9 |
Word, text, translation : liber amicorum for Peter Newmark
|
|
Connolly, David (Mitarb.); Ṭuri, Gidʿon (Mitarb.); Fraser, Janet (Mitarb.); Dodds, John M. (Mitarb.); Chau, Simon S.C. (Mitarb.); Pedrola, Monica (Interviewter); Rogers, Margaret (Hrsg.); Chaffey, Patrick (Mitarb.); Snell-Hornby, Mary (Mitarb.); O'Connell, Eithne M. T. (Mitarb.); Firbas, Jan (Mitarb.); Pedersen, Viggo Hjørnager (Mitarb.); Lindquist, Hans (Mitarb.); Arntz, Reiner (Mitarb.); Séguinot, Candace (Mitarb.); Nida, Eugene Albert (Mitarb.); Anderman, Gunilla M. (Hrsg.); McAlester, Gerard (Mitarb.); Kuhiwczak, Piotr (Mitarb.); Neubert, Albrecht (Mitarb.); Lomheim, Sylfest (Mitarb.). - Clevedon [u.a.] : Multilingual Matters, 1999. - XIII, 240 S. : Ill., graph. Darst.
|
|
Literaturangaben
|
|
ISBN:
1-85359-461-X ; 1-85359-460-1
|
|
Keyword:
Automatische Übersetzung; Broschüre; Festschriften; Informationsstruktur; Interferenz (lex.); Kinderliteratur; Kontext; Kontext (semant.); Limerick; Literarische Übersetzung; Partikel; Poetizität; Sachtext; Sprachspiel; Übersetzerausbildung; Übersetzung; Übersetzungstheorie; Wortdefinition
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Hide details
|
|
17 |
Verb metaphors under translation : Uwe Kjaer. "Der Schrank seufzt": Metaphern im Bereich des Verbs und ihre Uebersetzung. Goeteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1988. 171 pp. (Goeteborger Germanistische Forschungen, 30.)
|
|
|
|
In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 1 (1989) 2, 239-248
|
|
BLLDB
|
|
Show details
|
|
|
|