article attempts to reveal the main causes and consequences of the linguo-culturological paradigm formation in the system of modern linguistics. The requirement of a holistic and systemic presentation of linguo-cultural units in their correlation and interaction at a deep semantic level, based on systemic and integrative approaches to the lingual and cultural phenomena, has become the determining factor of the impetuous development of linguo-culturology as a complex synthesizing discipline, through the prism of which all language phenomena should be considered. The study analyses the structure and semantics of language units from the standpoint of cultural and historical specificity of their development. We discuss the complex issues of extra-linguistic information transfer by means of language, which can be solved with the help of comparative linguo-culturological procedures. The article reveals the basic problems in transmitting the extralinguistic components from one language to another and the ways to solve them without damaging the integrity of linguistic material. The research emphasizes and describes the main features of the transmission of cultural characteristics of words, phrases, sentences, idiomatic and paremiological funds to avoid false equivalence and miscommunication, unacceptable in the context of the current tense geopolitical situation in the world.
Keyword: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ,LINGUO-CULTUROLOGY,ЛИНГВОКУЛЬТУРА,LINGUO-CULTURE,ЛИНГВОКУЛЬТУРЕМА,КОНЦЕПТ,CONCEPT,СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ,COMPARATIVE PROCEDURES,ЯЗЫКОВАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ,LANGUAGE EQUIVALENCE,ЛОЖНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ,MISCOMMUNICATION
URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskaya-paradigma-kak-teoretiko-metodologicheskaya-osnova-strukturno-semanticheskih-issledovaniy-v-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16818939.png
BASE
Hide details
14
Linguistic and Cultural Challenges in Communication and Translation in US-Sponsored HIV Prevention Research in Emerging Economies
BASE
Show details
15
Is Pain a Human Universal? A Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspective on Pain
In: Emotion Review (2015)
BASE
Show details
16
Politeness and miscommunications in service encounters at tourist police centers in Thailand ...
Srowcha Rattanapian. - : Thammasat University, 2015
BASE
Show details
17
Linguistic and Cultural Challenges in Communication and Translation in US-Sponsored HIV Prevention Research in Emerging Economies ...
Hanrahan, Donna; Sexton, Patrina; Hui, Katrina. - : Columbia University, 2015
BASE
Show details
18
Utilisation of prosodic and semantic cues of nonunderstanding during readback/hearback verbal transactions in technical environments
Auton, Jaime. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2015
BASE
Show details
19
An analysis of clinical handover miscommunication using a language and social psychology approach
BASE
Show details
20
Linguistic and Cultural Gaps in Foreign Language Teaching
In: South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL) (2015)
BASE
Show details

Page: 1 2 3

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
45
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern