Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 18 of 18

1	O problematyce kobiecej na płaszczyźnie językowej w kontekście zagadnienia równych szans w Polsce, Rosji i Bułgarii
	Satoła-Staśkowiak, Joanna; Sosnowski, Wojciech. - 2019
	BASE
	Show details

2	A contrastive analysis of feminitives in Bulgarian, Polish and Russian
	Sosnowski, Wojciech Paweł; Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 19 (2019) ; 2392-2397 (2019)
	BASE
	Show details

3	O imionach i współczesnych nazwach zawodów w perspektywie płci – poglądowy szkic konfrontatywny
	Satoła-Staśkowiak, Joanna. - : Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, 2018
	BASE
	Show details

4	Badania nad najmłodszą leksyką słowiańską w oparciu o korpusy językowe
	Satoła-Staśkowiak, Joanna. - : Издателство „Авангард Прима“, 2017
	BASE
	Show details

5	WSPÓŁCZESNA POLSKO-BUŁGARSKA I BUŁGARSKO-POLSKA LEKSYKOGRAFIA (na podstawie prac nad Słownikiem polsko-bułgarskich neologizmów)
	Satoła-Staśkowiak, Joanna. - : Академично издателство "Проф. Марин Дринов", 2016
	BASE
	Show details

6	Problemy kodowania znaków w korpusach historycznych
	Bień, Janusz S.. - : Instytut Slawistyki PAN, 2016
	BASE
	Show details

7	Najmłodsza leksyka polska i bułgarska ; Newest lexis in Polish and Bulgarian
	Satoła-Staśkowiak, Joanna. - : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2015. : Fundacja Slawistyczna, 2015
	BASE
	Show details

8	Polish-Bulgarian-Russian, Bulgarian-Polish-Russian or Russian-Bulgarian-Polish dictionary?
	Koseska-Toszewa, Violetta; Satoła-Staśkowiak, Joanna; Duszkin, Maksim
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 12 (2012); 27-38 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

9	The Bulgarian-Polish-Russian parallel corpus
	Duškin, Maksim; Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 11 (2011); 241-254 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

10	From the Problems of Dictionaries and Multi-lingual Corpora
	Koseska-Toszewa, Violetta; Satoła-Staśkowiak, Joanna; Sosnowski, Wojciech
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 13 (2013); 113-122 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

11	Contemporary Contrastive Studies of Polish, Bulgarian and Russian Neologisms versus Language Corpora
	Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 13 (2013); 143-160 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

12	From momentarity to perfective multiplicity. Different aspects of the aorist
	Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 10 (2010); 127-132 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

13	On the Benefits of Foreign Language Learning Based on Parallel Language Corpus
	Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 15 (2015); 57-65 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

14	Neologisms in bilingual digital dictionaries (on the example of Bulgarian-Polish dictionary)
	Dimitrova, Ludmila; Koseska-Toszewa, Violetta; Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 12 (2012); 107-114 ; 2392-2397 (2015)
	BASE
	Show details

15	Współczesny słownik bułgarsko-polski. Zeszyt I ; Contemporary Bulgarian-Polish dictionary. Issue 1 ; Съвременен българско‑полски речник. Свезка I
	Satoła-Staśkowiak, Joanna; Косеска-Тошева, Виолетта; Dimitrova, Ludmiła; Сатола-Стасковяк, Йоанна; Koseska-Toszewa, Violetta; Димитрова, Людмила. - : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2014. : Fundacja Slawistyczna, 2014
	Abstract: „Współczesny słownik bułgarsko-polski”, opracowywany przez Joannę Satołę-Staśkowiak, Violettę Koseską-Toszewą przy współpracy Ludmiły Dimitrovej, to zapis konfrontatywny bułgarsko-polskiej leksykografii uwzględniający najnowszą leksykę – tę, której zapisu nie podjęto się od czasu ostatniego wydania „Podręcznego słownika bułgarsko-polskiego” Franciszka Sławskiego z 1987 roku. „Od tego czasu znaczne zmiany zaszły nie tylko w bułgarskim i polskim słownictwie, lecz także w metodologicznych podstawach opisu haseł słownikowych. W budowaniu tego słownika pomogły nam: ogromna liczba przebadanych tekstów źródłowych, korpusy językowe, setki rozmów z naturalnymi nosicielami języka bułgarskiego, a także inne [.] prace leksykograficzne cenionych językoznawców” (autorki). ; The “Contemporary Bulgarian-Polish dictionary”, being prepared by Joanna Satoła-Staśkowiak and Violetta Koseska-Toszewa with collaboration from Ludmila Dimitrova, is a contrastive description of Bulgarian and Polish vocabulary, including the newest lexis – the codification of which has not been attempted since the last edition of Franciszek Sławski’s “Concise Bulgarian-Polish dictionary (“Podręczny słownik bułgarsko-polski”) in 1987. “Since this time major changes have taken place not only in Bulgarian and Polish vocabulary but also in the methodology of dictionary entry formulation. In compiling this dictionary we were helped by: studies of a great number of source texts, language corpora, hundreds of conversations with native speakers of Bulgarian as well as other […] lexicographical works by prominent linguists” (from the authors). ; Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
	Keyword: Bulgarian language; contrastive linguistics; corpus linguistics; dictionary; lexicography; Polish language
	URL: https://hdl.handle.net/20.500.12528/35
	BASE
	Hide details

16	The need for an electronic multilingual dictionary
	Kisiel, Anna; Satoła-Staśkowiak, Joanna; Sosnowski, Wojciech
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 14 (2014); 55-64 ; 2392-2397 (2014)
	BASE
	Show details

17	Different aspects of neosematization on the example of the Polish and Bulgarian language
	Satoła-Staśkowiak, Joanna
	In: Cognitive Studies \| Études cognitives; No 14 (2014); 183-191 ; 2392-2397 (2014)
	BASE
	Show details

18	O PRACY NAD SŁOWNIKAMI KSIĄŻKOWYMI I ELEKTRONICZNYMI Z JĘZYKIEM BUŁGARSKIM
	Koseska-Toszewa, Violetta; Satoła-Staśkowiak, Joanna. - : Академично издателство "Проф. Марин Дринов", 2013
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern