| 1 |
Terminological Methods in Lexicography: Conceptualising, Organising, and Encoding Terms in General Language Dictionaries
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
CLIL e recursos hipersensoriais personalizados: simbiose perfeita de ensino e aprendizagem de Inglês no 1.º Ciclo do Ensino Básico
|
|
|
|
Abstract:
O presente estudo, realizado em contexto de estágio integrado do Mestrado em Ensino de Inglês no 1.º Ciclo do Ensino Básico, é o resultado da observação de aulas de Inglês do 1.º CEB e de aulas lecionadas na Prática de Ensino Supervisionada (PES), surgindo da inevitabilidade de querer compreender de que forma o conhecimento, saberes e experiências dos alunos, adquiridos em contexto escolar, bem como aqueles adquiridos no contexto familiar, social e cultural são integrados e conjugados no ensino e aprendizagem de Inglês como disciplina obrigatória do 1.º CEB. Desta forma, foram definidos três fatores a ter em consideração para este estudo com contornos de investigação-ação: a Metodologia, os Recursos usados durante a Prática de Ensino Supervisionada e o Grupo-Turma. Da pesquisa e análise documental efetuadas para este estudo resultou a adoção da Metodologia Content and Language Integrated Learning (CLIL) –, a qual segue a recomendação do Ministério da Educação e Ciência e está em linha com as recomendações da União Europeia (UE) e do Conselho da Europa (CE), que recomendam ainda vivamente a utilização de estratégias que favoreçam a utilização da língua em contexto, tais como o designado CLIL, que consiste no estudo integrado de uma língua estrangeira com conteúdos de outras disciplinas. A metodologia CLIL oferece aos alunos a oportunidade de usarem uma Língua Estrangeira (LE) num contexto natural (Cruz et al., 2019, p.150). Aliada à escolha da Metodologia CLIL e, também, com base em pesquisas documentais, observação direta, notas de campo e consulta ao Grupo-Turma, foi efetuada uma seleção e elaboração de Recursos feitos à medida do Grupo-Turma. O trabalho desenvolvido ao longo desta PES teve em consideração o facto de que cada aluno é um indivíduo e visou sempre uma atuação em concordância com o que está definido no documento Perfil dos Alunos à Saída da Escolaridade Obrigatória (Martins et al., 2017), cujo o objetivo não é tentar uniformizar, mas sim atuar em conformidade com o quadro de referência criado, que pressuponha a liberdade, a responsabilidade, a valorização do trabalho, a consciência de si próprio, a inserção familiar e comunitária e a participação na sociedade que nos rodeia. Os principais resultados obtidos tendem a mostrar que a Metodologia CLIL é integradora, abrangente e inclusiva e que a seleção de recursos variados e hipersensoriais utilizados nas diversas atividades motivam os alunos e fomentam o seu interesse, participação e criatividade na aprendizagem, aquisição e construção das novas aprendizagens da Língua Estrangeira, que no caso desta PES é a Língua Inglesa. A construção de novas aprendizagens sobre os conhecimentos que os alunos já possuem – scaffolding – e a inclusão da diversidade dos contextos dos alunos, na Metodologia CLIL funcionam como uma mais-valia e são o elo de ligação com as novas aprendizagens na aquisição de uma nova língua. O projeto CLIL, que não é muito comum nas escolas, mas que é um dos projetos da Escola onde se desenrolou esta PES, prova que “while translanguaging work in schools is still in its infancy and is sometimes even contested in bi/multilingual education programmes, we are beginning to see that all children are capable of competence in additional languages” (Ching & Lin, 2019, p.104), como pudemos verificar pela recetividade dos alunos à Metodologia CLIL adotada na planificação e consecução dos objetivos a que nos propusemos. ; This study, made under the Master in English Teaching in Primary School (Mestrado em Ensino de Inglês no 1.º Ciclo do Ensino Básico) integrated internship context, results from the observation of primary school English classes and lectured Supervised Teaching Practice (STP) classes, raising from the inevitable will to understand in what way pupils’ knowledge, skills and experiences, acquires at school, as well as those acquired within the family, social and cultural contexts, are integrated and linked in the English language teaching and learning as a compulsory subject in primary school. As such, three factors have been defined to take into consideration for this in the form of investigation-action study: Methodology, Resources used during STP and the Group-Class. The outcome of the literature research led to the adoption of the Content and Language Integrated Learning (CLIL) Methodology, which complies with the recommendation of the Education and Science Ministry and is also in line with the recommendations of the European Union (EU) and European Council (EC), which strongly advise the usage of strategies that favour the language usage within a context, such as the so called CLIL, consisting on the integrated study of a foreign language with contents from other subjects. “CLIL methodology offers students the opportunity to use a Foreign Language (FL) in a natural context” (Cruz et al., 2019, p.150). Alongside CLIL Methodology and, based on documentary research, direct observation, field notes and Group-Class consultation, a selection and a Group-Class tailored Resources were made. The work done throughout this STP took into consideration the fact that each pupil is an individual and always aimed towards an alignment with what is defined on the Students Profile Document (Martins et al., 2017), where the objective is not to standardise but rather performing according to the created reference framework, presuming freedom, responsibility, labour value, self-consciousness, family and community insertion, and the participation of the surrounding society. The main results obtained show that CLIL Methodology is integrative, holistic and inclusive, and that the selection of varied hipersensorial resources used throughout the activities motivate the pupils and promote their interest, participation and creativity in learning, acquiring and building new learning of a Foreign Language, which for this STP is the English Language. The new learning built on the knowledge the pupils already have – scaffolding – and the inclusion of the pupils’ diverse contexts work as an added value when applying CLIL Methodology and the connecting link with new learning when acquiring a new language. The CLIL project, which is not very common in our schools, is one of the projects of the school where this STP took place, proves that “while translanguaging work in schools is still in its infancy and is sometimes even contested in bi/multilingual education programmes, we are beginning to see that all children are capable of competence in additional languages” (Ching & Lin, 2019, p.104), as we were able to check by the pupils’ positive response to the CLIL Methodology we adopted in our planning and the achievement of the objectives we aimed at.
|
|
Keyword:
Acquisition; Aprendizagem; Aquisição; CLIL; Cognição; Cognition; Colaboração; Collaboration; Communication; Comunicação; Content; Conteúdo; Context; Contexto; Cultura; Culture; Domínio/Área Científica::Ciências Sociais::Ciências da Educação; Ensino Básico; Ensino Inclusivo; Família; Family; Inclusive Learning; Integração; Integration; Language; Learning; Lexical Chunks; Linguagem Integração Aprendizagem; Methodology; Metodologia; Primary Education; Recursos; Resources; Sociedade; Society
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10400.22/20371
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
CLIL as an inclusive approach. a didactic proposal to attend to diversity
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
From subjective to the absolute: Dialectical Logic as a conductor of the spirit in Hegel ; Do subjetivo ao absoluto: a lógica-dialética enquanto condutora do espírito em Hegel
|
|
|
|
In: Aufklärung; Vol. 9 No. esp (2022): Philosophy of Religion by Hegel and Feuerbach; p.83-94 ; Aufklärung: revista de filosofia; v. 9 n. esp (2022): Filosofia da Religião em Hegel e Feuerbach; p.83-94 ; 2318-9428 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
EMI and the Teaching of Cultural Studies in Higher Education: A Study Case
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Análisis de verbos neológicos en diacronía desde la metodología cognitiva: Diachronic analysis of neological verbs from the cognitive methodology
|
|
|
|
In: Estudios Románicos; Vol. 31 (2022) ; Études Romanes; Vol. 31 (2022) ; Studi Romanici; V. 31 (2022) ; 1989-614X ; 0210-4911 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Método de Abordajes Lingüísticos Convergentes para el ACD: una propuesta aplicada al análisis de comentarios digitales
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 55, 2022, pags. 92-114 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Cuentos de Realidad Aumentada para el aprendizaje de la lengua
|
|
|
|
In: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 37, 2022, pags. 291-306 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
USOS E SIGNIFICADOS DA ESCRITA ACADÊMICA NO ENGAJAMENTO DE ALUNOS DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA EM COMUNIDADES DE PRÁTICA: UMA ANÁLISE A PARTIR DE RELATÓRIOS DE PESQUISA
|
|
|
|
In: DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 37 n. 3 (2021) ; 1678-460X ; 0102-4450 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Análise dos erros fonéticos dos alunos chineses no processo inicial de aprendizagem da língua portuguesa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Reflexividad y Representaciones sociales en estudiantes de educación superior
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
La enseñanza de la pronunciación en los manuales de ELE : evolución y estado actual
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
La formación del futuro profesorado de Educación Infantil en Lengua Extranjera y su Didáctica ; Future Early Childhood Education Teachers’ Training in Foreign Language and its Didactics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
La influencia de la ideología de países extranjeros en la utilización del lenguaje inclusivo en las clases de ELE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
El método Delphi en Lingüística Aplicada a la luz de un análisis teórico y crítico ; The Delphi Method in Applied Linguistics in the Light of a Theoretical and Critical Analysis
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Metodología de Elkonin-Davidov y la teoría de la actividad en América Latina ; Elkonin-Davidov Metodology and activity theory in Latina America
|
|
|
|
In: Obutchénie. Revista de Didática e Psicologia Pedagógica ; 2021: v.5, n.2 (mai./ago. 2021) ; 279-303 ; 2526-7647 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
