1 |
Substandard influence on L2 German gender assignment in speakers of Dutch ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Individual differences in early instructed language learning: The role of language aptitude, cognition, and motivation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Interactions between formal distance and participant-related variables in receptive multilingualism
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Langue d'origine et langue de scolarisation: dans quelle mesure les compétences en littéracie sont-elles transférables? : une synthèse = Herkunftssprache und Schulsprache: sind Literalitätskompetenzen übertragbar? : das Wichtigste in Kürze
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
5 |
Towards simpler and more transparent quantitative research reports
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Langue d’origine et langue de scolarisation : dans quelle mesure les compétences en littéracie sont-elles transférables ?: Une synthèse
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
The lexical richness of short French, German and Portuguese texts written by children ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Predicting perceptions of the lexical richness of short French, German, and Portuguese texts using text-based indices
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Metalinguistic knowledge about the native language and language transfer in gender assignment
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
When labeling L2 users as nativelike or not, consider classification errors
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
The lifespan development of cognate guessing skills in an unknown related language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Supplementary materials "The effects of bidialectalism on executive function" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Supplementary materials "The effects of bidialectalism on executive function" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Die Entwicklung von produktiven lexikalischen Kompetenzen bei Schüler(innen) mit portugiesischem Migrationshintergrund in der Schweiz
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Interactions between formal distance and participant-related variables in receptive multilingualism
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Factoren bij het herkennen van cognaten in onbekende talen: algemeen of taalspecifiek?
|
|
|
|
Abstract:
The correct recognition of cognate relationships is a precondition for receptive multilingualism within language families. Several item- and participant-related factors have been identified that affect the probability with which readers and listeners correctly recognise and translate cognates in an unknown but genealogically related foreign language. Most of the relevant findings, however, are based on tasks featuring cognates in only one unknown language, leaving open the possibility that these factors play a (somewhat) different role depending on the specific stimulus language. To address this issue, 98 German-speaking participants were asked to translate 181 written cognates from four Germanic languages (Danish, Dutch, Frisian and Swedish). The effects of stimulus similarity to known (L1, L2, ., Ln) cognates, cognate frequency and the participants’ foreign language skills on translation accuracy were assessed and found not to vary substantially between stimulus languages. This indicates that the validity of studies on cognate recognition extends beyond the language from which the stimuli were sampled. Secondary findings are discussed as well.
|
|
URL: http://doc.rero.ch/record/308928/files/factorencognaatherkenning.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
The lifespan development of cognate guessing skills in an unknown related language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Analyzing randomized controlled interventions: Three notes for applied linguists
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Lexical diversity and sophistication in pupils with a Portuguese background in Switzerland: All data and code (ZIP) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Lexical diversity and sophistication in pupils with a Portuguese background in Switzerland: R code ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|