• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Lobo, Maria (67)
    • Costa, João (34)
    • Soares-Jesel, Carla (32)
    • Madeira, Ana (29)
    • Santos, Ana Lúcia (28)
    • Olvera Lobo, María Dolores (27)
    • Costa, Armanda (25)
    • Freitas, Maria João (25)
    • Frota, Sónia (25)
    • Gonçalves, Anabela (25)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (81)
    • Print (12)
    • Miscellaneous (2)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 Hits 81 – 95 of 95 81 Analysis of automatic translation of questions for question-answering systems García Santiago, Lola; Olvera Lobo, María Dolores. - : University of Sheffield. Department of Information Studies, 2010 Abstract: Introduction. Multilingual question-answering systems can provide users with specific data in response to queries by searching for a minimal fragment of text that applies to the query, regardless of the language in which the question is formulated and the answer is found. The aim of this paper is to analyse the automatic translation of questions (intended as queries input to a cross-language, question-answering system) from German and French into the Spanish language. Method. The methodology used for evaluation, based on automatic and subjective measures, appraises whether the translation will serve as input to a system. That is, does the question retain its validity and fulfil its function, allowing a proper response to be found? Analysis. The main features of multilingual question-answering systems are described and then we analyse the effectiveness of the translations achieved through three popular online translating tools: Google Translator, Promt and Worldlingo. Results. Our findings serve to identify which is the most reliable translator for both pairs of languages overall. However, an even more reliable option would be to use two different translators, depending on which of the two source languages is being dealt with. Conclusions. The results contribute to the realm of innovative search systems by enhancing our understanding of online translators and their potential in the context of multilingual information retrieval. Keyword: Automatic translation; Information retrieval; Search systems URL: http://hdl.handle.net/10481/33470 BASE Hide details 82 Automatic web translators as part of a multilingual question-answering (QA) system: translation of questions García Santiago, Lola; Olvera Lobo, María Dolores. - 2010 BASE Show details 83 Teleworking and collaborative work environments in translation training Muñoz-Martin, Ricardo; Muñoz-Raya, Eva; Quero Gervilla, Enrique F.... In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 55 (2009) 2, 165-180 BLLDB OLC Linguistik Show details 84 Null objects and early pragmatics in the acquisition of European Portuguese Costa, João; Lobo, Maria; Silva, Carolina In: Probus. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 21 (2009) 2, 143-162 BLLDB Show details 85 Tratamiento lingüístico de las preguntas en español en los sistemas de búsqueda de respuestas ; Linguistic treatment of questions in Spanish for question classification in question answering systems Olvera-Lobo, María-Dolores; Robinson-García, Nicolás In: Profesional de la Información; Vol. 18 Núm. 2 (2009): Información y movilidad. La web móvil; 180-187 ; 1699-2407 (2009) BASE Show details 86 Competição de gramáticas do português na escrita catarinense dos séculos 19 e 20 Martins, Marco Antonio. - : Florianópolis, SC, 2009 BASE Show details 87 Panorama intelectual de la terminología a través del análisis de redes sociales Olvera Lobo, María Dolores; Castro-Prieto, María Rosa In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 52 (2007) 4, 816-838 BLLDB OLC Linguistik Show details 88 A professional approach to translator training (PATT) Díez Lerma, José Luis; Olvera Lobo, María Dolores; Quero Gervilla, Enrique F.... In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 52 (2007) 3, 517-528 BLLDB OLC Linguistik Show details 89 Clitic omission, null objects or both in the acquisition of European Portuguese? Costa, João; Lobo, Maria In: Romance languages and linguistic theory 2005. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2007), 59-71 BLLDB Show details 90 Student satisfaction with a Web-based collaborative work platform Olvera Lobo, María Dolores; Robinson, Bryan; Senso Ruiz, José Antonio... In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 15 (2007) 2, 106-122 BLLDB Show details 91 Translator training and modern market demands Olvera Lobo, María Dolores; Castro-Prieto, María Rosa; Quero Gervilla, Enrique F.... In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 13 (2005) 2, 132-142 BLLDB Show details 92 A Fuzzy Linguistic Multi-agent Model for Information Gathering on the Web Based on Collaborative Filtering Techniques Herrera Viedma, Enrique; Porcel Gallego, Carlos Gustavo; López Herrera, Antonio Gabriel. - : SPRINGER, 2004 BASE Show details 93 Evaluating the informative quality of web sites by fuzzy computing with words Peis Redondo, Eduardo; Herrera Viedma, Enrique; Olvera Lobo, María Dolores. - : Atlantic Web Intelligence Conference, 2003 BASE Show details 94 As orações adverbiais na tradição gramatical portuguesa Lobo, Maria In: Saberes no tempo. - Lisboa : Ed. Colibri (2002), 353-370 BLLDB Show details 95 Introdução à linguística geral e portuguesa Fonseca, Fernanda Irene (Mitarb.); Azuaga, Luísa (Mitarb.); Fonseca, Isabel Barahona da (Mitarb.). - Lisboa : Ed. Caminho, 1996 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3 4 5

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 5 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 2 Bibliographies BLLDB 12 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 81 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0