| 1 |
Les parlers du Croissant : des parlers minorisés et marginalisés
|
|
|
|
In: Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03501905 ; Stéphanie Noirard. Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation, Presses universitaires de Rennes, pp.129-141, 2022, 978-2-7535-8185-2 ; https://www.pur-editions.fr/product/8461/transmettre-les-langues-minorisees (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Rabelais, Cohen, and the Francophone world: Linguistic incorrectness as a poetic principle ; Rabelais, Cohen et la francophonie : l’impropriété langagière comme principe poétique
|
|
|
|
In: Revue d’Histoire littéraire de la France ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03579057 ; Revue d’Histoire littéraire de la France, Classiques Garnier, 2022, Revue d'Histoire littéraire de la France 1 – 2022, 122e année, n° 1, 1 – 2022 (122e année, n° 1), pp.165-183. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12822-9.p.0165⟩ ; https://classiques-garnier.com/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-1-2022-122e-annee-n-1-varia-rabelais-cohen-et-la-francophonie-l-impropriete-langagiere-comme-principe-poetique.html (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Fictionnaliser l’origine ... : Le Quatrième Siècle d’Édouard Glissant et Texaco de Patrick Chamoiseau ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Rabelais, Cohen et la francophonie : l’impropriété langagière comme principe poétique ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Les parlers du Croissant : des parlers minorisés et marginalisés
|
|
|
|
In: Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03501905 ; Stéphanie Noirard. Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation, Presses universitaires de Rennes, pp.129-141, 2022, 978-2-7535-8185-2 ; https://www.pur-editions.fr/product/8461/transmettre-les-langues-minorisees (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
"Si nosotros no usamos la lengua, ¿quién lo va a hacer?" : La trayectoria de una educadora intercultural bilingüe en la revitalización de la lengua indígena
|
|
|
|
Abstract:
Apoyado en mis investigaciones etnográficas tras los años en los Andes, este documento examina la trayectoria de una educadora indígena bilingüe de habla quechua a medida que atravesó (y atraviesa) desde las comunidades rurales de la sierra sur del Perú hacia su desarrollo como maestra, educadora de maestros, investigadora y defensora de lo indígena. En base a mi investigación etnográfica en el Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos (PROEIB) durante el año 2005 y a partir de la trayectoria de vida de Neri Mamani, analizo su narrativa tal como surgió en una entrevista de 4 horas conmigo. Sostengo que el hecho de que Neri y sus compañeros reconozcan, valoren y estudien los múltiples y móviles recursos lingüísticos, culturales e interculturales en sus propias prácticas profesionales y en las de otros en torno a la educación intercultural bilingüe les permite co-construir una identidad indígena que desafía las desigualdades sociales, profundamente arraigadas en su mundo andino. ; Recolzat en les meves investigacions etnogràfiques als Andes, aquest document examina la trajectòria d'una educadora indígena bilingüe de parla quítxua a mesura que va travessar (i travessa) des de les comunitats rurals de la serra sud de Perú cap al seu desenvolupament com a mestra, educadora de mestres, investigadora i defensora de tot allò indígena. Basant-me la meva investigació etnogràfica en el PROEIB durant l'any 2005 i a partir de la trajectòria de vida de Neri Mamani, analitzo la seva narrativa tal com va sorgir en una entrevista de 4 hores amb mi. Sostinc que el fet que Neri i els seus companys reconeguin, valorin i estudiïn els múltiples i mòbils recursos lingüístics, culturals i interculturals en les seves pròpies pràctiques professionals i en les d'altres al voltant de l'educació intercultural bilingüe els permet co-construir una identitat indígena que desafia les desigualtats socials, profundament arrelades en el seu món andí. ; Drawing from my long-term ethnographic research in the Andes, this paper examines one Quechua-speaking Indigenous bilingual educator's trajectory as she traversed (and traverses) from rural highland communities of southern Peru through development as teacher, teacher educator, researcher, and Quechua advocate. Drawing on my ethnographic research at PROEIB during 2005 and on Neri Mamani's life trajectory, I analyze her narrative as it emerged in a 4-hour interview with me. I argue that Neri and her peers' recognizing, valorizing, and studying the multiple and mobile linguistic, cultural, and intercultural resources at play in their own and others' professional practices around bilingual intercultural education enable them to co-construct an Indigenous identity that challenges deep-seated social inequalities in their Andean world. ; Soutenu par mes recherches ethnographiques après des années dans les Andes, ce document examine la trajectoire d'une éducatrice autochtone bilingue parlant le quechua alors qu'elle traversait (et traverse) les communautés rurales des hauts plateaux du sud du Pérou vers son développement en tant qu'enseignante, éducatrice d'enseignants, de chercheur et de défenseur des autochtones. Sur la base de ma recherche ethnographique dans le programme de formation en éducation interculturelle bilingue pour les pays andins (PROEIB) au cours de l'année 2005 et de la trajectoire de vie de Neri Mamani, j'analyse son récit tel qu'il a émergé dans un entretien de 4 heures avec moi. Je soutiens que le fait que Neri et ses collègues reconnaissent, valorisent et étudient les ressources linguistiques, culturelles et interculturelles multiples et mobiles dans leurs propres pratiques professionnelles et dans celles des autres autour de l'éducation bilingue interculturelle leur permet de co-construire une identité autochtone qui remet en question les inégalités sociales, profondément enracinées dans son monde andin.
|
|
Keyword:
Bilingual intercultural education; Educació intercultural bilingüe; Educación intercultural bilingüe; Education interculturelle bilingüe; Ethnographie; Ethnography; Etnografía; Etnografia; Formació docent; Formación docente; Formation des enseignants; Identidad indígena; Identitat indígena; Identité indigène; Indigenous identity; Pérou; Perú; Teacher education
|
|
URL: https://ddd.uab.cat/record/257565
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Français ; Retours sur le roman aquinien : défis de lecture et exégèse de Marilyn Randall
|
|
|
|
In: Nouvelle Revue Synergies Canada; No. 16 (2022): Circonvolutions aquiniennes ; 2292-2261 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Dialogical-reflective processes during Life Design counseling interviews : Case studies ; Processus dialogiques et réflexifs lors d’entretien d’orientation en Life Design : études de cas
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03498454 ; Psychologie. HESAM Université, 2021. Français. ⟨NNT : 2021HESAC007⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
From collective nouns of humans to denomination of humans – and conversely ; Du nom collectif humain au nom d’humain – et réciproquement
|
|
|
|
In: Nommer l'humain. Descriptions, catégorisations, enjeux ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03590625 ; Angelina Aleksandrova et Jean-Paul Meyer. Nommer l'humain. Descriptions, catégorisations, enjeux, L'Harmattan, pp.141-155, 2021, Langages et discours en débats (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Les images légitimes, les identités à respecter : un regard sémiotique sur l'éthos
|
|
|
|
In: Images de soi, images de l'autre ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03283465 ; Maria Caterina Manes Gallo. Images de soi, images de l'autre, Hermann, pp. 25-42, 2021, 9791037007162 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
La formation d’une identité collective à travers les expressions de l’amour et de la haine : Une analyse exploratrice des discours de supporters de foot en Allemagne et en France
|
|
|
|
In: ISSN: 1505-9065 ; Acta Universitatis Lodziensis. Folia litteraria romanica ; https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03210453 ; Acta Universitatis Lodziensis. Folia litteraria romanica, Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2021, 16 (1), pp.149-160. ⟨10.18778/1505-9065.16.14⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Le barbare bégayeur et l’orateur romain. Évolution d’une identité fondée sur l’altérité
|
|
|
|
In: La Personne, fortunes d’une antique singularité juridique ; https://hal-univ-orleans.archives-ouvertes.fr/hal-03350316 ; Alain Le Gallo. La Personne, fortunes d’une antique singularité juridique, 25, Classiques GARNIER, pp.33-47, 2021, POLEN, 978-2-406-11450-5 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
L´ expression d´une identité collective (et mosaïque) par les chants de supporters.
|
|
|
|
In: Argot(s) et chanson(s) Les variétés périphériques mises en musique : des cabarets parisiens au rap ; https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03355251 ; Argot(s) et chanson(s) Les variétés périphériques mises en musique : des cabarets parisiens au rap, Centre Interuniversitaire d’Études Françaises (CIEP), Sep 2021, Budapest, Hongrie. ⟨10.13140/RG.2.2.15609.39526⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
In the Name of the British People: Words and Democracy in Three Post-Brexit Films ; Au nom du peuple britannique : les mots et la démocratie dans trois films post-Brexit
|
|
|
|
In: ISSN: 1762-6153 ; EISSN: 1762-6153 ; Revue LISA / LISA e-journal ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03432474 ; Revue LISA / LISA e-journal, Presses universitaires de Rennes, 2021, 19 (51), ⟨10.4000/lisa.13168⟩ ; https://www.pur-editions.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
L’écriture comme marqueur d’identité. Des écritures de chancelleries aux minuscules calligraphiques
|
|
|
|
In: 12e table ronde européenne du monachisme luxovien: Écriture & Production Manuscrite Luxoviennes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03485263 ; 12e table ronde européenne du monachisme luxovien: Écriture & Production Manuscrite Luxoviennes, l’association Les Amis de saint Colomban et UMR ARTEHIS (Lyon):, Oct 2021, Luxeuil, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Discursive forms. Memory and identity
|
|
|
|
In: ISSN: 2065-3204 ; Interstudia ; Conférence internationale Formes discursives. Mémoire et identité(s) ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03541794 ; Conférence internationale Formes discursives. Mémoire et identité(s), Apr 2021, Bacău, Roumanie. Interstudia, 31, 2021 ; http://interstudia.ub.ro/issue/34 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Langues autochtones minoritaires en Allemagne : similitude des droits, diversité des situations sociales
|
|
|
|
In: ISSN: 2741-5511 ; Cahiers du CRINI ; http://hal.univ-nantes.fr/hal-03558962 ; Cahiers du CRINI, Les éditions du CRINI, 2021, Droit et langue: pourquoi et comment des exceptions juridiques et linguistiques territoriales ?, 2 ; https://crini.univ-nantes.fr/cahiers2-lenzen (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
