DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 13 of 13

1
On the fluidity of languages: A way out of the dilemma in English medium instruction classrooms in Thailand
Sameephet, Banchakarn. - : The University of Waikato, 2020
BASE
Show details
2
Coloniality, neoliberalism and the language textbook: unravelling the symbiosis in Spanish as a foreign language
Gurney, Laura; Díaz, Adriana. - : John Benjamins Publishing Company, 2020
BASE
Show details
3
Tracing new ground, from language to languaging, and from languaging to assemblages: rethinking languaging through the multilingual and ontological turns
Demuro, Eugenia; Gurney, Laura. - : Taylor & Francis, 2019
BASE
Show details
4
Rethinking formative assessment through peer observation and reflection: A case study of Pakistani ESL lecturers’ cognition and practices
Sarfraz, Shazre. - : The University of Waikato, 2019
BASE
Show details
5
Tracing new ground, from language to languaging, and from languaging to assemblages: rethinking languaging through the multilingual and ontological turns
Gurney, Laura; Demuro, Eugenia. - : Informa UK Limited, 2019
BASE
Show details
6
Mapping language, culture, ideology: rethinking language in foreign language instruction
Demuro, Eugenia; Gurney, Laura. - : Taylor & Francis, 2018
BASE
Show details
7
Actors and agency in academic language policy and planning
Gurney, Laura; Fenton-Smith, Ben. - : Taylor & Francis, 2016
BASE
Show details
8
Challenges for developing EAP practice in anglophone contexts
Gurney, Laura. - : Sense Publishers, 2016
BASE
Show details
9
Actors and agency in academic language policy and planning
Gurney, Laura; Fenton-Smith, Ben. - : Routledge, 2016
BASE
Show details
10
What did they expect? Exploring a link between students’ expectations, attendance and attrition on English language enhancement courses
Lobo, Ana; Gurney, Laura. - : Routledge, 2014
BASE
Show details
11
What did they expect? Exploring a link between students' expectations, attendance and attrition on English language enhancement courses
Lobo, Ana; Gurney, Laura. - : Routledge, 2014
BASE
Show details
12
Lexical and syntactic transfer in writing: a pilot study of two Chilean learners of EFL
Gurney, Laura; Liyanage, Indika. - : The Comparative Education Society of Hong Kong, 2012
Abstract: Transfer is crucial during the learning and acquisition of a Second Language (L2) and can affect learners' production and reception at all stages of learning. The ·process of transfer can be explained as the use of structures or lexical items which are concurrent with or deviant from the target language, but which are in fact copies of structures or lexical items from the learner's First Language (L1) (Larranaga, Treffers-Daller, Tidball & Ortega, 2011). Transfer is a common occurrence and as such, it' is crucial to acknowledge its use and utility by learners during the process of second language learning and acquisition. Transfer is not always negative; structures and lexical items from a learner's L1 may transfer into their L2 with accuracy and naturalness. This may be particularly the case where a learner is acquiring a language which is cognate with their L1 and as such has a high degree of reciprocity or overlap. However, even cognate languages contain distinctive structures and words which L2 learners must identify as reciprocal or non-reciprocal in order to improve their writing by avoiding negative transfer. Transfer often occurs via translation, particularly for lexical items. Adult L2 learners rely on L1 translation particularly for lexical processing and production; learners' knowledge of L1 informs their use of L2 vocabulary to varying degrees depending on their proficiency (Jiang, 2004).
URL: http://hdl.handle.net/10536/DRO/DU:30070975
BASE
Hide details
13
Lexical and Syntactic Transfer in Writing: A Pilot Study of two Chilean learners of EFL
Gurney, Laura; Liyanage, Indika. - : The Comparative Education Society of Hong Kong, 2012
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
13
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern