| 1 |
El proceso interlengua en el aprendizaje del español como lengua extranjera : Caso de los estudiantes de la escuela nacional de comercio de y de gestión , de Settat ...
|
|
LEHRACH, Khalid. - : Revue Linguistique et Référentiels Interculturels, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Unha achega á aprendizaxe da lingua italiana polo estudantado universitario galego de nivel básico ; A Contribution To Learning Italian Language By Basic Level Galician University Students
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Estudio sobre la utilización del Marcado Diferencial del Objeto en español por parte de aprendientes portugueses
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Inmersión lingüística en el aula de inglés: ¿Utopía o realidad? Propuesta para favorecer la inmersión en el aula de inglés de 4 ESO a través del trabajo cooperativo.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Descripción de la abertura y del cierre de los sonidos vocálicos [e] y [o] en la pronunciación de estudiantes potiguares y cearenses de Letras español
|
|
|
|
In: Domínios de Lingu@gem, Vol 14, Iss 2, Pp 391-413 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
La construcción de un corpus computarizado de errores escritos con textos de estudiantes universitarios en Colombia
|
|
|
|
In: Lingüística y Literatura, ISSN 0120-5587, null 41, Nº. 78, 2020, pags. 35-54 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Estudio sobre el análisis de errores de la interlengua en la escritura del inglés comercial
|
|
Li, Songjie. - : Universitat Politècnica de València, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Avances en los Estudios sobre Corpus de Aprendientes en formato Computacional
|
|
|
|
In: Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, Vol 14, Iss 29 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Is there an interlanguage intelligibility benefit in perception of English word stress? ; ¿Existe un beneficio de inteligibilidad por interlengua en la percepción del acento tónico?
|
|
|
|
In: Loquens; Vol. 6 No. 1 (2019); e061 ; Loquens; Vol. 6 Núm. 1 (2019); e061 ; 2386-2637 ; 10.3989/loquens.2019.v6.i1 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Análisis del español de los estudiantes francófonos de ELE : el caso del sistema preposicional
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Análisis de errores e interferencias interlingüísticas en ruso como LE por aprendices hispanohablantes
|
|
|
|
In: RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, ISSN 1885-9089, null 18, Nº. 1, 2019, pags. 56-71 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Un estudio etiológico de los errores morfosintácticos y gramaticales en la interlengua de aprendices brasileños de español: un análisis de la categoría «verbos»
|
|
|
|
In: Revista Internacional de Lenguas Extranjeras = International Journal of Foreign Languages; Núm. 11 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
La creatividad léxica en la interlengua de aprendientes italófonos de ELE
|
|
Bailini, S (orcid:0000-0002-4874-5752). - : ASELE, 2018. : country:ESP, 2018. : place:Madrid, 2018
|
|
Abstract:
En este artículo se analizan algunos procedimientos de creatividad léxica en la interlengua de aprendientes italófonos de español como lengua extranjera (ELE) con el objetivo de observar las estrategias cognitivas a las que acuden con mayor frecuencia en el proceso de recuperación y construcción de su lexicón mental en español. Desde el punto de vista teórico este estudio se enmarca en el modelo de análisis de las interlenguas de aprendientes de lenguas afines de Schmid (1994), que considera el output como el producto de la activación de tres macro-estrategias cognitivas: la congruencia, la correspondencia y la diferencia. Los datos que se analizan proceden de un corpus de hablantes no nativos (CORpus del ESPañol de los Italianos, CORESPI) (Bailini 2016) y el análisis se centra en la observación de tres procedimientos de creación léxica: 1) calcos de la L1; 2) acuñación de palabra por adaptación ortográfica o morfológica y 3) mecanismos de derivación de palabra. Los datos muestran que, en informantes cuya L1 es afín a la LE, estos procedimientos de creación léxica son especialmente productivos. De esto se deriva que el análisis de este tipo de output representa un punto de partida para diseñar una labor didáctica que, por un lado, re-oriente las inferencias erróneas y, por otro, potencie y estimule las que llevan a la producción de ítems correctos en la LE.
|
|
Keyword:
interlengua; Settore L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10807/130157
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
Análisis de errores en el uso de las preposiciones en la interlengua de estudiantes anglófonos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Errores y causas: usos de ser y estar en estudiantes francófonos de ELE
|
|
|
|
In: Forma y Función, Vol 31, Iss 2 (2018) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Formas de cortesía en conversaciones de chinos hablando español como lengua extranjera con hablantes nativos de esta lengua
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
More than Words Alone: Reference to Motion in L3 Learners’ Oral Narratives
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Dificultades en el aprendizaje del léxico en las clases de ELE en secundaria en Italia ; Difficulties in learning Spanish lexicon for Italian speakers in secondary school
|
|
Gariano, Elvira. - : Universidad de Alicante. Facultad de Filosofía y Letras, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Las dificultades de comparar diferentes investigaciones en el caso de las preposiciones "por" y "para"
|
|
|
|
In: Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, Iss 22 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Jerarquía de aprendizaje: un caso práctico con "por" y "para"
|
|
|
|
In: Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, Iss 22 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
