| 1 |
Central American Parents’ Preferences for Content and Modality for a Family-Centered Intervention to Promote Healthful Energy Balance-Related Behaviors of Their Preschool-Age Children
|
|
|
|
In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 9; Pages: 5080 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Developing a relational meaning of the equal sign: effects of using a balance analogy in a game-based virtual environment
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Stabilometric analysis as a cognitive function predictor in adults over the age of 50: A cross-sectional study conducted in a Memory Clinic
|
|
|
|
In: ISSN: 1360-8592 ; Journal of Bodywork and Movement Therapies ; https://hal-uphf.archives-ouvertes.fr/hal-03463956 ; Journal of Bodywork and Movement Therapies, Elsevier, 2021, 27, pp.640-646. ⟨10.1016/j.jbmt.2021.04.007⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Revisiting Shao and Sokal's B-2 index of phylogenetic balance
|
|
|
|
In: ISSN: 0303-6812 ; EISSN: 1432-1416 ; Journal of Mathematical Biology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03338837 ; Journal of Mathematical Biology, Springer Verlag (Germany), 2021, 83 (5), ⟨10.1007/s00285-021-01662-7⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Applied use of Leontiev's intersectoral balance model for solving the problems of neutralizing the risks of ICT implementation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Applied use of Leontiev's intersectoral balance model for solving the problems of neutralizing the risks of ICT implementation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ЯЗЫКИ В ЛЕКСИКОЛОГИИ И ТЕРМИНОЛОГИИ ... : CORPUS LINGUISTICS AND SPECIALIZED LANGUAGES IN LEXICOLOGY AND TERMINOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Sensory and methodological aspects in biomechanical research of postural control and clinical fields of application
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
"POWER" / "ВЛАСТЬ": ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРПРЕТАЦИИ И ПЕРЕВОДА В ПОЛИТОЛОГИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ ... : “POWER" / “AUTHORITY": FEATURES OF INTERPRETATION AND TRANSLATION IN A POLITICAL SCIENCE CONTEXT ...
|
|
|
|
Abstract:
Перевод социально-политического текста должен с максимальной точностью передавать смысловое содержание, заложенное в оригинале, адресуя его предполагаемой аудитории, которая воспринимает высказывания и другие речевые произведения в рамках иной социокультурной традиции. В статье исследуются особенности перевода понятия «power», принимающего, в зависимости от контекста, различные значения. По мнению авторов, при переводе данной лексической единицы в политологических текстах необходимо не только учитывать контекст ее употребления, но и соотносить данный термин с деятельностью конкретных политических институтов и развертыванием соответствующих процессов в сфере политики. ... : The translation of a socio-political text should convey with maximum accuracy the semantic content embedded in the original, addressing its intended audience, which perceives statements and other speech works within a different socio-cultural tradition. The article examines the peculiarities of the translation of the concept of “power", which takes some different meanings depending on the context. According to the authors, when this lexical unit is translating in the political science texts, it is necessary not only to take into account the context of its use, but also to correlate this term with the activities of the specific political institutions and the deployment of relevant processes in the political field. ...
|
|
Keyword:
balance of power; might; politics; power; state power; translation; баланс сил; власть; держава; могущество; перевод; политика
|
|
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/power-vlast-osobennosti-interpretatsii-i-perevoda-v-politologicheskom-kontekste
https://dx.doi.org/10.24412/2071-6141-2021-4-14-20
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Evaluation eines russischen Sprachverständlichkeitstests ... : Evaluation of a Russian Speech Intelligibility Test ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Proposal for a body balance training program for children through an integrative literature review
|
|
|
|
In: Revista CEFAC, Vol 23, Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Postural balance in children with Autism Spectrum Disorders
|
|
|
|
In: Revista CEFAC, Vol 23, Iss 5 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Children with Dyslexia Have Altered Cross-Modal Processing Linked to Binocular Fusion. A Pilot Study
|
|
|
|
In: ISSN: 1177-5467 ; EISSN: 1177-5467 ; Clinical ophthalmology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03098342 ; Clinical ophthalmology, Dove medical press, 2020, 14, pp.437 - 448. ⟨10.2147/opth.s226690⟩ ; https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7025670/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
ЗНАЧЕНИЕ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ В КОНТЕКСТЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРАВА РЕБЕНКА НА ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Economic and mathematical modeling of risks of introduction of information and communication technologies ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Economic and mathematical modeling of risks of introduction of information and communication technologies ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
TRENDS IN ACCENTUATION NORMS IN THE SPEECH OF TODAY’S YOUNG MUSCOVITES ... : ТЕНДЕНЦИЯ РАЗВИТИЯ АКЦЕНТОЛОГИЧЕСКИХ НОРМ В РЕЧИ СОВРЕМЕННЫХ МОЛОДЫХ МОСКВИЧЕЙ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Prospective cohort study on the predictors of fall risk in 119 patients with bilateral vestibulopathy
|
|
|
|
In: ISSN: 1932-6203 ; PLOS ONE, Vol. 15, No 3 (2020) P. e0228768 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Oral History Interview with Nafeesa Mahdi on July 16, 2020
|
|
|
|
In: Dream Storytelling Interviews (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Balance and dominance in the vocabulary of German-Turkish primary schoolchildren ; Équilibre et dominance dans le vocabulaire des élèves germano-turcs
|
|
|
|
In: ISSN: 2192-9521 ; EISSN: 2192-953X ; European Journal of Applied Linguistics. ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02360804 ; European Journal of Applied Linguistics. , De Gruyter, 2019, 7 (1), pp.113-143. ⟨10.1515/eujal-2018-0003⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
