• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Samarin, William J. (145)
    • Walker, James A. (5)
    • Samarin, William J (4)
    • Kalmar, Ivan (2)
    • Adegbija, Efurosibina (1)
    • Alleyne, Mervyn C. (1)
    • Allsopp, Richard (1)
    • Andersen, Roger W. (1)
    • Baker, Philip (1)
    • Bickerton, Derek (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1...4 5 6 7 8 Hits 141 – 149 of 149 141 Review of A phonetic study of West African languages, by Peter Ladefoged Samarin, William J.. - : Linguistic Society of America, 1964 BASE Show details 142 Review of Sranan Syntax, by Jan Voorhoeve Samarin, William J.. - : University of Chicago Press, 1964 BASE Show details 143 A grammar of Sango Samarin, William J.. - : Mouton, 1963 BASE Show details 144 Sango serving the Central African Republic ; A quoi sert le sango? Samarin, William J.. - 1962 BASE Show details 145 The Gbaya languages Samarin, William J.. - : Cambridge University Press, 1958 BASE Show details 146 Review of Tone Languages, by Kenneth L. Pike Samarin, William J.. - : Cambridge University Press, 1951 BASE Show details 147 Religious ends and language resources Samarin, William J. BASE Show details 148 The sociolinguistic reading of Biblical reading Samarin, William J.. - : SIL BASE Show details 149 Slaves and interpreters in the origin of Pidgin Portuguese Samarin, William J. Abstract: This study contributes to the discussion about the origin of pidginized Portuguese that came to be spoken in Portugal and the Cape Verde Islands, beginning even before the 15th century. Contrary to Anthony Naro’s argument that it began in foreigner-talk that was taught to slaves in Portugal I submit evidence that there were enough slaves living on the Iberian Peninsula to have created a very different Portuguese idiom by means of faulty second-language acquisition. The study also demurs with respect to the claim by Alain Kihm and Jean-Louis Rougé that African slaves who served as interpreters were the principal figures in its origin. Finally, it is suggested that the role of alleged interpreter be understood with circumspection, a caution that arises from the study of colonization of central Africa in the 19th century. Keyword: Cà da Mosto; Cape Verde Islands; Children as interpreters; Creoles; Creolized pidgins; Extended pidgins; Foreigner talk; Guinea-Bissau; Historiography; History in linguistics; Interpreters; Kikongo; Lançados; Language and colonization; Language in trade and colonization; Língua de preto; lingua franca; Linguister; Luso-Africans; Mediterranean Sabir; Nativization; Pidgin languages; Pidgin Portuguese; Portuguese Creole; Restructured language; Sango language; Second language acquisition; Senegambia; Slaves; Theories of pidgin origins URL: http://hdl.handle.net/1807/67191 BASE Hide details Page: 1...4 5 6 7 8

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 3 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 8 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 2 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 2 Bibliographies BLLDB 18 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 2 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 1 MPI for Psycholinguistics 18 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 98 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0