1 |
Understanding teachers’ experiences in transitioning from a reading test preparation approach to a whole novel approach : a narrative case study.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
(Critical) Multilingual and Multicultural Awareness in the Pedagogical Responsiveness of Educators
|
|
|
|
In: Berkeley Review of Education, vol 11, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
The use of online translators by students not enrolled in a professional translation program: beyond copying and pasting for a professional use
|
|
|
|
In: EAMT2022 (European Association for Machine Translation) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 ; EAMT2022 (European Association for Machine Translation), Jun 2022, Ghent, Belgium ; https://eamt2022.com/ (2022)
|
|
Abstract:
International audience ; In this paper, we discuss a use of machine translation (MT) that has been quite overlooked up to now, namely by students not enrolled in a professional translation program. A number of studies have reported massive use of free online translators (OTs), and it seems important to uncover such users’ abilities and difficulties when using MT output, whether to improve their understanding, writing, or translation skills. We report here a study on students enrolled in a French ‘applied languages program’ (where students study two languages, as well as law, economics, and management). The aim was to uncover how they use OTs, as well as their (in)ability to identify and correct MT errors. Obtained through two online surveys and several tests conducted with students from 2020 to 2022, our results show an unsurprising widespread use of OTs for many different tasks, but also some specific difficulties in identifying MT errors, in particular in relation to target language fluency.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Language teaching; Machine translation MT; MT literacy
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
The use of MT by undergraduate translation students for different learning tasks
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547415 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
NAPLAN implementation: Implications for classroom learning and teaching, with recommendations for improvement
|
|
|
|
In: TESOL in Context (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The Experiences of Migrant Job Seekers, Looking for Work Online ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Translation literacy in additional language learning : closing the conceptual divide between translation and language education ...
|
|
Massey, Gary. - : Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Große Hoffnungen, große Hürden : Der Einfluss von bilingualem Lernen im außerschulischen Lernort Labor auf Leistung, Verständnis, Selbstkonzept, und Kreativität ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
THE DIFFICULTIES OF USING THE COMMUNICATIVE METHOD AND THE COGNITIVE ADVANTAGE OF BILINGUAL STUDENTS IN TEACHING A FOREIGN LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Maschinelle Übersetzung (MT) für den Notfall : Ratgeber zum Einsatz von MT Tools für die Kommunikation mit Flüchtlingen aus der Ukraine ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Introduction of Phonological Concepts in an Initial Teacher Education Literacy Unit
|
|
|
|
In: Australian Journal of Teacher Education (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Factors Influencing Students' Willingness to Communicate in Korean Elementary School EFL Classrooms
|
|
|
|
In: Networks: An Online Journal for Teacher Research (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Fifty Definitions of English Learner: A Proposed Solution to Inconsistent State-by-State Systems in the United States for Classifying Students Who Speak English as a Second Language
|
|
|
|
In: Educational Considerations (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Community Mapping 2.0: Using Technology to Raise Community Awareness
|
|
|
|
In: Networks: An Online Journal for Teacher Research (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
An inquiry into the development of critical text creators: Teaching grammar in the primary years ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
TEACHING CHINESE LEARNERS THROUGH THE COMMUNICATIVE METHOD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|