| 1 |
Terminological Methods in Lexicography: Conceptualising, Organising, and Encoding Terms in General Language Dictionaries
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Neologia Lexical em Uanhenga Xitu: Para a construção de um glossário de autor
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Planilha de análise da macro e da microestrutura de dicionários especializados: uma proposta
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 17-36 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Os tecnicismos em dicionários: aspectos teóricos e metalixográficos em publicações espanholas do século XX
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 73-87 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Procurando agulha no palheiro em busca de fraseologismos em dois livros didáticos de português
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 357-379 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Registro e tratamento de anglicismos no DLE: análise e delimitação de problemas
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 264-283 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue da Língua de Sinais Brasileira no ensino de Português como segunda língua
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 415-433 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Entre línguas, culturas e provérbios: o uso de dicionários no ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 11esp (11): Dicionário, léxico e ensino de línguas; 180-194 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Corpus lexical dos verbos em iwoyo e português proposta de um dicionário bilingue de verbos em português e iwoyo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Tratamento lexicográfico de termos relacionados com a COVID-19 no dicionário online Priberam
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Mutual encounters and linguistic exchanges : A comparative approach to Ricci and Ruggieri’s Dicionário
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
ALGUMAS PROVOCAÇÕES SOBRE A PRÁXIS DICIONARÍSTICA DE CUNHO ESCOLAR NO ENSINO BÁSICO BRASILEIRO
|
|
|
|
In: Revista Leia Escola; v. 21, n. 2 (2021): O ENSINO DO LÉXICO NA EDUCAÇÃO BÁSICA; 77-88 ; 2358-5870 ; 10.35572/rle.v21i2 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Guia para professores do fundamental 1 com vistas à construção colaborativa de dicionário especializado em ambiente escolar
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Proposta de uma propedêutica de uso do dicionário para professores de francês língua estrangeira em formação
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Rikbaktsa-Portuguese dictionary ; Dicionário Rikbaktsa- Português
|
|
|
|
In: Revista GTLex; v. 6 n. 2 (2021): Número atemático; 421-441 ; 2447-9551 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Análise do tratamento da terminologia da Matemática em livros didáticos e dicionários escolares do Ensino Fundamental I
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Gender and dictionary: russian perspective ; Género e dicionário: uma perspetiva russa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ASPECTOS MACRO E MICROESTRUTURAIS DO DICIONÁRIO IL NUOVO ZINGARELLI MINORE
|
|
|
|
In: Macabéa - Revista Eletrônica do Netlli; v. 10, n. 3 (2021): NÚMERO ATEMÁTICO; 297-308 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Dicionário Online Bilíngue Libras/Português: reflexões sobre a formação de professores do Ensino Superior
|
|
|
|
In: Fórum Linguístico, Vol 18, Iss 3 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Verbete impresso ou verbete digital? Eis a questão
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 11, n. 10esp (11): Dicionário, Léxico e Ensino de línguas; 305-327 (2021)
|
|
Abstract:
This article argues about the possible course of reelaboration of the genre entry of the print medium to digital. Such a consideration takes into account precepts of metalexicography, the concept of discursive colony (HOEY, 2001), as well as the theoretical-methodological constructs of Digital Hypertext Theory. From the contrastive analysis of printed dictionaries and electronic dictionaries online, essentially mediostructural, we outline, based on the current evidence, that it seems a little early to define that the genre digital entry is a reworking of the printed entry. In fact, it is a process of automation of the consultation that, for disrespecting certain principles of lexicography, has contributed more to the failure of the demand of the consultants than the opposite, especially in relation to students. ; Este artigo argui sobre o possível percurso de reelaboração do gênero verbete do meio impresso para o digital. Tal ponderação leva em conta os preceitos da metalexicografia, o conceito de colônia discursiva (HOEY, 2001), bem como os construtos teórico-metodológicos da Teoria do Hipertexto Digital. A partir da análise contrastiva de dicionários impressos e de dicionários eletrônicos on-line, essencialmente medioestrutural, delineia-se, com base nas evidências atuais, que, aparentemente, seja um pouco cedo para definir que o gênero verbete digital seja uma reelaboração do verbete impresso. Denota-se, pois, um processo de automatização da consulta que, por desrespeitar certos princípios da Lexicografia, tem contribuído mais para o insucesso da demanda dos consulentes do que o contrário, sobretudo, em relação a estudantes.
|
|
Keyword:
Metalexicografia. Dicionário eletrônico. Verbete; Metalexicography. Dictionary. Entry
|
|
URL: https://doi.org/10.22168/2237-6321-10esp2098
http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/2098
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
