DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 15 of 15

1
Ecclesiastical Pressures and Language Politics: The Boundary Work of Albanian Language in the 17th-18th Centuries
In: ISSN: 0090-5992 ; EISSN: 1465-3923 ; Nationalities Papers ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03648536 ; Nationalities Papers, Taylor & Francis (Routledge), 2022, pp.1-28. ⟨10.1017/nps.2021.55⟩ (2022)
BASE
Show details
2
Honneur, Foi et Croyance: approche linguistique anthropologique des valeurs morales et religieuses ; Nderi, besa dhe besimi: Qasje gjuhësore antropologjike e vlerave morale dhe fetare
In: Lente Sociologjike ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01200671 ; Lente Sociologjike, Université de Tirana Département de Sociologie, 2013, 3 (1), pp.23-51 (2013)
Abstract: International audience ; Cet article explore essentiellement l’intérêt et l’éventualité de procéder à des analyses d’histoire sémantique des termes du vocabulaire des institutions qui servent à exprimer les notions d’honneur et de croyance. Cette analyse permet notamment d’entreprendre une approche comparative dans la perspective croisée de l’anthropologie historique et linguistique qui peut s’avérer cruciale pour comprendre les valeurs sociales de la morale et de la religion. Pour désigner la religion aussi bien que la croyance les Albanais utilisent des termes qui tirent leur origine dans le même fond commun indo-européen avec les termes latins ou grecs anciens équivalents. Mais à la même souche d’autres mots restent attachés en albanais, qui désignent les valeurs morales de l’honneur comme le serment et la parole donnée aussi bien que les stratégies d’alliance matrimoniale. Autant dire que les termes de ce champ lexical dénotent en albanais, plus qu’en latin, des notions qui apparaissent cruciales pour comprendre le fonctionnement du groupe social, familial et parental, ainsi que celui de la société tout entière. Il devient possible alors de mieux comprendre l'expression de cette notion fondamentale qui repose non seulement sur un code de l'honneur très strict, mais aussi sur des structures lignagères fortement prégnantes, sur la primauté de la filiation et des liens du sang, mettant en œuvre une responsabilité collective dans les mécanismes complexes des systèmes d'alliance et de vengeance. Parallèlement, pour comprendre les valeurs morales aussi bien que la nature de la religion chez les Albanais, il ne faut pas partir de la subjectivité d’une croyance ou de l’objectivité d’un savoir, mais de la relation que l'honneur et les valeurs sociales instaurent entre les hommes. Foi et religion ne sont que la vertu de l’honneur, le poids de la croyance et de la confiance en la parole donnée. ; Ky artikull eksploron mundësinë dhe interesin për të analizuar historinë semantike të termave të fjalorit të institucioneve që shërbejnë për të shprehur nocionet e nderit dhe të besimit. Kjo analizë mundëson një qasje krahasuese në perspektivën e ndërthurur të antropologjisë historike dhe gjuhësore që mund të jetë themelore për të kuptuar raportet ndërmjet vlerave sociale të moralit dhe të fesë. Për të emërtuar fenë dhe besimin, shqiptarët përdorin terma që kanë të njëjtin trung të përbashkët indo-europian me termat e latinishtes dhe të greqishtes së vjetër. Por edhe fjalë të tjera, që tregojnë vlerat morale të nderit, si betimi dhe fjala e dhënë, si edhe strategjitë për aleanca martesore, mbeten të lidhura me të njëjtat burime në shqip. Në këtë mënyrë, termat e kësaj fus he leksikore tregojnë nocione që janë të rëndësishme për të kuptuar funksionimin e grupit social, familjar e farefisnor, si edhe atë të gjithë shoqërisë. Kështu bëhet e mundur të kuptohet më mirë shprehja e këtij nocioni themelor që mbështetet jo vetëm mbi një kod nderi tepër të rreptë, por edhe mbi struktura farefisnore shumë të forta, mbi përparësinë e fisit e të lidhjeve të gjakut dhe që përfshijnë përgjegjësinë kolektive në mekanizmat kompleksë të sistemeve të aleancave dhe hakmarrjeve. Paralelisht, për të kuptuar vlerat morale, si dhe natyrën e fesë te shqiptarët, nuk duhet të nisemi nga subjektiviteti i një besimi ose objektiviteti i një dijeje, por nga marrëdhënia që parimet për nderin dhe praktikat sociale vendosin midis njerëzve. Besimi dhe feja janë thjesht virtyte të nderit, pesha e besimit në fjalën e dhënë.
Keyword: [SHS.ANTHRO-SE]Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology; [SHS.CLASS]Humanities and Social Sciences/Classical studies; [SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.RELIG]Humanities and Social Sciences/Religions; [SHS.SOCIO]Humanities and Social Sciences/Sociology; [SHS]Humanities and Social Sciences; Albania; belief; cultural values; ethno-linguistics; honour; linguistic communication; loyalty; moral norms; religion; trust
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01200671
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01200671/file/Doja-2013-Nderi-Besa-Besimi.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01200671/document
BASE
Hide details
3
Nderi, besa dhe besimi: Qasje gjuhësore antropologjike ndaj vlerave morale dhe fetare ; : Honneur, Foi et Croyance: approche linguistique anthropologique des valeurs morales et religieuses
In: Studime: Academia Scientiarum et Artium Kosoviensis ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00924941 ; Studime: Academia Scientiarum et Artium Kosoviensis, 2012, 19, pp.179-201 (2012)
BASE
Show details
4
Honneur, Foi et Croyance: approche linguistique anthropologique des valeurs morales et religieuses
In: ISSN: 0257-9774 ; Anthropos -Freiburg- ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00573842 ; Anthropos -Freiburg-, Richarz Publikations-service GMBH, 2011, 106 (1), pp.161-172. ⟨10.5771/0257-9774-2011-1-161⟩ ; http://www.jstor.org/stable/23031808 (2011)
BASE
Show details
5
Đôi vai của những người khổng lồ: Claude Levi-Strauss và di sản của ông trong nhân học đương đại [The shoulders of our giants: Claude Lévi-Strauss and his legacy in current anthropology]
In: Journal Donation Project ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00405953 ; Journal Donation Project, 2007, http://www.newschool.edu/centers/jdp/subject_area_group_translations.aspx?s=11:5 (2007)
BASE
Show details
6
Rituals of naming and exposure
In: Onoma. - Uppsala : ICOS 41 (2006), 237-270
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
7
A political history of Bektashism in Albania
In: ISSN: 2156-7689 ; EISSN: 2156-7697 ; Politics, Religion and Ideology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00425475 ; Politics, Religion and Ideology, Taylor & Francis (Routledge), 2006, Totalitarian Movements and Political Religions, 7 (1), pp.83-107. ⟨10.1080/14690760500477919⟩ (2006)
BASE
Show details
8
Rituals of Naming and Exposure: Meaning and Signification in a Name
In: Onoma: Journal of the International Council of Onomastic Sciences ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00629438 ; Onoma: Journal of the International Council of Onomastic Sciences, 2006, 41, pp.237-270. ⟨10.2143/ONO.41.0.2119618⟩ (2006)
BASE
Show details
9
The shoulders of our giants: Claude Lévi-Strauss and his legacy in current anthropology
In: ISSN: 0539-0184 ; EISSN: 1461-7412 ; Social Science Information ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00425477 ; Social Science Information, SAGE Publications, 2006, 45 (1), pp.79-107. ⟨10.1177/0539018406061104⟩ (2006)
BASE
Show details
10
Cultural politics and spiritual making of anthropologists
In: ISSN: 0098-8157 ; EISSN: 1556-3014 ; Reviews in Anthropology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00406236 ; Reviews in Anthropology, Informa UK (Taylor & Francis), 2004, 33 (1), pp.73-94. ⟨10.1080/713649341⟩ (2004)
BASE
Show details
11
Politique de la religion dans les recompositions identitaires: le cas albanais ; : The Politics of religion in the reconstruction of identities: the Albanian situation
In: ISSN: 1156-0428 ; Journal des anthropologues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00427509 ; Journal des anthropologues, Association française des anthropologues, 2001, pp.255-282. ⟨10.4000/jda.2911⟩ ; http://jda.revues.org/2911 (2001)
BASE
Show details
12
An Albanian Bektashi Master, Discourse Ethnography of Learning and the Spiritual Making of an Anthropologist: An Account on Method and Content
In: H-Net Reviews in the Humanities and Social Sciences ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01371233 ; H-Net Reviews in the Humanities and Social Sciences, H-Net, 2001, 8 (6) ; http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=5209 (2001)
BASE
Show details
13
The Politics of Religion in the Reconstruction of Identities: The Albanian Situation
In: ISSN: 0308-275X ; Critique of Anthropology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00406257 ; Critique of Anthropology, SAGE Publications, 2000, 20 (4), pp.421-438. ⟨10.1177/0308275X0002000404⟩ (2000)
BASE
Show details
14
Histoire et dialectique des idéologies et significations religieuses
In: ISSN: 1084-8770 ; EISSN: 1470-1316 ; European Legacy ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00406263 ; European Legacy, Taylor & Francis (Routledge), 2000, 5 (5), pp.663-685. ⟨10.1080/713665519⟩ (2000)
BASE
Show details
15
L'enchantement socialisateur: la berceuse dans la tradition orale
In: De la voix au texte: l'ethnologie contemporaine entre l'oral et l'écrit ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00421805 ; Nicole Belmont & Jean-François Gossiaux. De la voix au texte: l'ethnologie contemporaine entre l'oral et l'écrit, Paris: éditions du CTHS, pp.85-108, 1997, Actes du 119e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques (1997)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
1
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
14
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern