Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4 5 6 7...12

Hits 41 – 60 of 232

41	Neologismos : pros y contras en la evolución del español
	Cescato, Corina; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2017
	BASE
	Show details

42	Acentuación y desacentuación en FLE en un contexto de aprendizaje universitario : ¿hacia la adquisición del patrón acentual de la L2?
	Baqué Millet, Lorraine; Daoussi, Syrine; Estrada Medina, Marta. - 2017
	Abstract: Financiado por el Proyecto I+D FF12013-40419-P COGNIPROS, Ministerio de Ciencia e Innovación ; Los elementos prosódicos son elementos determinantes en el contexto de la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras al ser los primeros elementos percibidos (Billières 2002). En estudios anteriores, se pudo demostrar que para los locutores no nativos (FLE), reproducir el acento adecuado es tan difícil como percibirlo (Baqué y al. 2014). El objetivo de nuestro estudio consiste en determinar si los hispanohablantes estudiantes de francés de nivel B1-B2 del MECRL (FLE) adquirieron el patrón acentual de la L2 y las reglas de desacentuación dentro del grupo acentual que se aplican en este idioma. Para llevar a cabo nuestro estudio, recurrimos a la lectura de una selección de 82 enunciados en francés y en castellano de modalidad aseverativa e interrogativa pertenecientes al corpus DESACROM. Se ha llevado a cabo un análisis acústico de las realizaciones de los FLE (duración, f0, intensidad. Los datos obtenidos han sido analizados mediante modelos lineales de regresión con efectos mixtos, con sujetos e ítems introducidos como variables aleatorias. Los resultados y la discusión obtenidos se presentarán a la luz de la adquisición del patrón acentual de las reglas de acentuación y desacentuación en L2 ; Prosodic elements are determining factors in the context of the teaching and learning foreign languages as they are the first perceived elements (Billières 2002). For non-native learners (FLE), reproducing the "correct" accent is as difficult as perceiving it, as Baqué and al. (2014) showed in anterior studies. The aim of our actual work is to show if Spanish advanced learners of French managed to get stress pattern of French. To carry on our study, we used the DESACROM corpus, made of 82 declarative and interrogative sentences in French and Spanish. An acoustic analysis of parameters involved through stress realization (duration, f0, intensity) has been carried out. The results of each parameter (dependent variables) were analysed using linear regression models with mixed effects, in which subjects and items were entered as random variables and mother tongue, accentual structure, noun phrase complexity and intonation as predictors
	Keyword: Accentuation; Acentuación; Castellano; De-accentuating; Desacentuación; Didáctica; Didactics; Francés; French; Prosodia; Prosody; Spanish
	URL: https://ddd.uab.cat/record/170987
	BASE
	Hide details

43	Contacto lingüístico mapuzugun/castellano. Aspectos históricos, sociales y lingüísticos. Revisión bibliográfica y propuesta de análisis desde la dimensión morfosintáctica y tipológica
	Olate, Aldo
	In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 36, 2017, pags. 122-158 (2017)
	BASE
	Show details

44	'Delante suyo' vs. 'delante de él': el uso de las locuciones adverbiales locativas desde una perspectiva diacrónica y diatópica
	Marttinen Larsson, Matti; Álvarez López, Laura
	In: Signo y seña, ISSN 2314-2189, Nº 31, 2017, pags. 85-104 (2017)
	BASE
	Show details

45	La adquisición de oposiciones en bilingües castellano–quechua y quechua–castellano
	Jorge Iván Pérez Silva
	In: Lexis, Vol 41, Iss 1, Pp 149-177 (2017) (2017)
	BASE
	Show details

46	Un calco compositivo: de lletraferit a letraherido ; Compositive loan translation: from lletraferit to letraherido "someone who loves literature"
	Álvarez de Miranda, Pedro
	In: Dialectologia: revista electrònica; 2017: Special Issue VII; p. 7-17 (2017)
	BASE
	Show details

47	Del hordio a la cebada: isoglosas léxicas en el castellano norteño medieval ; From hordio to cebada: lexical isoglosses in Northern old Castilian
	Ramos Remedios, Emiliana
	In: Dialectologia: revista electrònica; 2017: Núm. 19; p. 153-175 (2017)
	BASE
	Show details

48	El origen de los nombres de calidad en '-era' del tipo "ceguera"
	Rainer, Franz
	In: Revue de linguistique romane. - Strasbourg : Soc. de Linguistique Romane 80 (2016) 319-320, 399-426
	BLLDB
	Show details

49	"Peribáñez y el Comendador de Ocaña" de Lope de Vega: sus antecedentes histórico-literarios y léxicos en la edad media
	López Quero, Salvador
	In: Romance philology. - Turnhout : Brépols Publ. 70 (2016) 2=Fall, 375-409
	BLLDB
	Show details

50	Sugli esiti di 'zĭngĭber'
	Tomasin, Lorenzo
	In: Vox romanica. - Tübingen : Narr Francke Attempto 75 (2016), 59-72
	BLLDB
	Show details

51	Universal Dependencies for the AnCora treebanks
	Martinez Alonso, Hector; Zeman, Daniel
	In: ISSN: 1135-5948 ; Procesamiento del Lenguaje Natural ; https://hal.inria.fr/hal-01426751 ; Procesamiento del Lenguaje Natural, Sociedad Espanola para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2016 ; http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/issue/view/220 (2016)
	BASE
	Show details

52	Joyas femeninas: un aporte sobre léxico del español colonial americano : = Feminine jewellery: a contribution to the lexicon of American colonial Spanish
	Egido Fernandez, Maria Cristina
	In: Anuario de letras. - México : Univ. 4 (2016) 2, 99-151
	BLLDB
	Show details

53	El castellano andino norperuano como una variedad tradicional
	Andrade Ciudad, Luis. - 2016
	BASE
	Show details

54	Through the Eyes of VERTa ; A Través de los Ojos de VERTa
	Comelles Pujadas, Elisabet; Atserias Batalla, Jordi. - : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2016
	BASE
	Show details

55	Integración de Paradigmas de Traducción Automática (IMTraP) ; Integration of Machine Translation Paradigms (IMTraP)
	Ruiz Costa-Jussà, Marta. - : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2016
	BASE
	Show details

56	El bus azul
	Moreno, Pilar Ciuró; Aynés, Joan Viladrich. - : ZonaClic, 2016
	BASE
	Show details

57	Léxico relacionado con la fiscalidad y los fueros en la documentación del monasterio de San Salvador de Oña (siglos X-XIII)
	Sánchez González de Herrero, María de las Nieves. - 2016
	BASE
	Show details

58	Ser bilingue
	Versailles, David de. - : Audio Lingua, 2016
	BASE
	Show details

59	Aprendiendo castellano
	Pérez, David. - : ZonaClic, 2016
	BASE
	Show details

60	Gentilicos
	Tarancón, Ramiro Garijo. - : ZonaClic, 2016
	BASE
	Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7...12

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern