• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Türkischer Jugendlicher (23)
    • Deutsch (10)
    • Türkisch (9)
    • Zweisprachigkeit (7)
    • Deutschland (6)
    • Deutschland (4)
    • Jugendsprache (4)
    • Berlin (3)
    • Sprachkompetenz (3)
    • Berlin-Kreuzberg (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bommes, Michael (2)
    • Hieronymus, Andreas (2)
    • Şimşek, Yazgül (2)
    • Atabay, İlhami (1)
    • Cabadag, Tuncer (1)
    • Cabadağ, Tuncer (1)
    • Caprez-Krompàk, Edina (1)
    • Daller, Helmut (1)
    • Dangschat, J. (Prof. Dr.) (1)
    • Eksner, H. Julia (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (19)
    • Online (4)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 23 1 Sequenzielle und prosodische Aspekte der Sprecher-Hörer-Interaktion im Türkendeutschen Şimşek, Yazgül. - Münster [u.a.] : Waxmann, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 Sequenzielle und prosodische Aspekte der Sprecher-Hörer-Interaktion im Türkendeutschen Şimşek, Yazgül. - Münster ; Berlin [u.a.] : Waxmann, 2012 DNB Subject Category Language IDS Mannheim Show details 3 Entwicklung der Erst- und Zweitsprache im interkulturellen Kontext : eine empirische Untersuchung über den Einfluss des Unterrichts in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) auf die Sprachentwicklung Caprez-Krompàk, Edina. - Münster [u.a.] : Waxmann, 2010 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Satzverarbeitungsstrategien in der Zweitsprache Deutsch : eine empirische Untersuchung Gruhn, Mirja. - Stuttgart : ibidem-Verl., 2010 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 5 Ghetto ideologies, youth identities and stylized Turkish German : Turkish youths in Berlin-Kreuzberg Eksner, H. Julia. - Berlin : LIT, 2006 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 Breakdance, Beats und Bodrum : türkische Jugendkultur Schwann, Karina. - Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau, 2002 IDS Mannheim Show details 7 "Sicher in Kreuzberg" : constructing diasporas ; Turkish Hip-Hop youth in Berlin Kaya, Ayhan. - Bielefeld : Transcript-Verl., 2001 IDS Mannheim Show details 8 Zur Genese einer Diasporavarietät des Türkeitürkischen : Studie zum Gebrauch der Flexionsendungen zur Tempus- und Modus-Markierung bei Jugendlichen türkischer Herkunft Cabadağ, Tuncer. - 2001 UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Migration und Differenzerfahrung : junge Einheimische und Migranten im rekonstruktiven Milieuvergleich Nohl, Arnd-Michael. - Opladen : Leske + Budrich, 2001 IDS Mannheim Show details 10 Zur Genese einer Diasporavarietät des Türkeitürkischen : Studie zum Gebrauch der Flexionsendungen zur Tempus- und Modus-Markierung bei Jugendlichen türkischer Herkunft Cabadag, Tuncer. - : Bielefeld University, 2001 Abstract: Cabadag T. Zur Genese einer Diasporavarietät des Türkeitürkischen : Studie zum Gebrauch der Flexionsendungen zur Tempus- und Modus-Markierung bei Jugendlichen türkischer Herkunft . Bielefeld (Germany): Bielefeld University; 2001. ; In dieser Untersuchung geht es um die Entwicklung und die Abweichungen des emigrierten Türkischen in der Diasporasituation von dem heimatlichen Türkeitürkischen. Die neu entstehende Diasporavarietät wird überwiegend von der zweiten Generation (G2) und mittlerweile von der dritten Generation (G3) türkischer Herkunft in Deutschland getragen. Im Prinzip stehen der G2 und G3 mehrere Sprachen bzw. Sprachvarietäten zur Verfügung. Erfahrungsgemäß entstehen mit der Emigration die Voraussetzungen für eine andere Sprachentwicklung. Für die Untersuchung übersetzten 40 Probanden Abschnitte einer Erzählung ins Türkische. Die Übersetzungen wurden im Hinblick auf die Verwendung der Flexionsendungen der türkischen Tempus- und Modusmarkierungen deskriptiv analysiert. Die Daten für die vorliegende Untersuchung, die computergestützt ausgewertet worden sind, wurden zwischen dem Sommersemester 1997 und dem Wintersemester 1998/99 bei vier verschiedenen Gruppen erhoben, die unabhängig voneinander am Türkischunterricht teilnahmen. Vor dem Hintergrund der Sprachkontaktsituation werden die Veränderungen und Abweichungen des Türkeitürkischen in der Diasporasituation von dem Standardtürkischen in ihrer synchronen Entwicklung betrachtet: Wenn eine Sprachvarietät der Sprachstruktur - das heißt der Sprachstruktur der Zielsprache - typisch für die Diasporasituation ist und sukzessiv die strukturelle Parallelität mit der genetisch nicht verwandten Sprache zuzunehmen beginnt, ist es mehr als wahrscheinlich, dass der Sprachkontakt bei der Veränderung dieser Sprache eine Rolle gespielt hat. Auch bei auffälligen Spracherhaltungserscheinungen, die sich von der sonstigen Sprachentwicklung absetzen, muss die Kontaktbedingtheit ins Kalkül gezogen werden, wenn es sich um eine sukzessive Kongruenz mit der Zielsprache handelt. Die Analyse der vorliegenden Untersuchung konzentriert sich vorwiegend auf die morphologischen Abweichungen der Flexionsendungen des Türkeitürkischen in der Diasporasituation von dem Standardtürkischen. Es wird dabei eine strukturelle Affinität zwischen den in der Ausgangssprache festgestellten Abweichungen von der Standardsprache und der Zielsprache - Deutsch - exemplifiziert. Keyword: Bilingualismus; ddc:490; Flexion; Grammatikalisierung; Interferenz (Linguistik); Mehrsprachigkeit; Modalität; Modus; Sprachkontakt; Sprachmischung; Sprachwandel; Suffix; Temporalität; Tempus; Türkisch; Türkischer Jugendlicher URL: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:361-4487 https://pub.uni-bielefeld.de/record/2306403 https://pub.uni-bielefeld.de/download/2306403/2306406 BASE Hide details 11 "Ibo lan, das ist der Kral!" : qualitativ-heuristische Explorationen in urbane Lebenswelten ; vielsprachige Jugendliche in Sankt Pauli und Altona Hieronymus, Andreas. - 2000 UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Ibo Lan, das ist der Kral : qualitativ-heuristische Explorationen in urbane Lebenswelten ; vielsprachige Jugendliche in Sankt Pauli und Altona Hieronymus, Andreas. - : Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, 2000 BASE Show details 13 Migration und Mehrsprachigkeit : der Sprachstand türkischer Rückkehrer aus Deutschland Daller, Helmut. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 1999 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Verlockende Moderne? : türkische Jugendliche im Blick der Wissenschaft Pinn, Irmgard. - Duisburg : DISS, 1999 IDS Mannheim Show details 15 Verlockender Fundamentalismus : türkische Jugendliche in Deutschland Heitmeyer, Wilhelm; Müller, Joachim. - 1. Aufl., Erstausg., [Nachdr.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1997 IDS Mannheim Show details 16 Sozialisation und Erziehung in ausländischen Familien in Deutschland Merkens, Hans (Hrsg.). - Baltmannsweiler : Schneider-Verl. Hohengehren, 1997 IDS Mannheim Show details 17 Turkish Power Boys : Ethnographie einer Jugendbande Tertilt, Hermann. - Erstausg., 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1996 IDS Mannheim Show details 18 Ist dies mein Land ? : Identitätsentwicklung türkischer Migrantenkinder und -jugendlicher in der Bundesrepublik Atabay, İlhami. - Pfaffenweiler : Centaurus-Verl.-Ges., 1994 IDS Mannheim Show details 19 Intrapersonale Variation im Zweitsprachgebrauch in der Lernersprache Deutsch : eine Untersuchung zum Zweitsprachgebrauch und Zweitspracherwerb türkischer Jugendlicher in der BRD Tichy, Ellen. - Frankfurt am Main : Lang, 1994 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 20 Migration und Sprachverhalten : eine ethnographisch-sprachwissenschaftliche Fallstudie Bommes, Michael. - Wiesbaden : DUV, Dt. Univ.-Verl., 1993 IDS Mannheim Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 11 IDS Mannheim 10 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 1 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 8 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0