81 |
PLACE DE L'ANGLAIS CHEZ DES FAMILLES INDIENNES IMMIGRANTES EN EUROPE OCCIDENTALE : NOTIONS DE PRESTIGE LINGUISTIQUE ET CHRONOTOPE ...
|
|
|
|
Abstract:
This article is a reflection on the notion of linguistic prestige related to the transmission of languages among the immigrant families in Europe, in diverse spatial and temporal contexts. The data comes from a prolonged field survey on four Indian families living in Europe (France, Sweden, Norway and Finland). The languages of prestige for the families of the Indian diaspora are mainly English and, in some cases, the language of the host country. Parents cultivate a new pride in transmitting to their children the prestigious languages that are connoted as languages of success, sometimes to the detriment of Indian languages. What arguments are invoked to assign value to a language? Interviews and ethnographic tools used in the field show that the answers to these questions vary depending on the context and the language repertoire concerned but that the English-centric approach proves crucial as a phenomenon of chronotope in order to allow the children to benefit from a promising future. ...
|
|
Keyword:
chronotope; English; Indian immigrant families in Europe; linguistic prestige
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.1964746 https://zenodo.org/record/1964746
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
82 |
Hmong language speakers in a Parisian suburb
|
|
|
|
In: Langscape conference: " Multilingualism: minority & majority perspectives" ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01590377 ; Langscape conference: " Multilingualism: minority & majority perspectives", MERCATOR Oct 2017, LEEUWARDEN, Netherlands ; https://langscape-conference.eu (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
83 |
Why family language policy is crucial ? Case studies from France and Pakistan ; Pourquoi la politique linguistique familiale est cruciale ? Etude de cas de la France et du Pakistan
|
|
|
|
In: Journée d'étude : Pratiques langagières familiales / Politiques linguistiques familiales ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01597894 ; Journée d'étude : Pratiques langagières familiales / Politiques linguistiques familiales, SeDYL, CNRS et MultiLing OSLO, Sep 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
Politiques linguistiques familiales : transmissions et pratiques linguistiques des familles d’immigrés d’origine indienne en Europe et chinoise au Pakistan
|
|
|
|
In: Politiques linguistiques familiales et processus de transmissions intergénérationnelles en contexte migratoire : questionnements méthodologiques et notionnels ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392916 ; Politiques linguistiques familiales et processus de transmissions intergénérationnelles en contexte migratoire : questionnements méthodologiques et notionnels, Shahzaman HAQUE; Françoise LE LIEVRE, May 2016, Angers, France ; http://www.uco.fr/evenements/politiques-linguistiques-familiales/wp-content/uploads/sites/28/2014/07/livret_de_resumes-20160525.pdf (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
Am I small ? کیا میں چھوٹی ہوں؟
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03527918 ; 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
Place des langues sacrées chez les immigrants indiens en Europe : quelles compétences, quels rôles et quels usages?
|
|
|
|
In: ISSN: 0181-4095 ; EISSN: 2101-0382 ; Langage et Société ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01334552 ; Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2014, John J. Gumperz. De la dialectologie à l’anthropologie linguistique, pp.117-135 ; http://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2014-4.htm (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
Place des langues sacrées chez les immigrants indiens en Europe : quelles compétences, quels rôles et quels usages?
|
|
|
|
In: ISSN: 0181-4095 ; EISSN: 2101-0382 ; Langage et Société ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01334552 ; Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2014, John J. Gumperz. De la dialectologie à l’anthropologie linguistique, pp.117-135 ; http://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2014-4.htm (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
Place des langues sacrées chez des immigrants indiens en Europe : quelles compétences, quels rôles et quels usages ?
|
|
|
|
In: Langage et société, n 150, 4, 2014-12-12, pp.117-135 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
Etude de cas sociolinguistique et ethnographique de quatre familles indiennes immigrantes en Europe : Pratiques langagières et politiques linguistiques nationales & familiales
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
90 |
Etude de cas sociolinguistique et ethnographique de quatre familles indiennes immigrantes en Europe : Pratiques langagières et politiques linguistiques nationales & familiales
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
91 |
TOWARD AN IDENTITY STRESS Language and religious affiliations of an immigrant adolescent in Norway
|
|
|
|
In: ISSN: 1799-649X ; Nordic Journal of Migration Research ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01336313 ; Nordic Journal of Migration Research, De Gruyter Open, 2012, 2 (3), pp.224-231. ⟨10.2478/v10202-011-0044-7⟩ ; http://www.degruyter.com/view/j/njmr.2012.2.issue-3/v10202-011-0044-7/v10202-011-0044-7.xml (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
92 |
Étude de cas sociolinguistique et ethnographique de quatre familles indiennes immigrantes en Europe : pratiques langagières et politiques linguistiques nationales & familiales ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Étude de cas sociolinguistique et ethnographique de quatre familles indiennes immigrantes en Europe : pratiques langagières et politiques linguistiques nationales & familiales ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
TOWARD AN IDENTITY STRESS Language and religious affiliations of an immigrant adolescent in Norway
|
|
|
|
In: ISSN: 1799-649X ; Nordic Journal of Migration Research ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01336313 ; Nordic Journal of Migration Research, De Gruyter Open, 2012, 2 (3), pp.224-231. ⟨10.2478/v10202-011-0044-7⟩ ; http://www.degruyter.com/view/j/njmr.2012.2.issue-3/v10202-011-0044-7/v10202-011-0044-7.xml (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
95 |
Transmission des langues natives aux deuxièmes générations : le cas de la diaspora indienne en Europe Nordique et occidentale
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
96 |
Migrant family language practices and language policies in Finland.
|
|
|
|
In: Apple - Journal of Language Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00633191 ; Apple - Journal of Language Studies, 2011, 5 (1), pp.49-64 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
Truncated Multilingual Repertoire In Indian Families In Three Cities Of Europe
|
|
|
|
In: Journal of Estonian and Finnish-Ugric Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00633189 ; Journal of Estonian and Finnish-Ugric Languages, 2011, 2 (2), pp.29-47 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
Transmission des langues natives aux deuxièmes générations : le cas de la diaspora indienne en Europe nordique et occidentale
|
|
|
|
In: ISSN: 1010-1705 ; TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02770065 ; TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, Institut des sciences du langage et de la communication (Neuchâtel, Suisse), 2010, La transmission intergénérationnelle des langues minoritaires, 52, pp.29-50 ; http://www.unine.ch/tranel/home/tous-les-numeros/tranel-52.html (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
100 |
Enjeux des politiques linguistiques : pratiques et comportements langagiers multilingues dans un pays monolingue
|
|
|
|
In: Actes du XXVème Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02769580 ; Maria Iliescu; Heidi Siller-Runggaldier; Paul Danler. Actes du XXVème Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Tome 1, Walter de Gruyter, pp.163-171, 2010, 978-3-11-023193-9 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|