2 |
МЕХАНИЗМЫ ОБРАЗОВАНИЯ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НЕОЛОГИЗМОВ-КОЛЛОКАЦИЙ ... : MECHANISMS OF FORMATION AND LEXICOGRAPHIC INTERPRETATION OF NEOLOGISM-COLLOCATIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
БИНАРНАЯ ОППОЗИЦИЯ СЕВЕР/ЮГ В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ ... : BINARY OPPOSITION NORTH/SOUTH IN RUSSIAN AND CHINESE LINGUOCULTURES ...
|
|
|
|
Abstract:
В данной статье рассматривается бинарная оппозиция север/юг в русской и в китайской лингвокультурах. Описание понятийной составляющей номинаций север и юг осуществлялось по данным лексикографических источников русского и китайского языков с привлечением источников нелингвистического характера. В русской лингвокультуре данная оппозиция связана с представлениями о сторонах света в системе пространственных координат или указателей направления движения. Для китайского языкового сознания бинарная оппозиция север/юг более значима и проявляется на разных уровнях: географическом, политическом, культурном, языковом, бытовом и др. Показательно, что в русской и китайской лингвокультуре номинации север и юг активно соотносятся с топонимикой. Соответственно, бинарная оппозиция север/юг по-разному проявляется в русской и китайской лингвокультурах, что объясняется историческими, политическими, культурными и другими особенностями России и Китая. ... : The article deals with the binary opposition north/south in Russian and Chinese linguocultures. The description of the conceptual component of the nominations north and south was carried out according to the lexicographic sources of the Russian and Chinese languages, with the involvement of non-linguistic sources. In Russian linguoculture this opposition is associated with notions about the cardinal points in the system of spatial coordinates or direction indicators. For the Chinese linguistic consciousness the north/south binary opposition is more significant and manifests itself at different levels: geographical, political, cultural, linguistic, everyday life etc. It is significant that in Russian and Chinese linguocultures the nominations north and south are actively correlated with toponymy. Thus, the binary opposition north/south manifests itself differently in Russian and Chinese linguocultures, which is explained by the historical, political, cultural and other features of Russia and China. ...
|
|
Keyword:
binary opposition; Chinese language; concept; lexicography; linguocultural approach; linguoculture; linguoculturological potential; mentality; бинарная оппозиция; китайский язык; концепт; лексикография; лигвокультурологический подход; лингвокультура; лингвокультурологический потенциал; менталитет
|
|
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/binarnaya-oppozitsiya-sever-yug-v-russkoy-i-kitayskoy-lingvokulturah https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2022-293-436-439
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Das zoroastrische Mittelpersische - Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Das zoroastrische Mittelpersische - Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Das zoroastrische Mittelpersische Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Das zoroastrische Mittelpersische Digitales Corpus und Wörterbuch (MPCD) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Doing Other Things with Texts: The Use of Electronic Resources in Revising the OED ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Raising the Titanic: Prospects for Reviving the Century Dictionary ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Κατασκευή ηλεκτρονικού σωματοκειμενικού λεξικού νεολογισμών των κρίσεων (οικονομικών, κοινωνικοπολιτικών, υγειονομικών) της περιόδου 2015-2020 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Greenwashing ou écoblanchiment ? ... : Analyse lexicographique et terminologique d’une tendance de marché ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Lexicographie bilingue ... : Est-ce que la présence de l’exemple est toujours légitime ? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
A Global Lexical Dataset (GLED) with cognate annotation and phonological alignments ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Jaroslav Nicolaevič Gutgarc, Russko–tigrajskij tigrin'ja–russkij razgovornik i slovar' (Ėritreja, Ėfiopija). መምሃሪ ዝርርብ ትግርኛ–ሩስያኛ ሩስያኛ– ትግርኛ ምስ መዝገበ ቓላት
|
|
|
|
In: Aethiopica; Bd. 24 (2021); 304–306 ; Aethiopica; Vol. 24 (2021); 304–306 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.24.0 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|