5 |
IT-TB_PML_analytical-tectogrammatical
|
|
|
|
Abstract:
The Index Thomisticus Treebank (IT-TB) is the syntactically annotated portion of the Index Thomisticus corpus (Busa, 1974-1980), which collects the opera omnia of Thomas Aquinas. The IT-TB includes the “analytical” (i.e. surface syntactic) annotation of the entire “Summa contra Gentiles” (4 books), as well as of the concordances of lemma “forma” from “Scriptum super libros sententiarum magistri Petri Lombardi” (entire) and from “Summa Theologiae” (part). In total, the IT-TB consists of more than 450,000 nodes in around 25,000 sentences. The annotation guidelines, inspired by those of the analytical layer of the Prague Dependency Treebank, are available here: http://static.perseus.tufts.edu/docs/guidelines.pdf. The IT-TB features also more than 2.000 sentences from “Summa contra Gentiles” annotated at the tectogrammatical (i.e. underlying syntactic) layer. The annotation guidelines are those of the Prague Dependency Treebank: https://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/en/t-layer/pdf/t-man-en.pdf.
|
|
Keyword:
Latin; Syntactic analysis; Syntax; Treebank
|
|
URL: http://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-530
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
8 |
Sicily in Ancient times. The emergence of a myth ; Sicilia en la Antigüedad. El surgimiento de un mito
|
|
|
|
In: Zibaldone. Estudios italianos; Vol. 8, Núm. 1-2 (2020): Sicilia!; 6-17 ; 2255-3576 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Greco, Paolo; Vecchia, Cesarina y Sornicola, Rosanna. Strutture e dinamismi della variazione e del cambiamento linguistico. Atti del Convegno DIA III Napoli, 24-27 novembre 2014
|
|
In: Revista Española de Lingüística, ISSN 2254-8769, Año nº 50, Fasc. 1, 2020, pags. 161-163 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Reseña de Erlendsdóttir, Erla; Martinell, Emma; Söhrman, Ingmar. 2017. De América a Europa. Denominaciones de alimentos americanos en lenguas europeas. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.
|
|
|
|
In: Estudios de lingüística del español; Vol. 40 (2019): ; 303-309 ; Estudios de lingüística del español; Vol 40 (2019): ; Estudios de lingüística del español; Vol. 40 (2019): Selección léxica, textual y visual en la creación del discurso persuasivo. O cómo manipular sentimientos; 303-309 ; 1139-8736 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Using Tectogrammatical Annotation for Studying Actors and Actions in Sallust's Bellum Catilinae
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The Treebanked Conspiracy. Actors and Actions in Bellum Catilinae
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Andrea Inglese (Turín, 1967)
|
|
|
|
In: González Saavedra, Berta ; Inglese, Andrea. Andrea Inglese (Turín, 1967). En: Zibaldone. Estudios italianos, 5 1 2017: 83-100 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Elisa Biagini (Florencia, 1970)
|
|
|
|
In: González Saavedra, Berta ; Biagini, Elisa. Elisa Biagini (Florencia, 1970). En: Zibaldone. Estudios italianos, 5 1 2017: 130-143 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Maria Grazia Calandrone (Milán, 1964)
|
|
|
|
In: González Saavedra, Berta ; Calandrone, Maria Grazia. Maria Grazia Calandrone (Milán, 1964). En: Zibaldone. Estudios italianos, 5 1 2017: 28-41 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Verso un lessico di valenza del latino empiricamente motivato ... : Towards an Empirically-based Valency Lexicon of Latin ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Verso un lessico di valenza del latino empiricamente motivato
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Latin Vallex. A Treebank-based Semantic Valency Lexicon for Latin
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|